2011-07-12

ISA VATOVCI: E KAM HIJEN TIME QË MË MJAFTON




Reshat Sahitaj



“. Mua nuk më interesojnë klanet e kjo vëreht se shkruaj herë për një personalitet të një klani e herë të një tjetri, sepse pas disa dekadave njerëzit nuk do t’i radhisin në klane, por me veprimtari të tyre. Pse t’i kalasifikoj njerëzit në klane kur, mund t’i klasifikoj sipas veprave të tyre. Ata që merrën me klasifikime të tilla janë të dobët dhe jetojnë nën hijen e tjerëve. Unë nuk kam nevojë të kërkoj mbrojtje nën hijen e askujt, sepse e kam hijen time e cila më mjafton”thotë krijuesi ReshatSahitaj




Reshat Sahitaj i takon brezit të krijuesve të viteve të shtatëdhjeta, i cili bashkë me Bislim Muçajn, Luljeta Çekun, Samedin Latifin veçohën nga regjisori i njohur Sejfo Bejta Krasnqi, në dramën “Sfinga e gjallë”, “Vdekja e Gjergjezit”etj. Përveç shperblimeve në teatër,, Reshat Sahitaj në një konkurs letrar të asaj kohe, fiton çmin e dytë për tregimin më të mirë në Kosovë. Për shkaqe politike, për më se mbi dy dekada, detyrohet të jeton në Belgjikë, ku opinioni ynë shpesh do të dëgjojë për emrin e tij vetëm për veprimtarinë politike. Qe nga pas lufta, Reshat Sahitaj jeton në Kosovë dhe do t’i rikthehet filmit e letërsisë. Ai gjer më tani ka botuar disa romane, në shtypin e përditshëm paraqitët me analiza politike, kritikë për teatër dhe film, por edhe me portretizimin pak më ndryshe për krijues të fushave të ndryshme.
“Kosova sot”: Pas shumë vjetësh pauzë në teatër dhe letërsi , e keni pasur vështirë të riktheheni në këto dy fusha?
Reshat Sahitaj: Në fakt, asnjëherë nuk kam pauzuar. Në mërgim, edhepse me amatorë, e kam realizuar gati çdo vjetë nga një pjesë teatrale dhe dy filma televizivë të cilat lirisht mund të krahasohen me çdo film tjetër televiziv që është bërë në Kosovë.
Filmat e mi e kanë trajtuar një temë që në Kosovë ka qenë e pamundur të punohët. Sa i përket shkrimeve, poashtu kam botuar ne shtypin e diasporës, si në “Zërin e Kosovës”, në “Stinët e jetës” që e botonte Kosova Rexhë Balaj dhe në revista tjera, por që ishin të ndaluara të lexoheshin në Kosovë. Gjithashtu, në mërgim kam botuar dy romane të cilat pas luftës janë ribotuar edhe në Kosovë.Rikthim në letersi mund ta quaja faktin se tani romanet e mia redaktohën nga redaktorë të spikatur e nga lektorë të njohur, gjë që në diasporë ndihej kjo mungesë.
Shkruaj për tema që janë të prekshme
“Kosova sot”: Qe me romanin e parë “ Mali i ndaluar”, të botuar në Kosovë, ju keni lënë përshtypje të mirë tek lexuesit, cili është sekreti i juaj që veprat tuaja lexohen me një frymë?
Reshat Sahitaj: As vetë nuk e di cili është sekreti, por një gjë e di se unë shkruaj për tema që janë të prekshme dhe të përjetuara jo vetëm nga unë, por edhe nga vetë lexuesit. Ne secilin roman timin lexuesi e gjen një personazh me të cilin mund të identifikohet, sepse atij do t’i duket se personazhi im i ka të njejtat veti, të njejtat sjellje e madje të nejtat vuajtje apo kënaqësi. Unë nuk mund të shkruaj për gjëra që nuk i ndodhin askujt. Nuk mund të shkruaj për heroin tim kur ai plagoset e të mos ndiej dhimbje , të mos derdh lotë sepse është trim. Pavarësisht çfarëdo trimi të jetë ai personazhi im hidhërohet, qanë e qesh, pra nuk është persoanzh i “fortë” , siç jemi mësuar ne nga literatura e realizmit socialist. Personazhet negative dikur disa nga shkrimtarët tanë i përshkruanin si tipa të çatalluar, të shemtuar. Në romanet e mia edhe ndonjëri nga persoanzhet negative është i bukur, si për shembull Bujari në romanin “Jeta e dyfishtë”.
“Kosova sot”: Pasi jemi të romani “Jeta e dyfisht”, për të cilin Rexhep Qosja e ka bërë parathënien, lexuesit do t’i ketë interesuar shumë se a është ky rompan biografi apo ngjarja është e imagjinuar?
Reshat Sahitaj: Këtë roman e kanë vlerësuar edhe disa nga kritikët tanë ndër më të njohurit si Sadri Fetiu, Rushit Ramabaja, Demir Gjergji (Tiranë), e tjerë. Secili prej vlerësimëve është në superlativ. Sipas tyre, romani madje cilësohet dhe radhitët ne mesin e disa romaneve tjera si një ndër romanet më të mira të këtij tridhjetëvjeçari. Eshtë një roman që prek një segment autobiografik të jetës sime, atë të veprimtarisë politike. Eshtë në formën e ditarit e në fakt nuk është ditar. Përshkruhet veprimtaria e një aktivisti të çeshtjes kombëtare në rrafshin diplomatik me institucionet e huaja dhe me personalitetët shqiptare. Në fund, heroi vritet në qëndër të Prishtinës, vetëm disa metra larg policisë së UNMIK-ut.
“Kosova sot”: Në shumicën e romaneve tuaja persoanzhi pozitiv vritet dhe rallëherë ka hepiend, pse?
Reshat Sahitaj: Ma merr mendja se jeta është e tillë. Të jesh i ndershem rrallëherë ndodhë që edhe të kesh sukses. Se paku kështu po ndodh me ne shqiptarët. Gjithnji fitues po dalin ata të cilët dijnë të manipulojnë, ata që dijnë të bëjnë intriga. Sikur dikush të shkruan një roman për Adem Demaçin, ai nuk ka sesi ta përfundojë librin me një hepiend sepse jeta e Demaçit është pa hepiend. Tërë jetën e ka sakrifikuar për çlirimin kombëtar e sot nuk e ka jo vetëm një post në pushtet, por as një pension e se paku një mirënjhohje nga pushteti ynë, derisa zyrtarë të thjeshtë vetës ia kanë siguruar pensionin e përjetshem. Pra, si mund të shkruhet romani me përfundim të lumtur kur jeta nuk është e tillë. Po t’i imagjinoja ngjarjet dhe persoanzhet, do të bëja përfundimin e lumtur, por unë shkruaj për ngjarje reale dhe për personazhe specifike.
Ata që lën ë gjurmë, nuk do të mbesin të harruar
“Kosova sot”: Ka disa muaj që në “Kosova sot” e keni filluar rubrikën “Portreti i javës”, nëpërmjet se cilës personaliteteve krijuese iu bëhët një tjetër qasje. Pse e keni zgjedhur këtë koncept?
Reshat Sahitaj: Qëllimi im ishte që të shkruaj për persoanlitete të kulturës dhe krijimtarisë në përgjithësi , të cilët kanë lënë gjurmë në krijmtarinë artistike, si ne film,muzikë, letersi, pikturë etj. Dihet se për secilin që e kam trajtuar ose e trajtoj, edhe tjerët kanë shkruar për ta, por asnjëri në mënyrën siç iu kam qasur unë. Kur shkruaj për një personalitet, marr vetëm segmentin më të ndjeshëm të jetës se tij që askush nuk e ka prekur. Nuk shkruaj ku dhe kur ka lindur. Nuk shkruaj çka ka kryer dhe çka ka shkruar duke ia radhitur tërë veprimtarinë. Shkruaj vetëm për atë me të cilën ai ka lënë gjurmë në opinion. Për secilin që është trajtuar në “Portretin e javës”, kam marr letra nga lexuesit. Ka disa lexues të cilët reagojnë negativisht në shkrimet e mia e sidomos kur kam shkruar për Qosjen,Demaçin, Hydajet Hysenin etj. por për keta kam marrë edhe më shumë letra tjera përkrahëse. Disa të tjerë, të paknaqur, reagimet e tyre i kanë botuar në faqe të ndryshme të internetit. Nga reagimet e lexuesve, qofshin ato pozitive ose negative shihet se kjo rubrikë është e lexueshme dhe po zgjon interesim dita më ditë. Një gjë e di se secili që është trajtuar në ketë rubrikë, posa e ka lexuar shkrimin tim, ka mbetur i kënaqur dhe menjëherë me kanë marrë ne telefon. Pra, rubrika po zgjon intersim të dyanshem: të lexuesi dhe të personaliteti. Për ketë e falenderoj drejtoreshen dhe kryeredaktoren e gazetës “Kosova sot” Margarita Kadriu, e cila e përkrahu idenë time.
Hija e tjetrit herëdokur të lë
“Kosova sot” : Ju keni bashkëpunuar me emra të njohur që tani janë dëshmorë të kombit çka mund të na thoni diçka më shumë?
Reshati Sahitaj: Kur njeriu ia fillon një veprimtarie, ai gjithnjë i kërkon individet që e kanë të njejtin objektiv, të njejtin ideal dhe ata afrohën gati si spontanisht. Gjersa je duke vepruar, ti nuk e din se je duke vepruar me një hero apo dëshmor që në të ardhmën do të flijohet dhe do të bëhët emër i njohur për çeshtjën kombëtare. Asnjëri nuk e ka as më të voglën ide se cili prej tyre do të flijohet apo do të vritet nga armiku, sepse jeta e secilit në rrethana të tilla është në rrezik. Në aso rrethanash punohët pa e menduar veten se një ditë ndonjëri do mbetët në faqet e historisë. Sepaku kështu punohet nëse je idealist. Nuk flas për ata “idealistet e shpikur”, që tani mendojnë se janë shtyllat kryesore të kombit, duke e injoruar dhe harruar vazhdimsinë. Një gjë duhët të mbetët e qartë: Askush nuk mund të ngrihet në piedestal vetëm pse e ka njohur, Jusuf Gërvallën, Enver Hadrin apo Adem Jasharin. Nuk mund të ngrihet askush nën hijen e tjetrit pa veprimtarinë e tij personale.
“Kosova sot”: Pse pikërisht i qaseni këtyre personalitetëve?
Reshat Sahitaj: Thashë se shkruaj për ata që kanë lënë gjurmë ne një fushë. Mirëpo, arsyeja tjetër është se shkruaj për disa personalitete që kanë gjurmë, por kanë filluar të harrohen, jo për shkak se janë të dobët, por për inate personale. Kjo nuk duhet nënkuptuar se unë po i nxjerr nga pluhuri i harresës, sepse ata nuk janë dhe kurrë nuk do mbesin të harruar, por unë po i aktualizoj. Mua nuk më interesojnë klanet e kjo vëreht se shkruaj herë për një personalitet të një klani e herë të një tjetri, sepse pas disa dekadave njerëzit nuk do t’i radhisin në klane, por me veprimtari të tyre. Pse t’i kalasifikoj njerëzit në klane kur, mund t’i klasifikoj sipas veprave të tyre. Ata që merrën me klasifikime të tilla janë të dobët dhe jetojnë nën hijen e tjerëve. Unë nuk kam nevojë të kërkoj mbrojtje nën hijen e askujt, sepse e kam hijen time e cila më mjafton. Nuk me pengojnë ata që thonë mos shkruaj për filanin e shkruaj për fistekun. Shkruaj vetëm për atë që jam i bindur se ka vlera artistike e ketë gjë lexuesit e “Kosovës sot” janë vlerësuesit më të denjë për të dhënë mendimin e tyre.

“Dikur e dikund” Personazhet me emra realë
“Kosova sot”: Çfarë projekter keni për të ardhmen?
Reshat Sahitaj: Shumë shpejt do dali me romanin më të ri “Dikur dhe dikund”. Eshtë një roman që për persoanzhe i kam disa persoanlitete publike dhe të cilët janë me emra të tyre realë.

Intervistoi: Isa Vatovci 

KUSH ËSHTË RESHAT SAHITAJ?

Reshat Sahitaj ka lindur më 1952 në fshatin Sopijë të Therandës. Ka një veprimtari letrare, kulturore dhe atdhetare.
Për shkaqe politike, autori qe i detyruar të largohej më 1979 nga Kosova dhe të vendosej në Belgjikë. Në Bruksel ndjek studimet e gjuhes frenge dhe  diplomon në  Ecole Superieur de l’Etat.
Atje ishte ndër organizatorët e shumë demonstratave kundër terrorit serb në Kosovë.
Me 1983 emërohet sekretar për marrëdhënie me jashtë në Komitetin e Mbrojtjës së të Drejtave dhe Lirive të Njeriut, me kryetar Enver Hadrin.
Pas vrasjes së Enver Hadrit, vazhdon veprimtarinë politike në Byronë Informative të Republikës së Kosovës deri në përfundim të luftës në Kosovë. Ka dhënë një kontribut të çmuar në miratimin e të gjitha rezolutave për Kosovën në Paralmentin Europian që nga viti 1989 deri më 1998.
Reshat Sahitaj ishte ndërmjetësues i kontaktëve të para diplomatike në mes të të gjithë personalitetëve kosovare në Parlamentin Europian, Senatin Belg, dhe NATO.
Ne verën e 1998, në lokalet e OKB-së në Gjenevë, Reshat Sahitaj në bashkëpinim me zonjën Anne Marie –Lizin, arriti të organizon konferencë për shtyp të UÇK-së, ku mori pjesë edhe Bardhyl Mahmuti.
Interpetimet në teatër dhe film:
“Sfinga e gjallë”, në Regji të Sefo Beta Krasniqit, 1977
“Vdekja e Gjergjezit”, radiodramë për RTP, 1978.
“Rropullari”, film televiziv i RTP, 1978.
“Prilli i thyer”, film Frëngo-amerikan, Francë 1985.
“AD”, film në regji të Isa Qosjës, luajnë: Ilir Shaqiri, Reshat Arbana… 1997.
“Zemër e vetmuar”, serial televiziv TV21, 2004.
“Krim pa krisma”, film nga Halil Budakova 2006
Libra të botuara:
“Rojtari i Shqipërisë së harruar”-  tregime-1982.
“Rruga pa kthim” – roman- 1983
“Mali i ndaluar”-   roman- 2003
“Ëndrra e nuses”- tregime – 2004
“Jeta e dyfishtë”- roman  -   2005
“Kullerat” , komedi 2007
“Bashkëshortët”, komedi 2008
Qe nga qershori i vitit 1999, jeton në Prishtinë.
Autor i emisionit letrar “Labirintet e fjalës” në RTK- 2006
etj.
Merret me shkrime publicistike, analiza, film, teatër; në “Koha ditore”, “Epoka e re”, “Kosova sot”, “Lajmi” etj. 






 

VETVETJA


Në mendje çdo gjë më ishte bërë konfuz. Ndaj çdo gjëje isha bërë indiferent dhe secila fjalë më dukej abstrakte, e pakuptimtë ashtu si dhe vetë jeta. Çuditërisht jeta më dukej ëndërr e ëndrra jetë. Nuk më kujtohet ku përfundon jeta e ku fillon ëndrra. Më dukej se ëndrra zgjaste sa një jetë e jeta sa një ëndërr.
      Në jetë kisha momente të gëzueshme e të hidhura, mirëpo edhe ne ëndërr i përjetoja këto, andaj nuk dija ku isha dhe ç’bëja?! Vërtet, ç’bëj në jetë e në këto ëndrra?! Çfarë ishte misioni im?! Të ushqehem, punoj,bëjë dashuri, gëzohem, hidhërohem e ne fund pres vdekjen?! Vdekjen e pret secili por gjithnjë duke menduar se tjetri e ka radhën. E unë, vdekjen nuk e pres dha as që mendoj për sekondat  e fundit. Mbase e mendoj !. Pse të mos mendoj kur çdonjëri e mendon këtë pikë përfundimtare enigmatike?! Nëse e mendoj dhe kur e mendoj,  atëherë vetën e bindi se do të jetoj gjatë. Më gjatë se lumi e më shumë se njeriu. I vardisëm qiellit e tokës që të më tregojnë çelësin e: jetës, dashurisë dhe vdekjes. Pa medituar aspak, sepse unë kurrë nuk meditoj siç bëjnë disa që shtirën filozof, bindem se jeta,dashuria dhe vdekja janë një. Bindem se vdekja nuk ekziston. “Nëse vdekja nuk ekziston e dashuria?! “ , e pyes vetën e vetës sime të çmendur. Nga thellësia e çmendurisë sime dëgjoj përgjigjën e zbehur që më këshillon të besoj ne dashuri sepse ajo ekziston. Të besoj ne jetë ngase vetë jeta është dashuri. Por dashuria ecë, përplaset e thyhet në intrigat e jetës në rrëmujën katastrofike të mendjes se prishur, e ne fund mbetët e kristaltë dhe e pa copëtuar. Apo mbase e copëtuar e djegur dhe e përvëluar? Në çfarëdo mënyre që të paraqitët, ajo me padukshmërinë e saj e shëron jetën. Dikush më tha se shëron plagët e jetës. Jo! Jeta nuk ka plagë. Është një iluzion, që, herë një minutë të duket njëqind vjet e njëqind vjet. Dhe pikërisht ne momentin kur mbush njëqind vjet të duket se ke lindur para një minuti.
     U ngrita as i mërzitur e as i gëzuar. Kalova Prishtinën mes përmes pa u përshëndetur me askënd. Nuk isha i çmendur por as normal jo. Njeriu normal përshëndetet dhe bisedon me dikë. I çmenduri bënë ndonjë telashe. Ecja i tretur ne botën time, që ta gjeja dallimin e jetës dhe ëndrrës, e askush nuk më bënte përshtypje. Pas shpine dëgjoja pëshpëritje të ndryshme. Flisnin dikush keq e tjetri mirë dhe pa arsyeje prishnin rehatinë e tyre të ndejës  Ne vend se të vazhdonin bisedën e tyre flisnin për ecjen time. Çudi!  Me shëtitjen time asnjëri, që më njihte, nuk ishte indiferent. Në rrugën time sikur ua kisha zënë rrugën e tyre.
Pa u shqetësuar për fjalët pas shpine vazhdoja rrugën i vetmuar. Vetëm në ëndërr zbulova se edhe fjalët pas shpine, janë pjesë e jetës njëlloj si dashuria. Në ëndërr zbulova se jeta është ëndërr e ëndrra jetë. Apo mbase nuk zbulova asgjë.


JETA E DYFISHTË

Një javë pas pushimeve verore që kishte kaluar në bregdetin shqiptar,Bujari nuk kishte dalë nga shtëpia.Në fakt, atje më shumë kishte shkuar me mision të caktuar nga Stanishiçi.Pushimet ishin një pretekst, por qëllimi i misionit  ishte që të siguronte sa më shumë informata lidhur me levizjet e kosovarëve në Durrës.Kishte zënë vend jo shumë larg  Shkëmbit të Kavajës, në pjesën e majtë matanë   hekurudhës, përbri   magjistrales së Durrësit.
  Prej tri javësh, sa qëndroi në Durrës, vetëm dy herë kishte lagur trupin me ujin e detit.Kohën tjetër e kishte kaluar në restaurante të Durrësit dhe hotele të Tiranës duke u takuar me komandantë të ndryshëm, që prisnin luftëtarët nga diaspora.Gjatë këtyre takimeve interesohej më shumë se çfarë armatimi hynte në Portin e Durrësit, se sa numri i djelmoshave, që me dëshirë shkonin në luftë.
Arsyeja që nuk doli në qytet ishte, se duhej bërë një raport shefit të tij për tërë atë që kishte parë dhe dëgjuar.Në raportin e tij djaloshi nuk kënaqej vetëm të rrëfente ngjarjet, siç i kishte përjetuar, por në të shumtën e rasteve, mundohej të deshifronte bisedën e ndonjë shefi, që priste dhe përcillte ushtarët për ne Kosovë. Komentimet e tij më se shumti i morën kohë gjatë përpilimit të shenimeve.Në fund të raportit kishte shtuar se lufta nuk dirigjohej nga malet në Kosovë, por nga Shqipëria.Shenoi emrat e tërë atyre që kishte takuar dhe që i konsideronte shefa të vërtetë.Gjithashtu, nuk harroi të shkruante se në Shqipëri kishte komandanta politik dhe operacional të shumë grupeve të ndryshme, që secili mblidhte ushtarë për vete.Në raport shenoi se njëri grup dërgonte ushtarët drejt në luftë, ndërsa tjetri mirrej vetëm me stërvitje të ushtarëve me mjete të sofistikuara.Pasi e përfundoi raportin, vërejti se kishte harruar se si ishte takuar me kryetarin e diasporës, i cili e kishte njoftuar me një nga Ministria e Mbrojtjes, që rrinte në Tiranë.
  Vetëm pasi plotësoi raportin, doli të pinte një kafe në hotelin “Grand”.Në afërsi të hotelit pa se kishte numër të madh të paramilitarëve.Të lakonte rrugën e dinte se do bëhej i dyshimtë,  prandaj vendosi të shkonte drejt tyre.Në hyrje e ndaluan dy prej tyre dhe kërkuan ta legjitimonin.Bujari nxorri nga xhepi letrën identifikuese.Dy rojtarët, pasi ia hodhen një sy e përshendetën.Bujarit nuk i linin përshtypje përshendetjet, që ia bënin ushtarët, apo policia, pasi e legjitimonin.Kjo i ishte bërë krejt  normale, por habitej pse hoteli kishte kaq përforcime.
  Në holin e hotelit përshendeti njërin nga kamarierët, që e njifte dhe e pyeti, se cili nga personalitetet kishte ardhur, apo do vinte.Kamarieri iu përgjigjë se ishte Arkani me forcat e tij.Nga tavolina, që e kishte zënë, dëgjonte zërin e një këngëtareje, që vinte nga salla e ushqimit. .Nga melodia e këngës i dukej se këngëtarja ishte sërbe,  por herë-herë në vesh i bëhej se teksti i këngës ishte  shqip.Nga zëri melodik kishte përshtypjen se ishte zë i njohur.Pas pak u bind se po këndonte vetë ajo,të cilën e njeh Kosova si këngëtare.  I dukej e pamundur, që ajo  të këndonte për Arkanin.
Në hyrje të sallës bënin roje dy paramilitarë mjekërrgjatë, që nuk lejonin askënd të hynte pa thirrje speciale. Bujari,  qëllimisht kishte zënë vend përballë sallës. Shikonte  në drejtim të hyrjës.Në kohën, kur po e ndizte cigarën e tretë, pranë  iu afrua një burrë, i veshur me kostum dhe e përshendeti.Bujari nuk e njohu aty për aty.
- Vi ste prijatel moga sina!
- Da,da! –tha Bujarii dhe u ngrit.Ishte i ati i Zoranit, që ia kishte dhënë pasaportat  për t’ia rregulluar.
E dinte se punonte në Sekretariatin për Punë të Brendshme për rregullim të pasaportave, por nuk ishte takuar asnjëherë.U habit se si burri po e njihte
- Si është Zorani?! Ka kohë që nuk e kam takuar!
- Disa herë të ka telefonuar, por e ke patur telefonin e shkyqur!
- Isha në pushime, veç sa jam kthyer!
- Pasaportat t’i kam rregulluar. Zoki i ka me vete! Tani po e thërras.
- Po të vije, do më bëhet qejfi.  Zoki është i urtë dhe inteligjent!
   Stevani u bë sikur po  gëzohej nga lëvdatat  për të birin.Ishte mësuar me këso lajkash, që ia bënin shqiptarët. Po e dinte se Zorani ishte djalë i mirë...dhe me edukatë.
 Stevani solli numrin dhe e thirri djalin që të vinte në “Grand “ të takohej me Bujarin dhe natyrisht i tha të mos harronte të mirrte me vete pasaportat, që i kishte rregulluar.
  Zorani i kishte thënë babait se mund të vinte vetëm pas dy orësh. Bujarit iu dukën tepër të priste aq shumë, por nuk e kundërshtoi..
  Gjersa po bisedonte me Stevanin, nga salla doli Arkani, që posa e pa Bujarin ngriti duart dhe iu hodh në përqafim.Stevani mbet i mahnitur nga përshendetjet e tyre dhe në vete ndjeu një ndjenjë lumturie, që ia përshkonte trupin.Tani ndihej edhe më  i kënaqur,sepse po e ndihmonte “njeriun tonë”, siç tha më vonë .Stevani në vete gjithnjë kishte një frikë se  pasaportat mund të keqpërdoreshin..Nga ky moment u çlirua nga barra e frikës dhe ndjenjës se keqe, që e mundonte në heshtje.
     Bujari bëri prezantimin e Stevanit.Arkani e përshendeti bashkëbiseduesin e Bujarit dhe foli në superlativ për gazetarin.Stevani i tregoi prej nga ishte dhe çka punonte. Arkani që dukej shumë i nxënë e thirri rojën dhe e urdhëroi, që të kujdeseshin për Bujarin . Gazetari ishte kurioz të hynte në sallë për të parë se cila nga këngëtaret po këndonte enkas për mikun e tij nga Sërbia.
  Bujari dhe Stevani kaluan nëpër mesin e sallës për të shkuar, dikund nga fundi, ku kishte dy-tri tavolina të zbrazëta.Nga melodia e këngës askush nuk mund të bënte bisedë.Bujari shikimin e kishte lëshuar në këngëtaren, e cila këndonte një këngë në gjuhën shqipe.Të pranishmit e dinin se teksti dhe melodia ishte huazuar nga Ceca, një këngëtare, që njëherit ishte gruaja e Arkanit.Këngëtarja nga Prishtina, jo vetëm që e kishte kopjuar këngën, por kishte porositur fustan të njejtë si Ceca, të cilën e kishte parë në televizion.Madje ajo kishte shkauar aq larg me imitimin sa që edhe kishte ngjyrosur flokët dhe kishte bërë një operacion plastik në fytyrë, që sa më shumë t’i përngjante këngëtares se huaj.
  Pas melodisë se një kënge Arkani doli në skenë.Ia mori mikrofonin këngëtares, që t’i përshendeste ushtarët e tij si dhe të gjithë mysafirët prezent.Foli për sukseset e tij që kishte kryer ne vende të ndryshme, ku ishin zhvilluar luftëra dhe në fund tha se misioni i tij i fundit është Kosova.Fjalimi i tij për luftën, që do ta zhvillonte në Kosovë, ishte i zjarrtë.Disa herë ndërpritej nga duartrokitjet.Fliste se si një pjesë të madhe do ta shpërngulnin për në Shqipëri,një pjesë do t’i digjinin të gjallë,do t’i vrisnin dhe do digjnin fshatra të tëra të banuara me shqiptarë
- Kosva i Metohija je serca Serbije!Kosova i metohije je nasha kolevka! Samo poshteni shiptari mozhe da zhive na Kosovu i Metohiju! Zhivela Velika Serbija!- tha dhe iu afrue këngëtarës duke ia shtrënguar dorën.Deshi t’i afrohej edhe më shumë, por ajo i largoi buzët e tij me delikatesë dhe iu mbështet në krahëror..Rrinte e mbështetur sikur një dashnore e padjallëzuar, që për herë të parë prek dorën e mashkullit.Arkani e kuptoi se vajza nuk ishte e mësuar me puthje publike.Pasi e shtrëngoi në krahërorin e tij., e liroi dhe mikrofonin ia dha një këngëtarit serb. Kërkoi falje para të pranishmëve, se po ngjitej në dhomë për të pushuar me këngëtaren kosovare për pak kohë.Këngëtarja u skuq nga turpi, që Arkani e bëri publike ngjitjen e saj në dhomën e tij. Arkani u tha se po shkonte për të kryer disa punë kombëtare.
   Të gjithë e kuptuan se cila ishte puna kombëtare, që do kryente ne dhomën e hotelit “Grand” U dëgjua një qeshje e lehtë dhe fjalët “Shkoni,shkoni’ se atdheu po ju thërret!” “Ah,t’isha edhe unë me ju, ... në punët kombëtare!”.
     Bujari tërë kohën sytë ia kishte ngulur këngëtares.Me sy e përcolli, kur doli nga salla e buzëqeshur dhe e lumtur.Mendonte në vete, se  mirë kishte bërë, që   punonte për Stanishiçin.I kishte të hapura të gjitha dyert e mbyllura.Kishte të hapura të gjitha rrugët e jetës:të  karierës, të pasurisë,të lumturisë,të avanturave…Çdo gjë mund të bënte e askush të mos e denonte.Vetëm me një kusht  të mos e tradhëtonte  shtetin, për të cilin punonte.
Mendimet ia prishi ndalja brutale e muzikës.Në skenë doli një burrë rreth të pesëdhjetave.Mori mikrofonin dhe tha se në hyrje të hotelit paramilitarët kishin befasuar një irredentist shqiptar, që kishte bërë plane ta vriste Arkanin.Tha se shqiptari kishte qenë i armatosur, por rojët kishin arritur ta vrisnin para se ai të qëllonte.Kërkoi që për një orë muzika të ndërpritej dhe askush të mos dilte nga hoteli,  sepse shqiptari i vrarë e kishte ndihmësin e e tij brenda.
  Pas fjalëve të tij u krijua një tollovi.Bujari shikonte nga të gjitha anët që të dallonte se a njihte ndonjë shqiptar, që mund të ishte ndihmësi  eventual i viktimës.Nga tollovia nuk  mundi të dallonte, se cili mund të ishte shqiptar, në mesin e  sërbëve.Nga fizionomia dhe veshja nuk mundi të dallonte asnjërin që mund t’i përngjante shqiptarit me shpirt luftarak.Shqiptarët e luftës zakonisht ishin të veshur keq Ata kishin një fizionomi të vrazhdtë.
  Secili pyeste tjetrin në heshtje se kush mund të ishte komplis i njeriut të vrarë. Stevani, si pa rënë në sy, u largua nga Bujari, që të  mos e fyente njeriun, me të cilin kishte qëndruar tërë kohën. Ishte i bindur se Bujari nuk ishte i atillë, por të e fundja edhe ai ishte shqiptar.. U përvodh pa i thënë kujt se e njihte një shqiptar, që ishte i pranishëm në sallë...
  Dhjetë minuta më vonë, dy roje të armatosura, iu afruan Bujarit.E kapën më rrëmbim dhe ia lidhen duart.E dërguan në një dhomë të hotelit.Njëri prej tyre donte ta vriste mënjëherë, por tjetri e ndaloi duke ia kujtuar se shefi e kërkonte të gjallë, që të mësonte më shumë, se kush qëndronte pas viktimës dhe komplisit të infiltruar në mesin e tyre.
  Në dhomë hyri njeriu që kishte ndërpre muzikën.Nga pyetjet dhe sjellja e tij e kuptoi se burri ishte shefi i informimit të njësitit të Arkanit.Ishte i matur dhe aspak brutal.Në fillim  Bujarin e legjitimoi.
  Djaloshit  i kishte hyrë lepuri në bark.Mundohej të ishte sa më  gjakftohtë. Dashti të tregonte se ishte në shërbim të Stanishiçit dhe të Arkanit, por kishte përshtypjen se fjalët e tij nuk do çonin peshë..
-  Mund ta pyesni Arkanin dhe Stanishiçin,unë jam njeriu më besnik i tyre!-tha Bujari dhe lotët i shkuan çurg.E dinte se për një dyshim të vogël , do e vrisnin në vend dhe fajin do ua hidhnin njerëzve të luftës.Duhej ta argumentonte se ishte në shërbim të sistemit.
- Më të rrezikshëm janë ata, që ne u besojmë! – tha me gjakftohtësi , burri që kryente hetimet.
- Unë nuk jam i tillë! Që nga im atë edhe im gjysh, familja ime  i  ka shërbyer shtetit  Ju lutem mos u ngutni në marrjen  e vendimit!- u shkreh në vaji. Kërkonte që të pyesnin Stanishiçin për kontributin e tij ndaj shtetit.
  Bujari nuk dinte pse mbahej lidhur, për çka akuzohej dhe cili ishte njeriu që ishte vrarë  nga  paramilitarët. .Nuk kishte guxim ta kërkonte emrin e njeriut të vrarë, sepse frikësohej, që do dilte ndonjë kushëri apo shok i studimeve.Në raste dhe rrethana tjera do t’i pyeste, por viktima paraqitej njeri i rrezikshëm.Terrorist që kishte planifikuar  hedhjen në  ajër të hotelit, me tërë njerëzit brenda. Kishte frikë se i posavrari e kishte parë Bujarin duke hyrë në hotel dhe, pasi që ishte fytyrë publike, mund ta kishte përdorur emrin e tij, që më leht të futej në hotel për të kryer atentatin.I shkonte ndërmend se ndoshta komandant “Qielli”, kishte dërguar ndonjë ushtar që në emër të Bujarit t’i lehtësohej hyrja në hotel.Komandant “Qielli” ishte i njohur me punën e Bujarit andaj ai mund të kishte përdorur ndonjë dredhi që t’i hakmirrej.Në sytë e komandant “Qiellit”, kishte hetuar se bashkëpunimin me Stanishiqin e kishte bërë me dhunë dhe për këtë fajtor e bënte gazetarin, që e kishte tradhëtuar.Ai kurrë nuk ia kishte thënë, por Bujari e imagjinonte rrëfimin e botës se brendshme të komandantit.E dinte se aksionet e tij ishin të kushtëzuara me djalin dhe lufta e tij ishte e kufizuar.Ai nuk mund të ndërmirrte asgjë për lirimin e djalit nga Prishtina.Ishte fakt se djalin dhe prindërit ia kishin vendosur ne një familje shqiptare.Kjo familje mburrej para tjerëve se si strehonte dhe ushqente familjen e komandantit, por në realitet ata kujdeseshin, që djalin ta sillnin në çdo moment të shërbimi i Stanishiçit. Frikësohej që kjo ishte një grackë e komandant “ Qiellit”, por rreth kësaj çështjeje nuk bisedonte.Priste rrjedhën e hetimëve.
- Zashto lazhesh da ne poznajesh çoveka?!- me zë kërcënues foli hetuesi.
- Ne znam kako se zove ni za koga vi mislite!
- Vash terrorist nije imao svoje dokumenta! Mi ne znamo kako se zove!
- Da vidimo na lica mesta!
- Shta su ove pasoshe ? Evo i tvoje ime na ove dokumente?!
  Bujari ia lëshoi një sy pasaportave dhe mënjëherë ndjeu një lehtësim, që po ia kaplonte trupin.E kuptoi se viktima nuk ishte shqiptar, por shoku i tij, Zorani. Ai kishte ardhur për t’ia sjellur pasaportat .Nga një anë u gëzua që nuk do të ngarkohej me akuzë për komplis të ndonjë atentati, por në anën tjetër ndjeu keqardhje. .
  U tregoi se i vrari nuk ishte shqiptar, por ishte djali i Stevanit.Rrëfente se babai i tij e kishte thirrur të mirrte pjesë në ahengun e sotëm dhe njëherit t’i sillte pasaportat. Hetuesi e kapi kokën dhe shau disa herë yjet, diellin dhe Zotin.Dha urdhër t’ia zgjidhnin duartë gazetarit, por duke kërkuar që për ngjarjen të mos fliste asgjë dhe të mos largohej nga dhoma pa urdhërin  e tij.I tha Bujarit se si do që të jetë puna, mbetet njeri i dyshimtë deri ne përfundim të hetimeve.
  Bujari e hetoi se vështirësia kryesore, që paraqitej të hetuesi, ishte se si t’ia jepte mandatin e zi Stevanit  për birin e vrarë.
  Rojet dhe hetuesi dolën duke e kyçur derën pas tyre.Bujari ne pritje të ndonjë vendimi shetiste ne dhomën e vogël.Pasi nuk kishte asnjë gazetë shfletonte udhëzimet e hotelit për mysafirët. Shkruante sa kushton nata ,sa kushtojnë pijet të porositura nga dhoma dhe rregullat tjera se si duhej sillej  mysafiri.Lëshoi radion. Dëgjoi një meldodi ushtarake.Zëri i “spikericës”( kështu e quanin me përbuzje një shqiptare më shkollë fillore, që jepte lajmet në gjuhën shqipe)-  paralajmëroi se po e ndërpriste emisionin  për një lajm të rëndësishëm. Pastaj shtoi se bandat terroriste shqiptare rreth orës gjashtë e tridhjetë minuta kishin tentuar të vrisnin Arkanin, por në shkëmbim të zjarrit terroristët shqiptarë  kishin vrarë një serb kalimtar të rastit.Në fund tha se dy nga terroristët shqiptarë ishin  vrarë nga forcat paramilitare..
  Bujari dëgjoi verzionin e vrasjes dhe e kuptoi se këtij verzioni duhej t’i përmbahej. Vrasja e Zoranit po politizohej.Bujari duhej të kontribuonte në këtë aspekt.
Zhurma e hapave ne mermerin e hotelit po i vinte ne veshet e tij  Derën e hapi roja e pas tij hetuesi me fytyrë të ngrysur. I tha se verzioni, që kishte dëgjuar ne radio duhej të paraqitet  bindshëm ne mediat shqiptare dhe ato ndërkombëtare.
  Bujari pohonte me gjest koke të gjitha fjalët e hetuesit, i cili në fund i tha të kishte kujdes, sepse hetimet lidhur me pasaportat nuk kishte marrë fund.Duhej të ishte ne dispozicion të përhershëm të organeve të hetuesisë.
 Bujari kishte dëshirë të dilte nga hoteli e pastaj  të bisedonte me Stanishiqin, të cilit do i tregonte se si dy anëtaret e familjes kishin kërkuar të largoheshin nga vendi jo se ishin të rrezikshëm, por nga se nuk mund t’i mbante ne shtëpinë e tij.
  Thithi ajrin e nxehtë të mbrëmjës, që kishte përshtypjen se deri tash nuk e kishte çmuar jetën e lirë.Asnjëherë nuk kishte përjetuar jetën e burgut, por orët që kaloi në dhomën e hotelit iu dukën se çastet,  kur u përballë me jetën dhe vdekjen. Në burg mendonte se njeriu ka shpresë se një ditë do të lirohët, ndërsa në dhomën e hotelit, po qe se viktima do kishte qëlluar shqiptar, vdekja e priste pa asnjë gjykim.
  U nis drejtë shtëpisë duke u përvjedhur rrugicave që mos të takohej me askënd.U nis pa menduar se ç’bënte këngëtarja  shqiptare me Arkanin...
*
*         *
  Me ripushtimin e Malishevës propaganda sërbe filloi luftën psikologjike ne mesin e popullit të mbetur.Kudo flitej se forcat sërbe ishin të pathyeshme .Miti, se sërbët janë të pamposhtur, po rritej në mentalitetin e një pjese të madhe të popullsisë.Në shumicën e familjeve akuzoheshin luftëtarët që ua prishën komoditetin e rehatshëm dhe bashkëjetësën me forcat ushtarake të huaja.Përhapeshin fjalët se luftëtarët ishin dorë e zgjatur e Serbisë.Thuhej  se pas një deklarata të zëdhënësit të ushtrusië çlirimtare, amerikanët i kishin dhënë bekimin forcave serbe që të vrisnin e të digjnin çdogjë shqiptare.
     Në shumicën e njerëzve të mbetur ,që logjikonin cekët, dhe që iu ishte prishur rehatia, nuk e fajsonin sistemin okupues, por fajsonin pjellën e vet .Në realitet rehatia e tyre kufizohej vetëm  në ngopjen e  barkut e pastaj, pasdarkave i përzienin gotat e çajit, pa  u frikësuar nga policia serbe. .Aty-këtu ndonjëri  kishte arritur të tregëtonte sa për nevojat familjare, kurse ndonjë tjetër me ndihmën e “Braça Kariç-ve” ishte bërë diler i drogës. Tregëtia ishte në duarët e ca politikanëve, që gjoja ishin dëbuar nga postet shtetërore.
  Pas sulmeve serbe nuk mund të tregëtonin lirisht e as të pinin çaji rusi.Dilerët e drogës pas të cilëve qëndronte Arkani, ende rrinin të paprekur. Edhe ca politikanër, që ishin bërë të pasur në saje të tregëtisë  në bashkëpunim me kreun serb- gëzonin të drejtën të blinin në depotë serbe me çmimet përkatëse e të shisnin dy fish më shtrenjtë. Këta Sërbia i përdorte për interesa të veta.Kur i duhej interesave shtetërore, ata zinin një apo dy shqiptarë dhe i tregonin botës se si shqiptarët shesin drogë për të blerë armë.Ndërsa nga tregëtarët e mëdhenj përveç vjeljes së të hollave, i ngarkonin edhe me punë sekrete...
   Situata e krijuar, për Bujarin, ishte një det, ku mund të notonte sipas dëshirës se tij. Bujari tani më nuk ishte djalosh i ri si ne ditët e para të takimit me Stanishiçin, por dukej djalë i pjekur dhe kishte lëshuar mjekrrën e  kuqrremtë. Disa herë kishte dëshiruar të ngjyroste flokët dhe mjekrrën , se ngjyrën e kuqrremtë e urrente. Nuk e urrente  pse nuk i shkonte bukur, por kishte dëgjuar se mjekërrkuqtë ishin hasmit e Perëndisë.Kur këtë ia pat thënë Stanishiçi , e kishte marrë si kompliment   Ai nuk besonte në Zotin, por ruhej që  të mos e kuptonin bashkatdhetarët e tij.
     Bujari në çdo gjë kishte humbur besimin. Nuk e kishte  entuziazmin e  mëparshëm.Nuk mund ta mirrte me mend se si një fjali e vetme e shefit ia kishte ndryshuar mënyrën e jetës rrënjësisht.Nuk qeshte,nuk hante me rregull,nuk argëtohej,nuk krenohej para shokëve,nuk bënte gjumë të rehatshëm,nuk dilte në qytet për të shetitur dhe çuditërisht nuk kërkonte të argëtohej as me femra.
  Disa herë Nora e kishte kërkuar që të dilnin, por gjithnjë kishte gjetur një shkas për t’i ikur takimit.Kishte refuzuar mjeshtrisht të kalonte natën me Erën, e cila i kishte ardhur në banesë.Mendonte më vete se ende nuk e kishte humbur krejtësisht dëshirën për të bërë dashuri. Po lidhjet me femrat nuk i shkëpuste krejtësisht. Kishte një shpresë se një ditë do të përfundonte vuajtja shpirtërore, që nuk po ia zgjonte as epshet seksuale.
  Me Zanën dhe Shpresën ishte takuar disa herë, por asnjëherë nuk u tregoi për problemet që e mundonin.Problemi ishte i tij dhe askush nuk mund t’i ndihmonte e, aq më pak Zana.Kjo femër gjithnjë e më tepër po e tërhiqte.Gjithënjë e më shumë po digjej për trupin e saj të bukur.Gjithnjë e më shumë i shtohej dëshira për ta pushtuar, por kohëve të fundit nuk i shkonte as ndërmend, si dikur  para se ta zinte gjumi t’i thoshte fjalët e tij të përherëshme se një ditë e tija do ishte.

*
*     *
     Çuditërisht Bujari nuk e ndiente veten mirë edhe pse i kishte ndihmuar forcat ushtarko-paramilitare sërbe gjatë në ofensivës së  korrikut  në verën e nëntëdhjetetetës.
Forcat luftarake të vendit kishin humbur teritorët e çliruara.  Ato pak forca të mbetura strehoheshin ne majat më të larta të bjeshkëve, apo siç thuhet ne disa anë  tona, ata pushonin atje ku shqiponjat  kishin foletë..
  Gazetari, tani me renome kombëtare dhe me një eksperiencë të shumëfisht , nuk shqetësohej nga forcat luftarake, që humbën, por nga rasti i vrasjes së Zoranit.
     Përfundimi i ofenszivës sërbe do u krijonte hapsirë organeve kompetente, që të manipulonin me vrasjen e tij.Vetë Stanishiçi i kishte thënë se nuk kishte të drejtë të intervenonte në organet gjyqësore.Fjalët e tij e dinte se ishin gënjeshtër e kulluar.Ishte ai, që kishte biseduar me hetuesin dhe i kishte urdhëruar në sy të tij që hetimet të shtyheshin për më vonë.Ishte ai,me të cilin  gjeneralët ushtarak këshilloheshin. Gazetari kishte hetuar se pas fjalëve të tij fshihej diçka.Kishte një sekret, që nuk mund ta zbulonte.Madje as që kishte guxim të bënte pyetje rreth rastit të vrasjes.Ata nuk e lejuan të mirrte pjesë as në varrimin e as në ngritjen e permendorës, ku në granit shkruante: “U vra nga terroristët shqiptarë “ pastaj datën e lindjes dhe të vdekjës.Bujari disa herë kishte tëntuar të fliste me  t’anë e Zoranit. Por ai asnjëherë nuk i paraqitej në telefon. Vetë ai e dinte se  nuk ishte fajtor. Ai e dinte mirë se djali i tij ishte nisur me ftesën e tij.Ishte i bindur se Stanishiçi po e mbante peng.Tani që forcat shqiptare pësuan disfatë,ata nuk e ndjenin nevojën e tij,mendonte gazetari në vete.Por forcat ende nuk ishin shuar tërësisht. Komandant “Qielli”, nuk ishte arratisur as për Shqipëri e as në Evropë.Nuk ishte në gjendje të kuptonte pse shefi po e mbante as ne qiell e as ne tokë.Pas shumë pyetjeve  i erdhi të mendonte se shefi vepronte kështu me qëllim të caktuar. Ata, herë pas here, përdornin presion psiqik në të.Sa herë që Bujari fillonte të mburrej për kontributin e tij, shefi ia tërhiqte vërejtjen, se për sherbimet e bëra, paguhej shtrenjt.  Shpesh i thoshte se për shkak të tij ishte vrarë një serb.”Hetimet mbi vrasjen e Zoranit ende nuk kanë përfunduar!Mos fol me kaq krenari për shërbimët ndaj shtetit!” ,i kishte thënë një ditë gjersa po bisedonin.
     Edhe pse Bujari nuk kishte faji,prapëseprapë mbante një pjesë të fajit.  E dinte se mund ti thonin : “ Pse ia dërgove pasaportatë Zoranit?! Pse nuk i tregove shefit lidhur me rregullimin e pasaportave?!Si e takove Zoranin? Ku e takove Zoranin? Pse ke fshehur nga shefi e, jo nga Zorani?!” Ata mund t’ia shtronin edhe shumë pyetje tjera, që do e zinin ngushtë. .Nuk mund  t’u tregonte atyre, e as shefit se mbrëmjën, kur qe nervozuar  pse nuk iu permend emri askund, kishte shkuar fshehur ne Çagllavicë.  Atje, rastësisht, kishte takuar Zoranin.Nuk mund t’u thoshte atyre se kishte përgjuar shtepinë sekrete shtetërore dhe se kishte marrë fotografi të një lideri. Të thoshte kështu, ata mund të dyshonin dhe ta denonin për  tradhëti ndaj shtetit  E kjo do të ishte vdekje për të.  Pëpiqej  të sajonte një gënjeshtër bindësese rreth pasaportave.Për fat shefi nuk po e thirrte.Çdo cingërrimë e telefonit i shkakatonte dridhje në zemër.Çdo ditë që kalonte mirrte frymë lirisht që  shpëtoi edhe një ditë.Shpresonte se  ai akoma do t’u  duhej...
   I kujtoheshin  takimet me komandant “Qiellin”, dhe me disa tjerë. Bujari u fliste se gjoja kishte dëgjuar nga të huajët se Sërbia do të ndërmirrte një fushatë kundër luftëtarëve.  Sipas tij diplomacia perendimore po i përkrahte forcat e pushtetit okupues.Atyre u tregonte gjoja sekrete të vogëla, që kishte mësuar nga të huajtë dhe i këshillonte të largoheshin nga vendet e çliruara, sepse forcate e armikut do të digjnin dhe vrisnin, jo vetëm rrezistuesit, por ata do hakmirreshin në popullsinë e pafajshme e, sidomos ne anëtarët e atyre që luftonin.
    Bujari e dinte se luftëtarët nuk do ndaheshin nga lufta, sepse secili kishte shkuar vullnetarisht  për të mbrojtur pjesën e robëruar të vendit.E dinte dhe shpesh  e pyeste veten,  pse Stanishiçi e kishte ngarkuar të fliste ashtu, kur në sytë dhe qëndrimin e tyre shihte vendosmërinë.Gazetari u fliste dhe herë-herë,në sy të tyre, qante për fatin e Kosovës dhe të luftëtarëve, që po i priste.Në realitet ai nuk dinte se si i dilnin lotët, kur në mendje të tij kishte dëshirë, që rezistenca të shuhej një herë e përgjithmonë në mënyrë që të siguronte jetën e tij.
     Kur i kujtonte fjalimet e tij dhe vajin që e bënte para luftëtarëve i vinte për të qeshur. Qeshte me injorancën e tyre, që nuk mund të hetonin se ishin lotë krokodili, për ta dhe dhe për vendin.Ushtarët e dëgjonin me vëmendje dhe shpesh i jpnin  zemër të bëhej i fortë  se asnjëri nuk do i lëshonte pozicionet.Do të luftonin deri në fyshekun e fundit dhe Kosovën do ta mbronin me gjakun e tyre.
     Bujarit i kujtoheshin ato fytyra plotë entuziazëm dhe optimizëm se fitorja do të ishte ne duartë e tyre.Disa prej tyre kishin vdekur, ndërsa tjerët kishin marrë arratinë për në Shqipëri, apo vende të Evropës për të kërkuar strehim politik.Bujari nuk dinte se ata a kishin  shkuar për t’u strehuar, apo për t’u kthyer një ditë më të përshtatshme.
     Pas rënies së Dukagjinit,Bllacës Balincës,  rezistenca në Malishevë dhe Rahovec me rrethinë u shkatërrua si një kullë prej kashte.





 

7 MINUTAT E FUNDIT


Ky roman është shkruar enkas:
Për ata fëmijë që nuk ka kush t’i përkdhel e t’iu buzeqësh.
Për ata prindë që kohën e kalojnë duke i kërkuar fëmijët e tyre të zhdukur.
Për ato femra burrat e të cilave u flijuan në altarin e lirisë.
Për të gjithë dëshmorët që sot askush nuk kujdeset për varrin dhe familjet e tyre.
Për fëmijët e dëshmorëve që nuk kanë mundësi të vazhdojnë shkollimin
Për invalidët e luftës
Për të gjithë luftëtaret e lirisë që injorohen nga bashkëluftëtaret në pushtet
Për të varfërit që pushtetarët nuk ua vejnë veshin.
Për të ndershmit që nuk revoltohen kundër vëllaut, fqiut, shokut, shtetit…
Për të rinjtë e dashuruar
Për Lorikun dhe Lorenën 

                                  
I
Iliri nuk donte ta besonte, se përballë kishte vdekjen. Nuk mund ta imagjinonte, që pikërisht njeriu, të cilit i kishte shpëtuar jetën, papritur ia kishte drejtuar revolen dhe po e kërcënonte me vdekje.
   Në të njëjtin fshat ishin rritur, në të njëjtën shkollë kishin mësuar, të njëjtën rrugë me mijëra apo miliona herë e kishin shkelur dhe… me të njëjtën vajzë qenë dashuruar.
Në vend që të mendonte për vdekjen, Iliri ishte përhumbur në kujtimet e së kaluarës, të cilat lidheshin me njeriun që ia kishte drejtuar armën. Mbase  nuk besonte, se po përjetonte minutat e fundit të jetës, apo kishte bindjen, se njeriu me të cilin ishte rritur, nuk mund t’ia merrte jetën, kështu, pa asnjë arsye. Mbase  ngurronte, se ishte mes jetës dhe vdekjes, andaj, në vend që të mbrohej, mendimet i fluturonin në kujtimet e hershme dhe për një çast iu ndalën në fytyrën engjëllore të Blertës.
… Ajo ia kishte ngulur shikimin dhe gishtin tregues e kalonte shumë lehtas e ngadalë në buzën e saj të poshtme. Iliri ishte përqendruar i tëri në sytë dhe buzët e saj. Asnjëri nuk dëgjonte zërin e mësuesit që po fliste për Zef Seremben, apo, mbase pikërisht fjalët e tij ndikuan që ata të futeshin në botën e dashurisë. Kur ai u kishte treguar se si poeti, për të dashurën kishte shkuar të vdiste në San Paolo, dy të rinjtë, secili në mënyrën e vet, ishin zhytur në botën plot mistere të dashurisë. San Paolo! Sa emër i bukur, -thoshte Iliri në vete. Nuk e dinte as ku ndodhej ky qytet mijëra kilometra larg vendit të tij, këtë po e dëgjonte nga arsimtari. Që ishte vendi më i bukur në botë, për këtë nuk e kishte as dyshimin më të vogël. Po të mos ishte i tillë, poeti ynë nuk do të kishte shkuar të vizitonte varrin e së dashurës e të vdiste atje. Parafytyronte dashnoren e poetit dhe mendonte se ajo duhej t’i kishte përngjarë  Blertës, të cilën e kishte aty, përbri. Në ato momente do kishte bërë çmos për Blertën, vetëm që ajo ta simpatizonte. Serembe kishte shkuar në Sant Paolo, por Iliri do të kishte shkuar edhe më larg, nëse Blerta do t’ia kërkonte. E kishte aq afër e nuk merrte guxim t’ia thoshte një fjalë dashurie. Nga shikimi dhe gjestet e saj përballë tij, e kuptonte se ishte i zgjedhuri i saj. Si t’ia shpallte dashurinë e t’ia thoshte vetëm dy fjalët e para, - ishte mendimi që e shqetësonte gjatë gjithë kohës. Sa herë kishte marrë vendim që t’i fliste, se si e dashuronte, po kur gjendej para saj, stepej. Ngurronte dhe një nxehtësi fillonte t’ia përshkonte trupin, deri sa vendoste ta shtynte bisedën për një ditë tjetër.
Fjalët e arsimtarit për aventurën e poetit, shikimi i zjarrtë dhe lëvizja e gishtit tregues mbi buzën e poshtme, si duket, i dhanë forcë dhe ngadalë, me dorën e majtë, ia shtrëngoi dorën e djathtë. Ishte çasti më i lumtur në jetën e tij të deriatëhershme. Blerta, jo vetëm që nuk kundërshtoi, por gishtat e saj të hollë i futi me një lëvizje të lehtë mes gishtave të tij.
- Kujdes se po ju shikon mësuesi!, - i tha Besniku duke e prekur në shpinë.
Iliri nuk e kishte vërejtur, se veprimi i tyre, mësuesit të letërsisë i kishte rënë në sy, por as nuk e kishte pasur mendjen, se shoku në bangën pas,  po i ndiqte lëvizjet e tyre. Për Ilirin nuk kishte rëndësi edhe sikur gjithë bota ta hetonte, përkundrazi ai dëshironte që t’i tregonte gjithkujt, se kishte rënë në dashuri me vajzën më të bukur të shkollës. Mbase  Blerta nuk ishte më e bukura, por në sytë e tij ajo i dukej si një engjëll që kishte zbritur nga thellësitë enigmatike qiellore vetëm për të. Ishte hera e parë që kishte rënë në dashuri dhe, për të, e gjithë bota ishin vetëm sytë dhe trupi i Blertës. Ajo ishte universi, jeta dhe vdekja. Vdekjen as që e kishte menduar, por pasi mësuesi kishte folur për vdekjen e poetit, vdekja i sillej ndërmend dhe mendonte se nuk do i dhimbsej jeta, sikur të vdiste me Blertën. E ktheu kokën pas, duke ia hedhur një shikim Besnikut, sikur të donte t’i thoshte se Blerta ishte e tij dhe nuk e çante kokën për asgjë, as arsimtarin.
Besnikut nuk i bëhej vonë edhe sikur mësuesi të merrte masa ndëshkuese kundër Ilirit, përkundrazi do të ndjente kënaqësi në ndërhyrjen e tij, i cili po fliste me pasion për jetën Zef Serembes.
Vetëm tani Iliri po habitej, se si në klasën e pestë fillore arsimtari u kishte folur për poetin, i cili nuk përfshihej në planprogramin shkollor për moshën e tyre. Me siguri që arsimtari ishte adhurues i poezisë dhe i jetës së poetit të dashuruar, që kishte bërë rrugë të gjatë me muaji të tërë vetëm për dashurinë ndaj një femre.
Besniku asnjëherë nuk i kishte folur Ilirit se Blertës ia kishte vënë syrin. Kur Iliri i fliste për bukurinë e saj, Besniku ose bënte sikur nuk interesohej, ose i thoshte se ajo nuk ishte femra më bukur e shkollës, siç pretendonte Iliri. Gjithnjë në mënyrë indirekte dëshironte që vëmendjen e shokut ta përqendronte në ndonjë femër tjetër, por pa i thënë asgjë që ai ishte i dashuruar me të. Dashurinë ndaj Blertës e mbante të mbyllur, pa guxuar t’ia zbulonte askujt e, aq më pak, vajzës. Në çastin kur pa se dy duart e tyre u bashkuan, Besniku ndjeu një shqetësim të brendshëm, sepse nga ky çast po i shembeshin të gjitha ëndrrat se Blerta do bëhej e dashura e tij. Ndaj edhe kishte ndërhyrë më shumë për ta penguar që dashuria e tyre të merrte kahje serioze. Tashmë gjithë kohën e brenin mendimet se si ta pengonte që shoku i tij të mos dashurohej në Blertën. Përkëdhelja e duarve të tyre, mbase nuk kishte zgjatur më shumë se një minutë, por ishte një fakt se mes tyre ekzistonte një shkëndijë e dashurisë, e cila më vonë do shndërrohej në zjarr dhe do të përfundonte në martesë. Kjo nuk mund të ndodhte, -  ishte betuar Besniku dhe, aty për aty, i kishte lindur ideja që t’i shkatërronte lidhjet e tyre që posa kishin filluar të ndërtoheshin.
Dashuria e tyre nuk zgjati më shumë se pesë apo gjashtë muaj. Tani, para tytës së revolverit habitej se si e quante dashuri lidhjen e tij me Blertën, kur çdo gjë kishte përfunduar me përkëdhelje duarsh, flokësh dhe asgjë më shumë. Madje as nuk i kishin thënë njëri-tjetrit ndonjë fjalë dashurie. Ata ecnin bashkë, loznin bashkë dhe, here pas here, bashkonin duart. Iliri nuk kishte arritur, që, të paktën, njëherë t’ia puthte buzët. Pas orarit të mësimeve nuk takoheshin. Nuk shkonin në kinema e as nuk u shkonte mendja të  takoheshin në ndonjë vend të qetë, larg nga syri i tjerëve. E gjithë ajo që po i kujtohej Ilirit, përmblidhej vetëm në atë, se ata luanin bashkë dhe duheshin. Çuditërisht, edhe tash, pas shumë vitesh, po i vinte ndërmend shikimi zhbirues, buzët dhe përkëdhelja e dorës së saj. Po të mos kishte qenë dashuri e sinqertë, nuk do t’i kujtohej tani, në çastet më vendimtare, ku jeta e tij po qëndronte përballë vdekjes. Edhe pse nuk kishte bërë me Blertën asgjë më shumë se një lojë duarsh e buzësh, imazhin e saj askush nuk po arrinte t’ia hiqte nga e kujtesa shumëvjeçare. Në ato çaste të tmerrshme të jetës po e mendonte, se nëse ajo e kishte kujtuar ndonjëherë, apo e kishte harruar fare.
Ata nuk u ndanë asnjëherë, por as duart e tyre nuk u bashkuan kurrë më, si dikur. Nuk i kujtohej se si ishin larguar nga njëri-tjetri, por megjithatë i kujtohej fare mirë, se si ajo, në vitin e gjashtë të shkollës fillore nisi të luante me Besnikun, ndërsa Iliri, me Zanën. Kur i kryqëzonin shikimet në shprehjet e fytyrës se tyre dukej sikur secili ia linte fajin tjetrit, shenjë kjo që tregonte se ekzistonte ende diçka që i lidhte. Këto shikime e kishin ndjekur edhe pasi  ajo u martua e po e ndiqte edhe tani, në minutat e fundit të jetës. Më vonë, kur veçse ishin të rritur, në takimet e tyre të rastit Iliri e ndiente veten ngushtë dhe mezi arrinte të zhvillonte bisedë normale me të. Nuk mund t’ia shpjegonte vetes, se përse para saj e kapëlonin emocionet, ndërsa me vajzat tjera, me të cilat kishte pasur marrëdhënie intime, fliste krejt normalisht, pa shtrëngime dhe emocione. Ndjenja se një ditë mund t’i rikthehej asaj, nuk e rëndonte. Mbase  në ndërdijen e tij mbante të fshehur dëshirën për t’ia pushtuar trupin e zhveshur. Madje ajo nuk i shfaqej as në ëndrra. Ëndërronte duke bërë dashuri me ndonjë femër tjetër, mbase edhe të panjohur, por ajo i kishte ikur edhe nga ëndrrat, ku aq shumë kishte dëshiruar t’i shfaqej. Pavarësisht se me kalimin e kohës ajo kishte lëshuar shtat e ishte bërë femra më e bukur e qytetit, në memorie Iliri e kishte fiksuar figurën e saj njëmbëdhjetëvjeçare.
Nuk i kujtohej ndarja, siç nuk e dinte as shkakun. Mbase  asnjëherë në jetën e tij nuk e kishte menduar këtë dhe deri në këto çaste, kur po shihte vdekjen me sy, kujtimet për të nuk u shkulën nga thellësia e shpirtit. Kurrë nuk e kishte menduar  se në shpirt i flinin kujtime të pashlyera për të. Kishte vuajtur, apo nuk kishte vuajtur nga ndarja me Blertën, ishte pyetja që ia shtronte vetes për herën e parë dhe të fundit. Sikur të kishte vuajtur, më shpesh do t’i vinin mendimet e së kaluarës. Madje do të kishte vrapuar pas saj, e do t’ia kishte shprehur mendimet dhe ndjenjat për dashurinë. Ajo nuk do të kishte pasur nevojë që të bindej pas hapat e para i kishin hedhur që në vegjëli. Me bindjen, se nuk e kishte dashuruar aq sa të bënte jetonte me të deri në vdekje, u mundua ta qetësonte shpirtin. Mirëpo në kokë i sillej e njëjta pyetje: “Sikur të mos e kisha dashuruar, çastet e lumtura nuk do të më kujtoheshin tani, para vdekjes”.

 (Përgatiti Flori Bruqi)

Jeton me boten e krijuesve, zhvillon boten e tij kerkimore


    Nga Reshat Sahitaj


Ne mesin e studiuesve serioze dhe krejtesisht origjinale radhitet Begzad Baliu, i cili ka nje mori veprash te botuara dhe disa dhjetera vepra studimore qe presin te botohen. eshte nder studiuesit e rralle, i cili nuk perton t’i futet hulumtimit te nje vepre per studim nga kendveshtrimi i tij, siç eshte rasti per vepren e Çabejit, ku hulumton fushen e onomastikes
Ne letrat shqipe mund te hasim nje numer te madh studiuesish ku secili perpiqet te jape kontributin e tij. Ne mesin e tyre ka ndonjeri qe ka mbetur vetem me punimin e doktoratures dhe nuk e ka pare te rruges te vazhdon me kerkime shkencore, ndonje tjeter ka vazhduar duke perkthyer diçka prej tjereve dhe e ka pervetesuar, disa tjere kane bere hulumtime vetjake dhe kane arritur te lene gjurme me punen e tyre. Ne mesin e studiuesve serioze dhe krejtesisht origjinale radhitet Begzad Baliu, i cili jo vetem qe pas tij ka nje mori veprash te botuara, por ka edhe disa dhjetera vepra studimore qe presin te botohen.
Nder portretet me te veshtira per realizim konsideroj se eshte Begzad Baliu, sepse e ke te veshtire t’i qasesh nje kendi pa frike se e le mangu kendin tjeter studimor te ketij studiuesi dhe me kete le mangu diçka te rendesishme nga aktiviteti shkencor i tij per ta plotesuar me ndonje studim shkencor me te fresket te Begzadit.

Qe ne shikim te pare, Begzadi te le pershtypjen e nje hulumtuesi shkencor. Ka nje ecje te sigurt, pamje e qendrim serioz dhe gjate bisedes tere kohen flet per hulumtime te ndryshme qe ka bere ose qe planifikon te beje. Begzadi tere kohen eshte ne levizje dhe gjithnje sillet ne boten e tij kerkimore. Askush nuk mund, qofte per nje çast, qe Begzadit t’ia kthen kahen e bisedes. Begzadi jeton me boten e krijuesve e shpeshhere duke imagjinuar menyren e punes, metodologjine, kushtet e atyre krijuesve, per te cilet deshiron te hulumtoje per ta gjetur te veçanten ate qe tjeret nuk e kane verejtur apo u ka shpetuar. Ka diçka aq te veçante qe tjeret nuk e shohin apo u ka shpetuar? Veprat e ndonje autorit me vlere, po te analizohen dhe studiohen ne menyre serioze, ka aq kende studiuese sa qe mund te shkruhen libra te tere per nje veper. Begzad Baliu eshte nder studiuesit e rralle, i cili nuk perton t’i futet hulumtimit te nje vepre per studim nga kendveshtrimi i tij siç eshte rasti per vepren e Çabejit ku hulumton fushen e onomastikes.

Shkencetar ambicioz, i pangopur me dituri

Po ç’rendesi paska onomastika per ne shqiptaret, ndoshta do te thote dikush ne vete. Te francezet lidhur me onomastiken shkruajne qe nga viti 1650, e ne si popull i roberuar qe ishim me siguri qe do te hasim dike qe do pergjigjet se onomastika nuk ka aspak rendesi, ndonje tjeter do te na pergjigjet se ka rendesi. Onomastika, veç se tjerash, ne nje ane eshte nje fakt gjuhesor, qe do te thote i marre nga linguistika dhe qe implikon marrjen ne konsiderate te studimit te fjaleve te perbashketa, nomenklatures dhe kerkimeve etimologjike; e ne anen tjeter si tregues i nje realiteti qe mundet te jete i rendit topografik, arkeologjik, historik apo sociologjik. (Marianne M). Begzadi eshte nder ata qe ketij lemi i kushton rendesi te madhe dhe qe eshte ne pergatitje te vepres voluminoze «Onomastikoni i romanit shqiptar » ne tri vellime. Ne kete fushe studiuesi yne Begzad Baliu, eshte duke e bere nje pune kolosale. Ne librin «Gjendja e toponimise ne Ballkan», autori ne studimin e tij shkencor duke bere kapercime ne kohe dhe hapesire paraqet tentativat e pushtuesve per ndryshimin e toponimise sone gjate shekujve deri ne ditet e sotme. Studimin e tij e kompleton me te dhena per ndryshime te tjera qe kane perjetuar trevat shqiptare si ato te: ojkonimise, hidronimet, oronimet, horonimet. Begzad Baliu i ofron lexuesit tone nje pasqyre reale dhe fakte te perpjekjeve te shumta te kolonizatoreve qe ne vendet tona linin gjurmet e tyre e njeherazi i shlyenin emertimet qe tingellonin shqip. Studiuesi Baliu rendesi te veçante u kushton te gjitha viseve shqiptare, duke filluar nga Çameria, Maqedonia por hapesira etnografike shqiptare e Malit te Zi paraqet zonen me te pasur te gjuhesise shqiptare ku ne leksik dhe toponimi jane ruajtur reliktet antike dhe mesdhetare te trashegimise iliro-shqiptare. Ne studime onomastike Begzad Baliu eshte i veçante nga te tjeret, sepse i ben qasje bashkekohore e nuk e trajton si teme historike por merret me probleme konkrete.

Çuditerisht, Begzad Baliu eshte i pangopur me dituri dhe ndoshta eshte aventurieri shkencor me ambiciozi e me i shkatheti, i cili nuk perton te lansohet per te zbuluar: data, emra, leterkembime, artikuj, copeza te biografive te personaliteteve dhe lirisht mund te thuhet se Begzadi posedon me shume materiale se sa vete autori per te cilin shkruan.

Ne kerkim te thesarit te letersise per studim

Begzad Baliu çdo material e mbledh me mjete personale, e sistemon, e studion, e arkivon e me vone e boton. Ate qe nuk mundemi ta gjejme ne arkivat dhe institucionet shteterore e gjejme ne arkivin e tij. eshte nder me te rrallit e ndoshta i vetmi qe ka tubuar dosje te historise se autoreve qe nga klasiket tane e deri te bashkekohoret. E pabesueshme do te thote dikush prej jush. Natyrisht qe eshte e pabesueshme sepse jane mijera personalitete kulturore, por Begzadi fillimisht ka bere nje seleksionim dhe prej mijerave autoreve ka zgjedh gjashteqind e prej ketij numri ka zbritur ne rreth tridhjete e pese per te cilet eshte i bindur se kane lene dhe do te lene gjurme te pashlyeshme ne kulturen tone. Begzadi eshte i parehatshem dhe gjumi nuk e ze kur degjon se dikush diku e ka nje dokument, nje leter, nje liber te rendesishem dhe posa ta marre ate e ruan si syte e ballit e pastaj hidhet ne kerkime te reja. eshte ne kerkim te thesarit te letersise, i cili nuk kenaqet vetem duke mbledhur por Begzadi per çdo studim te tij ben perpjekje maksimale qe te sjelle jo vetem sinteza te reja, por edhe metoda krejtesisht te reja te kerkimit.

Studiuesi Begzad Baliu ka pershtypjen se dita, muaji e viti jane te shkurter, sepse me tere qenien e tij shpirterore deshiron te perpije njohuri te reja dhe ato t’i zbardhe per opinion publik shqiptar. Per kete studiues ambicioz nuk ekziston koha e lire, nuk ekziston biseda e lire, nuk ekziston çasti i argetimit sepse per te kohe e lire eshte kur studion, argetimi tij eshte kur zbulon, biseda e lire eshte kur degjon apo tregon per nje risi te kerkimeve shkencore. Begzadin shpesh e gjejme ne aktivitete me projekte paralele duke mos e lene anash asnjeren e as tjetren dhe ne secilen tregohet me i suksesshem se ne te paren.

Prof. dr. Begzad Baliu ne shume fusha shkencore dallohet si themelues, si njeri qe i vuri bazat e para si p.sh.: eshte themeluesi i pare i shkences se citatologjise, eshte autori i pare i monografise ne fushen e bibliografise ne shkencat albanologjike, eshte themelues i pare i bibliografise permbajtjesore, themelues i qerthullit te te rinjve te onomastikes «Eqrem Çabej» ne kuader te shoqates se te rinjve “Pjeter Bogdani” te Prishtines etj. Kohe te konsiderueshem i kushton edhe Institutit Alb-Shkenca, si zevendesdrejtor qe eshte ne te. Ky institut tubon shkencetaret me eminent te te gjitha trojeve shqiptare duke e perfshire edhe diasporen.

Begzadi merret me organizime te aktiviteteve te ndryshme shkencore si ne Kosove po ashtu edhe ne Maqedoni e Shqiperi. eshte pjesemarres i sesioneve te shumta shkencore dhe i vetmi pjesemarres shume aktiv dhe serioz qe ka kontribuar ne vitet e pasluftes. Ishte i propozuar si anetar i Qendres Nderkombetare te Onomastikes ne Itali, anetar i Qendres Bibliografike te Holandes, por pasi qe Kosova nuk njihej nderkombetarisht anetaresimi tij eshte ne proces e siper.

Begzad Baliu kontribut te veçante ka dhene edhe ne studimet bibliografike te Jup Kastratit qe eshte krejtesisht nje kapitull ne vete.

Kush është Begzad Baliu?


Begzad Baliu
Begzad Baliu u lind më 20. 11. 1966 në katundin Makresh i Poshtëm, komuna e Gjilanit. Pesë vjetët e para të shkollimit i kreu në shkollën fillore «Skënderbeu» në Makresh të Poshtëm, ndërsa tri të fundit në shkollën fillore «Liria» në Marec, komuna e Prishtinës. Shkollën e mesme, drejtimi: Bashkëpunëtor Teknik i Matematikës, e mbaroi në Gjimnazin «Zenel Hajdini» në Gjilan.
Fakultetin e Filologjisë -Dega e Gjuhës dhe e Letërsisë Shqipe e kreu në Universitetin e Prishtinës. Po këtu, në Degën e Gjuhës, mbaroi edhe studimet pasuniversitare. Nga viti 1996 punon në Institutin Albanologjik të Prishtinës, Dega e Gjuhësisë - Sektori i Onomastikës. Po në këtë institucion ka mbrojtur tezën e magjistraturës (2000) dhe tezën e doktoratës (2003). Nga viti 2004 është ligjërues në Universitetin e Prishtinës, Fakulteti i Edukimit, dhe ka thirrjen: Prof. ass. dr.
Ka qenë kryeredaktor i revistës për art, shkencë dhe kulturë «Shenjëzat»(1998-2000) dhe drejtues i po të njëjtës shtëpi botuese; gjithashtu, edhe redaktor i kulturës në të përjavshmen «Pasqyra» (Prishtinë).
Në vitin 1994 ka themeluar Qerthullin e të Rinjve të Onomastikës «Eqrem Çabej» në kuadër të Shoqatës së të rinjve «Pjetër Bogdani» të Prishtinës.
Nga viti 2001 është drejtor i shtëpisë botuese «Era» dhe i OJQ-ës  «Qendra e Ndërlidhjes Arsimore dhe Shkencore» në Prishtinë.
Është nënkryetar i Institutit Alb-Shkenca (Prishtinë) dhe udhëheqës i Seksionit të Albanologjisë në nivel ndërkombëtar.
Prej vitit 1992 ka qenë pjesëmarrës, bashkorganizator, organizator dhe drejtues i disa aktiviteteve kulturore, letrare dhe shkencore në Prishtinë, Tiranë, Tetovë, Shkodër, Turun etj.
Deri më tash është paraqitur në shtypin ditor dhe shkencor më me shumë se 200 artikuj nga fusha e kulturës, e gjuhësisë, e letërsisë, e folklorit dhe e historisë.
Vepra të autorit
Gustav Majer dhe albanologjia, Prishtinë, 2000; Tiranë, 2001.
Gjendja e toponimisë shqiptare në Ballkan, Prishtinë, 2004.
Vepra bibliografike e Profesor Jup Kastratit (monografi)  Prishtinë, 2005.
Demitizimi dhe standardizimi i onomastikës së Kosovës, Tiranë, 2006.
Regjistri i standardizuar i emërvendeve të Kosovës, (bashk.), Prishtinë, 2005.
Çështje të studimit të onomastikës në veprën e Eqrem Çabejt (teza e magj.), 2000, Prishtinë.
Onomastika e Gallapit (teza e diser.), 2004.
Çabej 1: (Bibliografi e studimit të veprës së Çabejt në Kosovë) Prishtinë, 2006.
Mbi autorësinë e bibliografisë së Skënderbeut, Prishtinë, 2005.
Profesor Jup Kastrati për Kosovën, (bashk.) Prishtinë, 2004.
Gjaku i lirisë (1981-1995), I-IV, (bashk.), Prishtinë, 1996-2000.
Kafeneja ballkanike, (dramë), Prishtinë, 1996; Shkodër, 2000; Prishtinë, 2005.
Grua e dashuruar, (poezi) Prishtinë, 1996.
Flamuri vjen nga Kosova, (dramë) Prishtinë, 1994.
Koncepte gjuhësore, Prishtinë, 2007. (ne shtyp)
Refernca albanologjike, Prishtinë, 2007(ne shtyp)
Toponimi dhe identitet, Prishtinë, 2007 (ne shtyp)

[Sterkala] ...Mërgim mëkatar, mijëra varre bosh ke lënë ti...‏



Begzad Baliu


To: Sterkala@yahoogroups.com
From: bbaliu@yahoo.com
Date: Tue, 12 Jul 2011 01:12:56 -0700
Subject: Re: [Sterkala] ...Mërgim mëkatar, mijëra varre bosh ke lënë ti...
 
Urime Flori
 
Prej krijuesve, thone lexuesit e tyre, nuk kerkohet te zbulojne henen, por perditeshmerite tona te thjeshta. Duke lexuar poezite tuaja, me duket sikur jetova gjallerisht nje pjese te perditeshmerise sone.
Faleminderit per çastet e bukura qe me solle!
 
Me respekt, 
Prof.dr.Begzad Baliu
 
 

Nga Flori Bruqi : PORTRETI I NËNËS

nga Flori Bruqi më 2011-07-12 në orën 9:11.PD/Botuar :www.facebook.com/
“Nënë për ta shpëtuar jetën Ty,dhashë lëkurën e do ta jepja edhe shpirtin”(Prof.dr.sci.Mirlin  Bruqi)



Nga qytetet e fshatrat e largëta vijnë
Banorë(të përkohshëm)në Prishtinë
Pleq
Plaka
Të reja
Të rinj
Me shporta të vogla në duar
Vijnë çdo të diel
Vijnë(ndoshta)çdo ditë
Te dera  e Spitalit
Në orën 14


Gumëzhijnë korridoret
Nga hapat e tyre
Zhurmojnë pavijonet
Korridoreve…
Zvarritët rrëqanthi vdekja
Në dhoma hyn shqetësimi
Secili me de(r)t
Për të afërmin e vet
Kështu çdo të diel
Kështu çdo  ditë
Në orën 14
Burbuqja kurajon Nënën
Mirlindi jep lëkurën e vet
Për ri(ngjalljen)e Saj
Të afërmit shërim i dëshirojnë
Të tjerët shpresojnë…

Ja dhoma…
Ora mbi radio
Trëndafilat e freskët
Mbi tavolinë
Tok(gati) e gjithë familja
Babai qëndron e mejton
Ndoshta…
Kujton profiling e dhëndrrit
Ja rrudhat e nënës sime
(Kujtoj zënkën e prindërve për mua)
Tik-taku i orës
Dikur pushon
Në orën 4 të mëngjesit
Një qetësi…


Unë
Kam parasysh
Profilin e fëmijëve të mi
Shoh në sy
Profilin e Granitit e Diamantit
Mullarët e sanës
Në oborrin e braktisur
Ja(gati) e gjithë familja
Mungon(vetëm fizikisht)Ajo
Mungon Nëna  ime


Në dhoma hyn:
Ajri
Drita
Dashuria
Jeta
Shokët
Shoqet
Babai
Të dashurit….


****

Dhe një hije
Më ndjek pas
Shëndijë kohe
Profil i Nënës
Zjarr i Diellit!

NGA FLORI BRUQI :Arti nuk të do të vetmuar...

nga Flori Bruqi më 2011-07-12 në orën 9:07.PD

Botuar:www.facebook.com
CIKËL POETIK NGA FLORI BRUQI

 



1. RREZE DRITE 
 
 
Për Ty nga zemra
këtë poezi po e rris
asnjë hije muzgu
nuk  i  fus brenda
Ti kërkon  dritë
se ishe dritë
siç janë dritë
të gjitha nënat 
Vije Ti
çdo mbrëmje
duke më pëshpëritur:
-Natën e mire bir
çelësin mos ia vë derës
do të vijë nëna
(Gjumin pa ta prishur)
me hapa të pranverës
Biro
të të shoh mos je shpluar
kur ike
Unë të putha
a thua më ke ndjerë
ndoshta vetëm koha
si rreze drite
në mua t’paska mbetur 
Këtë poezi Nënë
nga zemra e shkrova
dhe hije azhuri
s’i futa Brenda
Ti kërkon dritë
se ishe Dritë
siç janë Drita
të gjitha Nënat 
 
2.LAJTMOTIV I SINQERTË 
 
U këndoj të thjeshtave
të urtave
fjalës së dashur
dritës së qartë
të gjitha ëndrrave
më ljtmotiv të sinqertë
të gjitha këngëve
përherë me krryerresht
Femrave 
Ejani në këngë
Nëna dhe motra
të dashura gra
hyni në këngë
në lindëm nga këngët Tuaja
nga zëri Juaj
morëm këmbë 
 
3.LIRI FJALE 
 
Në ditën e takimit me fole
më zë tjetër
dhe unë çuditërisht prapë erdha
nga zemra të të shoh e të puthi
si Diellin kopshtin me lule
përse qe aq e ashpër 
Mos vallë në qytetin tend ilirik të ndjekin
qentë e tërbuar
ndonjë hije nate
apo do të mbetesh
e mbyllur sal për vete 
Arti nuk të do të vetmuar
as muzikë s’mund të ndjesh
një buzëqeshje do të kërkoj prore
dhe karafila do të dhuroj
e puthje të ngrohta 
Mos hesht as mos ik lulebore
sigurisht ti do të qesh një ditë
dhe lufta mes unit tend e urrejtjes
do të çmend ty të tërën
vetëm jam dhe pres të vish… 
  
4.QYTETI KU TË PRITA 
 
U ndala ballë Spitalit të Prishtinës
hipa si Orfeu në altar
dy vargje të ti them
më zërin e shterur nga shqetësimi 
Dhe unë e pashë qytetin tend
më një dallendyshe fola me beso
dhe ikem të dytë e më tepër ike ti 
Unë prapë jam  aty ku më ke lenë
në Sallën e kuqe të Pallatit të Rinisë
vallëzoj më hijet
nuk e di cilën ta përkdhel 
Ti nuk je
retë mbi qytet me nevrikosin
dhe shiu më lag bashkë me vargjet 
Një ditë në një orë dilë e takohemi
kiamet nuk bëhet
nuk bëhet as qyteti det 
I mërzitur rri i fyer jam
pres dashurinë tënde
e të fle mbi gjinjtë e tu 
Mbi buzët e tua të zë një ëndërr
të kërkoj t’i ha aat sy me vargje 
Po vargjet nuk kanë faj
që ti nuk i ndjen asnjë grime
mos ik mos u fsheh e as zërin mos e ndërro!… 

5. AKUARELI I DIELLIT
 
Iku Tetëmbëdhjetë vjeçare
E bukur S…
Si hëna pesëmbëdhjetë
Në fletore shkroi vjershën
Për Mëngjesin në Prishtinë
I pëlqyen soliterët e lartë
Dhe shtëpitë plot blozë
Tjegullat e çative të ulta
Me myshqe të venitura
Shtegu i fushës kujtonte nënën
Më këmbë t’amputuar
Dhe Agimin e madh pas shiut
Që lëkundin pemët në zgavra
Në Prishtinë..
Ajo me gishtin tregues vizatoi
Në xhamat e ateles
Profilin e babait plak-Metë
Pastaj e fshiu me dorë
Dhe dorën e puthi
Kur u kthye në vendlindje
Vuri pëlhurën pas një karroje me sanë
Në kalldrëm…
Dhe vizatoi dridhshëm
një rrugicë fshati në muzg
Në agimin e azhurtë
Hapi dritaren
 Rrotulloi çuditshëm
Lindjen e Diellit
Hijet në vetminë e rrugës
Dallëndyshet
Një pikë vesë
Në mbremjën e majit
Ngriti penelin
Dhe e ngjeu në Akuarelin e Hënës
Pikturoi rrugën
Me baltë të Strellcit
Durakun plak
Kopshtet me dardhë
Fshatarët e vyer
Me drapërinj në duar
Shtëpi me dyer të rënda
Strehë me borë
Hapësira bojë gushëpëllumbi
Hga fshatrat malorë…
 
6. MENDIM I KREDHUR
 
Shpirti i Saj
Një lëndinë Qershori
Selvitë ndanë rrugës
Trupin e saj imitojnë
E dua atë
Era viteve
Buzët do t’ia vyshkë
Reliefin e kuq të mollëzave
VIzat e rudhave do t’ia prishin
Por
Megjithatë e dua
Sot
Kur me të jam i dritëzuar
Në shpirtin e përjetshëm
Jam i rrethuar edhe më njomësi
Edhe me rrudha
Nga pranvera e syve
Margaritarë të Saj
 
 
7.REKUEM I PËRLIGJUR

Prej gjakut e zemrës s’mund të dalë
siç u dogjën të tjerët s’dua të digjem
ç’donin ziliqarët në kopshtin e Edenit
mollën e Eridës në dorë që më lanë

ditë pas dite prej zemërimit të përligjur
nga trishtimi 
Zeusi s'e fal Prometeun
pa ia treguar fshehurisht intrigën

dashuritë digjen e përvëlohen
sa fort
brenda çdo ëndrre vuan zemra vetë

 udhë u deshën që djajtë të risjellin
poshtërimin e zbritur nga Olimpi i lartë
të lënë shtrëgatën... e të vrasë njerëzinët

edhe lotët kur djegin shpirtin së brendshmi
më ngjan se më hiqet i rëndi  mallëngjim
një këngë ilirishte përftohet fshehtësire
e vjen një kohë letargjie me gjëmimë
 
 
8.SHPRESA TË DJEGURA
 
Me çantë mbi shpinë të mbushur plot mall
rrëzë supi rripat e saj fort të shtrënguar
të rrezikuar frikshëm endeni nëpër vargmale
nëpër dhëmbë fatziun fajtor duke mallkuar
 
Shikimi i nënëmadhes si shqiponjë pas e ndjek
klithma djemsh mbetur ikona nëpër pragje
një dashuri e braktisur shpirtin tuaj e djeg
lot që mundin burrërinë e shkasin mbi faqe
 
Gra zemërngrira presin në ankth zhytur
veten mallkojnë që nëna s’i bëri dot djalë
motra kërthinj prej trishtimit të mbytur
dhimbje e pamatur që gjunjëzon dhe djajtë
 
Mërgim mëkatar, mijëra varre bosh ke lënë ti
nënat kobzeza, që s’kanë një gur ku të qajnë
vejusha të pafat ngado mbjellë si tulipanë të zinj
fëmijë që prindërit në prehër dot s’i mbajnë
 
 
 
Emigrant, fjalë mizore që s’di të falësh kurrë
dete lotësh mbush e mallin kudo ti e mbjell
zemra nënash me gozhdë mbërthyer në mur kujtimi
përcaktor njerëzish që tonelata dhimbjesh sjell...!
në shpresat e djegura vret dhe qan trishtimi...


....zemra nënash me gozhdë mbërthyer në mur kujtimi....

nga Flori Bruqi më 2011-07-12 në orën 9:01.PD/Botuar :www.facebook.com/

Emigrant, fjalë mizore që s’di të falësh kurrë,
dete lotësh mbush e mallin kudo ti e mbjell,
zemra nënash me gozhdë mbërthyer në mur kujtimi,
përcaktor njerëzish që tonelata dhimbjesh sjell...!
në shpresat e djegura vret dhe qan trishtimi...
 
I dashur Flori,


Vetëm ky pesëvargësh mahnitës do të ishte i mjaftueshëm që autorin e tij, edhe sikur të mos kishte shkruar asgjë tjetër poetike, ta rendisje në listën e poetëve me frymëzin hyjnor në letësinë shqipe.
Ky pesëvargësh i përcjell lexuesit një mesazh aq të fuqishëm për thelbin e jetës së emigrantit, ashtu si edhe katërvargshi i dhimshëm i Ndre Mjedës:
 
Në kombe t' tjera, n' dhena t' tjera,
Ku shkoj jetën tash sa mot,
Veç për ty m' rreh zemra e mjera
E prej mallit derdhi lot.
 
Përmes jush, e përshëndes me gjithë zemër zotin Zef Pergega, për analizën e shkëlqyer që i ka bërë poezisë suaj në shkrimin me titull "Një syth shpirti në akuarelin e një kosovari".
Ju uroj me shpirt.



Prof.dr.Eshref Ymeri




*************
                             …brenda syrit poetik të Flori Bruqit
 
NJE SYTH SHPIRTI NE AKUARELIN E NJE KOSOVARI
 

ZEF PERGEGA

Nanat janë krijesa e krijesave njerëzore. Asnjë hije muzgu me fluturim korbash nuk zë vend në shpirtin e tyre. Stoicizmi human dhe krenar është sfida e natës. Ata linden prej dhimbjës dhe dhimbjës së rritjës i kënduan gjithë jetën. Me këngë e thurin djepin e dashurisë dhe me shallin e ylberit i shërojnë ethet e forta. Asnjë art nuk mund ta shëmbë tempullin e shënjtë të tyre. Nanat janë bota e qiellit dhe e tokës dhe krah u japin foshnjave të bëhen ëngjëjt e jetës.
          Sa herë ngjitësha shkallëve të drunjta të kullës së vjetër, nana ime që thurte bukur çorape me luledele apo me degë ulliri, pa më parë me therriste me emër. Me njihte nga hapat e ngjitjës…Ndërkohë që arti i sotëm e ka shpërfillur fytyrën dhe visarët e shpirtit të nanës dhe është mbërthyer si rriqën ne kërthizën e vibrimeve nudo, ngrihet një bir kosovari i lindur në vatren e lisit të tamlit dhe lisit të zjarrit, një flori-florë poetike mbi kurorë të gurrës së parë me emrin njerëzor Flori që me pathosin e tij të vlugut e ngre simbolikën e nanës mbi rrezët e dritës asaj drite që ajo i përket.
          Rastësisht e me saktë në mënyrë periodike e lëxoi krijimtarinë e këtij poeti dhe si anija që e hedh spirancen në molon e ankorimit ma mbajti vështrimin një cikel poetik e këtij fisniku të fjalës së lirë. Duke lëxuar poezinë “Rreze drite” njeriu dhe në mënyrë të veçantë emigranti s’ka sesi të mos ngrohet nga këto rreze dhe të na kujtojë që sado që jemi larg shpinë kthyer, nana kurrë s’e harron birin apo bijen e saj. Që ajo të mos rrijë duke pritur mbas dere nga këto mbrapështi, Flori Bruqi si një thurës vargjesh me mbjellje zambaku e tredofilesh në ballkonin dhe kopështit të mevehtësisë së Kosovës, shkëput nga trungu i shpirtit një petale meraku prej vazos së kujdesit të nanës drejt adresës tonë, si pëllumbi që këkon bregun…



“…Natën e mirë bir
                    Çelësin mos ia vë derës
 Se do të vijë nana
 Gjumin e paprishur
Me hapat e pranverës
Mos je shpluar
Kur ike…!”


          Poeti Flori Bruqi e ka thënë me një ndjenjë të thellë atë që shumëkush e ka harruar madje e ka mbraktisur nga shpirti këtë kumt njerëzor. Këtë thesar që rrjedh në lumin e turbulluar të jetës, Flori  e nxjerr nga fundi si varken e mbytur. Shumë i kanë kënduar nanës që ngjajnë me tinguj nostalgjie, por motivi i autorit në fjalë ka atë rreze drite që nuk shterr në shpirtin e nanës pavarësisht se koha po i josh brezat me harresën dhe përzierjen e gjakut. Bash kur hollohet e ndryshohet gjaku aty nana loton me sytë nga qielli për pak shpresë dhe respekt për prinderit.
          Lajmotivi i poetit Flori Bruqi ka eren e theut të parmëndës dhe e lëron vargun në ngohtësinë e qiellit pa patur nevojë të marrë miell hua, por gruri i arës së tij piqet me afsh trualli. Shpirti poetik me të cilin ka rrethuar tokën e mushtit të vargjeve bashkë me fantazinë dhe dhuntinë rri në dritaret e një kalaje, si zogu që sjell lajmin e begatisë, lidhur guret me metafora dhe ushqyer me qumështin e zanave të kthyera përseri pas shumë motësh ikjesh ndër valë. Poeti kosovar u këndon atyre që nënçmohet, atyre që shkelen me të padrejtë, atyre që u flet puna dhe dikush ua mohon me guna, I këndon urtisë, mençurisë së popullit të tij, bekimit të ballit dhe nderit të nëpërkëmbur. Ai i thërret nanat, vashat të vijnë në këngë se me këngë janë rritur djepat e trimërisë se pa ata djepa Kosova do të ishte përseri e shtypur ndaj dhe  poezia e tij “Lajtmotiv e sinqerte” është një zgjim dhe një kurajo, nje hov dhe një tingull i ri në piskamë se prej tyre ne morëm këmbë…

                   “…Ejani në këngë
                    Nana dhe motra
                    Ne lindëm nga këngët tuaja
                    Nga zëri juaj
                    Morëm këmbë…!”

          Para vargut të Flori Bruqit të ndizet një qerpik ngadhnjimi. Ai të fton qetësiht pa tamburante në vargun e rrëzeve të perëndimit për ta përjetuar poezinë nga vitrina e pastër e dritës që ndizet në pishtar. Edhe pse politikisht ka ardhur liria ne Kosovë, shpirti i vashës e përjeton atë me trishtim. Të lehurat e natës nëpër zgavrra përgojimesh të paragjykuara me kurtha e gracka dashurie dhe poeti i vemëndshëm e shkoqit këtë ndjesi, mbasi ai nuk i duron njollat e zeza në bluzën e bardhë të transparences së virtytit njerëzor dhe pyet në poezinë “Liri fjale”

          “…Mos vallë në qytetin tënd ilirik
          të ndjekin qentë e tërbuar
          Ndonjë hije nate…?!”


          Flori Bruqi, si në jetë dhe në krijimtari nuk thyhet nga pushteti i prangave të pritjës dhe as nuk e kapin ethet e padurimit edhe kur e ndjen vetvlimin në damarë. Me krah dallendyshe ngjit muret e heshtura, ku jeta merr serume të hidhura e ai ulet në karriken e sallonit të pallatit të ëndërrave rinore pasi shiu e ka bërë qull fletoren e vargjeve pa e ndjerë shterrjen kur shkruan poezinë “Qyteti ku të prita”
 
                   “…Unë jam aty ku me ke lënë
                    Vallëzoi me hijet
                    E nuk di cilën të përkedhel
                    Pres dashurinë tënde
                    Mbi buzët e tua të zë një ëndërr…!”

          Një poezi e veçantë me një gurrë me metafora dhe me një kopësht me krahasime është ajo me titullin “Akuareli i diellit”
          Ajo iku në moshë të njomë, pa pasaportë e pa adresë. Ndoshta pa mësuar mirë emrat e malit, lendinës, lumit e bregorës që jetës i japin blegerime. Nxori në rrugë në atë shteg të ngushtë nga gjoksi i paprekur fletoren me vjersha dhe shkroi për mëngjesin e Prishtinës, të vetmin kujtim mori më vete nga majat e ikjës dhe ai ngushtim shpirti e tokë i kujtoi nanen. Në xhamat e retinës vizatoi portretin e baces plak dhe pastaj e fshiu me dorë dhe dorën e puthi me bekimin e vetvetës. Eshtë gjaku që ndjen gjakun, e kush me bukur se Flori Bruqi e përcjellë këtë penelatë, si visari me i çmuar i shqiptarit e i kosovarit. Dikur ajo vashë u kthye ne vendlindje. Autori nuk u bën thirrje dallendysheve të kthehen, por ai nga një kënd i syrit të tij vëzhgon fluturimin e tyre nga qielli që u laguan dhe e stolis tablonë kur vasha e ngjeu penelin në akuarelin e hënës në mbrëmjen e majit dhe pikturoi rrugen. Kishte çelur pranvera e kthimit. Ky motiv është thënë nga Flori Bruqi në mënyren me mjeshtrore. Në fshat vasha që kishte ikur, por atdheu i ishte mbledhur galuc si një gur në zemër e në shpirt, me të cilin ajo kuvendoi gjithë kohën e largimit duke gjetur në ato themele hijet e vetmisë dhe të heshtjës dhe me tej melodinë e draperit në duat e fahtarëve të tokës së saj.             Flori është i dashuruar pas së bukurës, ai e ushqen atë që të mos vyshkët dhe të mos shkilet. Madje ai është një triumf rrënjësh që larton trungun e inditetit njerëzor. S’ka gjë më të bukur kur femra e ruan feminitetin e saj sa edhe pemet kërkojnë ti ngjajnë.

                   “…Shpirti i saj
                     Një lëndinë qërshori
                     Selvitë ndanë rrugës
                     Trupin e saj imitojnë…!”
 
          Ndesha një krahasim që e vellon se tepërmi stofen e vargun dhe e llamburit mesazhin tek poesia “Mendim e kredhur” Nuk e di nëse ky poet me një fizionomi të konturuar në brumin e farës kombëtare ta këtë provuar mërgimin. Ai me nota trishtimi e vizaton portretin e shekullit që ndau familjen duke u çirrur nëpër tribuna e konferenca për liri e lëvizje të lirë. Sa nana e motra mbetën pa burra, pa fëmijë e autori thotë se nuk paten një gur ku të qajnë!
          Vejusha pa fat me prehera të thatë. Djepa që nuk lidhën dhe as nuk zgjidhen. Kënga Nina-nana e ngrirë në mure të akullta dhe siç thotë Flori, në shpresat e djegura vret e qan trishtimi. Tonelata vujtjesh që mbytën mbi dallgët e mërgimt mekatar dhe poeti i dhimbshur thotë:
 
  “…Shikimi i nënëmadhës si shqiponjë/ Pas e ndjek/ Klithma djemsh/ Mbetur ikona nëpër pragje…!”

  Në akuarelin e dritës së shpirtit të tij që rri në pëllëmbë të vargjeve, një ditë në Amerikë dallova ylberizimin e figurave letrare dhe artistike të këtij poeti që e shikoj si kurore magjike mbi ballë të tokës kosovare për t’ia zbukuruar fytyren lirisë dhe gjithçka që është shqiptare.


  zefpergega434hotmail.com
  Detroit 25 Qershor 2011


 *******

Paul Tedeschini: Pse “S`është lehtë me qenë shqiptar në Manastir”?


Lexova ne Revisten Drini shkrimin “Fërgim Demiri: S`është lehtë me qenë shqiptar në Manastir” ( http://www.revistadrini.com/2011/07/10/fergim-demiri-seshte-lehte-me-qene-shqiptar-ne-manastir/ ).
Autori i ketij shkrimi, si shume turkofila te tjere te cilet kohet e fundit po publicizojne per Perandorine turk-osmane dhe nepermjet kesaje bajne politiken e Turqise ne Ballkan, kerkojne te perhapin falsifikime historike tue paraqite se ne Ballkan Pushtuesit aziatik turq-osman kan sjelle kulture, perparim dhe zhvillim.
Se pari, po te kishin sjelle kulture, perparim dhe zhvillim turqit-osman, lind pyetja: Pse atehere populli shqiptar me shumice muslimane asht populli ma injorant dhe ma i mbrapambetun ne Europe ,ne nji kohe qe popujt fqij kristjan jane ma me kulture dhe ma te perparuem se shqiptart?
Se dyti, ka shume te dhana historike se Manastiri apo Bitola, kjo qender banimi ne Ballkan ka eksiztue shume shekuj perpara pushtimit osman. Manastiri ose ndryshe Bitola ,asht themelue nga Filipi i Madh, i cili ka jetue 382-336 vite para Krishtit. Vete emni i qytetit “MANASTIR”, tregon se se aty ka qene nji MANASTIR kristjan, te cilin sigurisht qe nuk e kan themelue turqit musliman, siç falsifikon artikull shkruesi.
Se treti, Zhvillimi i xhamijave dhe ndalimi i riparimit te kishave dhe manastireve kristjane ne rrenim e siper si dhe ndalimi i ndertimeve te kishave dhe te manastireve te reja kristjane asht ndalue nga turqit ne baze te –“Kushtet” e Kalifit Omar ibn al-Khattàb per kristjant- . Lexo ne shkriminhttp://www.revistadrini.com/2011/03/27/pregatiti-paul-tedeschini-kushtet-e-kalifit-omar-ibn-al-khattab-per-kristjant/ . Prandej nuk ka se si autori tu atribuoje turqve-osmane zhvillimin e qytetit te MONASTIRIT, por duhet tu atribuoje osmanizimin e qytetit ballkanik kristjan te MANASTIRIT. Ky asht haptas nji falsifikim tendencioz politik i Histrorise dhe nuk asht shkence, sepse shkenca nuk bazohet ne falsifikime.
Se katerti, perçamja e shqiptarve ne trojet shqiptare, pra edhe ne pjesen shqiptare te Maqedonise, ka linde qyshe me pushtimin turk-osman kur disa renegat kuisling shqiptar u bashkuen me pushtuesin turk-osman aziatik, i cili i islamizoi, ndersa disa te tjere nuk u bashkuen me pushtuesin turk-osman, por luftuen kundra tyne dhe nuk u islamizuen. Pose kesaj, ne trojet shqiptare prà edhe ne MANASTIR, turku solli kolon afro-aziatik, pas-ardhesit e te cilve edhe sot flasin neper shtepijat e tyne gjuhen turke, ndersa jashte familjes flasin shqip. Keto nuk jane me gjak shqiptar.
Se pesti, asht krejte logjike qe maqedonsit ortodoks te jene kunder shqipfolsve musliman osmanofil, sepse shumica e muslimanve shqipfoles osmanofil jane aleat te turqve, te pushtuesve te maqedonsve dhe te krejte ballkanasve.
Se gjashti, perçamja e shqiptarve asht logjike, sepse disa shqiptar musliman, me gjake te mirefillte shqiptar, jane pro kultures europiane, se ciles i perkasin. Ndersa nji pjese tjeter e shqipfolsve musliman ne Maqedoni me gjak jo shqiptar, jane mbeshtetes te kultures turk-osmane se ciles i perkasin.

Ketu rruget jane te ndame nji here e pergjithmone.


Dikush s’e do miqësinë e shqiptarëve me Selinë e Shenjtë


DEKLARATA

Kisha Katolike në Kosovë,  si “Nënë dhe Mësuese e mirë”,për dashurinë që ka ndaj popullit të vet, ka qenë dhe mbetet gjithnjë në shërbim të mirës së tij dhe ndërmjetësuese e natyrshme mes Shqiptarëve dhe Europës, nëpërmjet  mbështetjes së Selisë së Shenjtë – Vatikanit.
Në kohën e  fundit, shfaqen disa dukuri të huaja dhe të dëmshme për popullin dhe shtetin tonë, dukuri këto të cilat rrezikojnë, edhe ashtu, gjendjen e brishtë e jostabile që kemi. Aq më tepër na befason heshtja institucionale, politike, shoqërore dhe kulturore ndaj këtyre dukurive të dëmshme.
 Me shqetësim konstatojmë se qëndrimet dhe veprimet e papërgjegjshme, të kujtdo,  mundë të ndërrojnë orientimin e përcaktimit tonë të natyrshëm me demokracinë dhe qytetërimin perëndimor – europian, të cilit  tashmë më shekuj  i përkasim.
Nisur nga kjo, e shohim të nevojshme ta japim vlerësimin tonë rreth këtyre çështjeve të ndërlikuara dhe të rrezikshme për  Kombin dhe njomësinë e Shtetit të Kosovës.
·        Vërehen simptomat e qarta se si disa  individë dhe grupe po shprehin haptas tendenca për përkeqësimin e marrëdhënieve të shkëlqyera  historike dhe aktuale mes Vatikani dhe Popullit tonë, sidomos Kosovës para, gjatë dhe pas Luftës.
·        Kjo po ndodh pikërisht tani, kur Vatikani kohë më parë e emëroi Delegatin e vet Apostolik për  shtetin e Kosovës, si një shenjë e dashurisë së vazhdueshme dhe domethënëse të përkrahjes ndaj nesh.
·          Papa i tashëm Bendikti XVI- të  asnjë herë nuk ka deklaruar se Kosova është ndonjë “djep” i popullit Serb, ose pjesë përbërëse e Serbisë, ashtu që keqinterpretimet në ketë drejtim, jo vetëm se nuk janë të sakta, por sipas gjitha gjasave kanë prapavijë njollosëse ndaj figurës morale të Atit të Shenjt. Kjo pa dyshim e dëmton vendin tonë, i cili edhe ashtu është në pritje për njohjeve nga shtet dhe vende, mes të cilave pritet me padurim që këtë gjë ta bëjë  edhe Vatikani.
Prandaj, fuqimisht kërkojmë që institucionet shtetërore dhe kulturore,    akademikët dhe të gjithë njerëzit vullnetmirë, të gjejnë guximin dhe mënyrën për t’iu përgjigjur  botërisht, vendosmërisht dhe në kohën e duhur të gjitha dukurive negative që  e çorientojnë të ardhmen tonë të përbashkët, hutojnë opinionin publik dhe promovojnë të pavërtetën.
Jemi të bindur se vetëm në këtë mënyrë, mund të bashkëndërtojmë të ardhmen e sigurt, bashkëjetesën në paqe dhe mbrojtjen e vlerave.

Zyra Ipeshkvnore në Kosovë

BUKURIA QË SHËRON ZEMRAT



Nga Vullnet Mato

BUKURIA QË SHËRON ZEMRAT

Urbani i ngarkuar rëndë uturinte më rënkim.
Udhëtarët e unazës ishin kthyer në sardele.
Ngjitur meje miku më ankohej me trishtim,
se analizat e zemrës kishin dalë me probleme.

Aty pranë ra nga qielli një bukuri e praruar,
që të merrte mendjen në çdo moshe të ishe.
Njerëzit përqark vështronin si të paralizuar,
nga qafëgjata me sy e buzë të magjishme.
Atë çast i mekur prej saj i thashë mikut tim:
Pa shiko, o Bardhi, ç’mrekulli ka bërë zoti!
Oh, mua më dhemb zemra e s’po gjej shërim,
ti seç po më thua për ca gjëra kot së koti…

Kjo nuk është gjë koti po shihe ç’ka bërë zoti,
se ta largon dhimbjen më mirë nga çdo kurim
dhe të gjitha vuajtjet e tua të duken pika loti,
po sodite këtë krijesë marramendëse pa ngurim!

Si asnjë herë tjetër psherëtiva duke rënkuar:
Ah, moj nëna ime, që ke vdekur e s’më dëgjon,
të kishe mundësi të më mbaje të konservuar,
dhe ta lindje vezën time dyzet vjet më vonë…

Ajo ktheu vështrimin papritmas nga ne të dy
sikur të kishte marrë befas një mesazh qiellor.
Miku im u trand përbrenda, u përpëlit në sy
nga ata sytë e saj magjik me rrezatim meteor.

Pas kësaj ne treguam barsoleta dhe pimë raki.
Bardhit s’i dhembi zemra, trishtimi ishte fshirë.
Bukuria e asaj vajze i kish dhënë shpirtit të tij,
besim të plotë për jetën dhe humor mjaft të mirë.

...Syri im,ende shikon...

Cikël me poezi nga Përparim Hysi


Perparim Hysi
Nga   Përparim    Hysi
1.Flokët  e tu
Flkët e tu,mu si dallgë deti
Derdhen përmbi supe
Në këto dallgë zhytem,i shkreti
Mbytem aromë çupe.
Dhe,i mbytur,kërkoj dalje
Të mbushem me frymë
Por ç’ t’i bëja asaj dallge
Që më qe vidhimë.
Dhe u zhyta,dhe u “mbyta”
Qe goxha parfum
Ah, ky shpirt,që m’u nda çika !
Ah,se ç’hoqa unë!…
2.Nuk më zë më gjumi
Nuk më zë më gjumi
Iku,u largua
Se më zuri plumbi
I mikes që dua.
Syrin e ka plumb
Më qëlloi me të
Gjumi shkoi e humb
Më?As që më zë…
3.Ç’të të them unë për ty?
Çfarë të them?Më thuaj,për ty?
Vallë a mund të gjëndet fjalë?
Se më je  si një mrekulli
Dhe të vdekurin,thonë,e ngjallë.
I mahnitur siç dhe jam
Po regëtin kjo zëmra ime
Ja tek flas dhe ia bëj “bam”:
-Je si dritë vetëtime.
4.Molla e brishtë
Një mollë të brishtë e pashë atypari
Dhe iu qepa pas;pas saj si manari!
Se rëndë më goditi,me syrin si bajame
E humba pusullen dhe jam si në alarme.
As shihja kur ecja,por kot:si në tym!
Pas mollës së brishtë,ika-vidhimë!
Ç’më bëre kështu,o moj gjeçë belanë
Me një të parë dhe u bëra duman.
5.Ua!!!
Ua,si qenke?!!!Bërë me dorë:që nga koka der tek këmba
Dhe unë,sevdalli i gjorë;sa të pashë e më la mëndja
Mbeta,thuaj,si i shokuar:-Mos je bërë me porosi?!
Mëndja,ndaj,më ka kaptuar:-Ti më je krejt si magji!
6.Cipë qepe të është faqa
Cipë qepe   është faqa;mënd dhe shihesh si në  xham?
Dhe e brishtë si manushaqa,kur del marsit,moj,aman!
Faqa jote si pasqyrë : açik del fytyra ime
Ç’ne pasqyrë,por si”mënxyrrë”,se u shkoqa si thërrime.
7.Kur të thashë
Kur të thashë që unë të dua,
Ti u skuqe,mbuluar,turpit
Nuk e prisje ti nga mua
Ja që s’i bëj ballë huqit
Kam një huq ;s’më lë rehat
Sa shikon një sy të bukur
Sulet si një djalë në vakt
Dhe s’rri dot,moj,pa të puthur.
8.Ç’do të jepja
Ç’do të jepja për të ardhur
Mu aty,moj,ku rri ti
Dhe,sado jam flokëzbardhur
As që pyes më për njeri
Dua të vij që të çmallem
Sikur qoft dhe një copë herë
Se nga malli hiç nuk mbahem
Sa jam mbushur pikë e vrer.
9.Gërsheti
Ç’është ai gërshet i gjatë
Varet pas:gjarpër i zi
Ndaj dhe  mbeta me gojëhaptë
Se nga “gjarpëri” kam alergji.
10.Po t’më shihje
Po t’më shihja si u bëra,
Si u bëra kur të pashë
Do dorëzoheshe e tëra
Dhe s’më nxirrje më avaz.
Se unë ngriva si kallkan
Nuk e di,në se do shkrij?
Po ti hajde,o moj xhan,
Se i ngrirë,s ‘kam gjë në vijë.
* janë shkruar në vitet 2001- 2011
2 korrik   2011

1.Kam kaq kohë


Kam kaq kohë,moj,kam kaq kohë
Që s’të shoh më asgjëkundi
Po rënkoj dhe po bëj “oh!”
Kam një plagë si plagë plumbi.

Më dhëmb plaga për kiamet
Dhe gjatë kohës s’po vë korë

Po ku je,mike e shtrenjtë?

Në të gjeça,s’dua doktor.

2.Ky shelg që gjelbëroi sivjet

Ky shelg që gjelbëroi sivjet
Më tregoi,se erdhi pranvera

Për ty s’e di ku je,kaq vjet

Sado,pas pranverës,erdh vera.

Ku je?Çfarë bën?Nuk kanë rëndësi
Se secili ka hallet e veta

Po më fanepset syri yt i zi

Dhe më shpon si  me shigjeta.

Se malli zë më sjell andej
Andej…po ku është adresa jote?

Mallin me ty as që e këmbej

Ta dish,moj magjiplote.

3.Gushë e gji m’i lë zbuluar

Gushë e gji m’i lë zbuluar
Sikur mëndjen s’e ke”patur”

Mëndja ime ka kaptuar

Sa më le me gojë të hapur.

Zë më dridhet i gjithë trupi
Mëndja doli nga burgjia

E ku pyes më nga turpi

Më ka kapur “çmënduria”

Dhe mbi gjirin e zbuluar
Unë vë buzën dhe zë pi

Di se ç’bën një i”çartuar”?

Ja,u ktheva:në fëmi…

4.Të kam thënë që jam pak “djall”

Sytë?Të mëdhenj,filxhan;faqa e bardhë si niseshte
Unë po mbushem duman,se s’duroj dot,de!

Nuk duroj se dua t’i puth,se m’i kënda dhe kam mall

Turpin zë e ha me bukë;të kam thënë që jam pak”djall”

5.Kosraxhiu

Kosarxhiu e limoi kosën dhe korr barin në çahir
Edhe zë mendon pë gocën,pa i mbushet shpirti fir

U jep krahëve me vërtik,pal-pal shtohet postati

Në shpirt ka si muzikë,se i vjen i freskët çasti.

Kur e rroku prej qafe,në krahëror kokën mbështeti
Mbushet era manushaqe,aq i madh i është lezeti

Ja ky çast i vjen në sy,edhe mbushet me gëzim

Shpirti këngë e melodi;e pret mikja në kthim.

6.Një merak

Një merak që pata heret
Tash erdh çasti që ta nxjerrë

Se tani nga  gjitha heret

Më erdh fati mu në derë.

Më erdh fati mu në derë?!
Ah,sa i lumtur jam!

Se pranverë dhe si pranverë

Më qe mikja me aq sharm.

Malli mbledhur në aq vite
Seç më bloi si në mokrra

Më e shtrenjtë më je,moj mike,

Sado mallin me ty nxora.

7.Po  të shkruaj

E vendosa.Po të shkruaj,të tregoj se sa kam mall
Ah,ta dish,se sa po vuaj!Mëndja ime vjen vërdall.

Kam aq mall sa po brengosem,po regëtin kjo zëmra ime

Ti e ke në dorë,të sosen;se u shkoqa si thërrime.

8.”Qingjipirës”

O të hedhur që më hidhet;  a ke parë një qinngjpirës?!
Zëmra ime zë e dridhet;mos po dridhet vallë prej frikës?!!!

Frikë kam dhe s’është shaka,po më ha”pirësi” me sy

Hiqu,- thashë,- o moj bela! Se ma bëri tetë me dy…

Se zë syrin rrotullon,se do fuqinë që të nxjerrë
Dhe më shpon,me sy më shpon,s’e ka sy, po është turrjelë.

Hidhe vallen pas muzikës,qingjipirës s’m'i heq sytë

Dhe kërceva veç prej”frikës”,tash jam trim e s’kam më frikë.

9. X…

Çdo ditë,të njëjtin veprim
Merr kafen në dorë dhe ikën

Presim nga ti ndonjë vështrim

Po ti sikur  na ke”frikën”

Me askënd nuk shkëmben ndonjë fjalë
Vështrim  nuk hedh asgjëkund

Porfili yt më rri si i gjallë

Dhe mëndja pas teje më humb.

Zë me vete hamëndësoj
Them:-Mos je gjë “memece”

Porterti yt,sa më turbulloi

Se qe aq e mirë,sa nuk jam në vete.

10.Dora jote

Dora jote,prej amvise,është një dorë që dua ta puth
Se ta dish mirë,moj mike,veç kjo dorë mua më ka dukë.

Nuk dua dorën me unaza,me unaza në çdo gisht

Unë dua dorën që qëron”bajga” që më është trëndafilisht.

Në kjo tjetra më ka “sqimë” dhe ma mban hundën përpjetë
Për mua të shkojë në vidhimë,dua atë si shpezë i lehtë.

Në nuk di të bëj sfilatë,nuk më prishet asnjë punë

Për mua është si mjaltë dhe për të më zë me shkumë.

Ajo”tjetra” kapërdiset sikur ja:zbriti nga qielli
E them troç nuk më lipset(nga ajo më zë tmerri)

Mua më duhet dora e punës që më është nikoqire

As i vë unë re “hundës”,veç punëtorja më ka hire.

* janë shkruar në vitet 2001-2011(dërgohen për herë të parë)

4   korrik    2011

1.Sytë ende s’më kanë lënë

Unë vërtet:tani jam plak
Por sytë nuk më kanë lënë

Se të pashë ty dhe”fap”

Tak dhe mëndja më ka lënë.

Mëndja mua më ka lënë
Se më qe si fllad pranvere

Sa u mata për të “zënë”

Tak m’u bëre puhizë ere.

Epo hë,zihet puhiza
Seç më shkoi i kot mundimi

Sikur ja m’u ngulën shtiza

Aq po heq,moj,Përparimi.

Sepse fajin ma ka syri
Syri im,ende  shikon

Përparim,mëndja s’të hyri

U plake…dhe dashuron.

2.Mike,moj !
Hiqa kashtën “fiashkos”mike
Të shoh verën si rubin

Mbushmi godat plot,moj shpirte,

Le të pimë,mike,të pimë.

Le të pimë sa të dehemi
Le të biemë të rrëxuar

Dhe pastaj le të “shkrehemi”

Të puthur e të përqafuar.

3.Dashuri,pa ty jam hiç…
Dashuri,pa ty jam hiç…
Nuk kam turp që ta pohoj

Dhe në moshë të pleqërisë

Çuditërisht,unë dashuroj.

Moralistët zënë më nëmin
Dhe mallkojnë,ata:mallkojnë!

Tek unë shohin “teleshmënin”

Se nuk dinë të dashurojnë.

Moralistë… janë dy e treta
Ja që hiqen puritanë

Ndryshe,ndryshe e vërteta

Moralistët janë rrufjanë.

Unë nuk fshihem as vë maska
Transparent jam unë si xham

Tak ma sy ma bën “adashja”

Pas saj unë bëhem kurban.

Kur është ndjenja reciproke
Kur s’ka”lojë” apo dhe dhunë

S’të bëj hasha bukuroshe

Mua për ty më zë me shkumë.

Dashuroj unë përjetësisht
Nuk rroj dot pa dashuri

Dhe përcillem pleqërisë

Dashuri,më bën të ri…

4.Shkoi e vajti dhe “kjo punë”
Me avash të fola dhe prita përgjigje
Por kot që u lodha,se për ku”bravitje”

Seç e ngrita zërin,ndoshta,ja:një notë?!!!

As ma vare përin dhe  sa flisja kot.

Por një t’u inatosur,thirra një oktavë
Ti krejt e vrerosur,si të kishin”vrarë”

Nuk qe me të folur,nuk haje sqepar

Tani pak i”lodhur”,të zura me duar.

Të zura me duar;kot që isha”lodhur”
Më ke përqafuar;gjasme për t’u “çlodhur”

Pa u ndeze zjarr,zjarr mora dhe unë

Moj,qofsh e bekuar! Vajti dhe “ko punë!”

5.Pse mos jemi një çast vetëm?
Pse mos gjejmë një çast që të jemi vetëm?
Se gati po plas,të them të vërtetën.

Shkoi një jetë e tërë,vetëm:mezalla

Vetëm gër e mër;fjalë edhe shaka.

Me sy seç e”hëngrëm”,pothuaj njëri-tjetrin
Vetëm veten”hëngrëm”(secili të vetin)

Po s’kalohet jeta,shih  me  sy dhe plas

Duhen edhe”vepra”(më prit,gurelmaz!)

6.Pa ty jetën s’kam ç’e dua
Më ka rënë brymë tek koka
Mu si pah një mullixhiu

Mirë bëri,se unë rrojta

Iku nga unë,halëziu.

S’më vjen keq hiç për “brymën”
Se  nuk ndodh vetëm me mua

Po për ty unë e jap frymën

Pa ty jetën s’kam ç’e dua.

7.Ah,sa shumë që më pëlqeu
Jeta na ndau pa mëshirë
Secili e gjeti një short

Por ti je si një lule erëmirë

Që më goditi mu në kokë

Ashtu si një verë e vjetër
Më ra kokës dhe më dehu

Puth e puth miken e vjetër

Ah,sa shumë që më plqeu!

8.Në librin tim
Në librin tim kishe vënë një lule
Sikur librin ta kem për “harbur?!”

E di mirë se si më bën”pekule”

Se”harburin” e dashurisë njoh që kur.

Lulja kishte dy gonxhe
Aluzioni qe aq i qartë

Ç’më thoshe,”lexuese” ç’më thoshe

Unë për “aluzione” jam i sakt.

Pastaj ti erdhe për një libër tjetër
Sigurisht,më  merrje në”provim”

Po unë kot  s’jam stekë e vjetër

Dhe me ty”shkëmbeva tepsinë”

9.Ajo gojë aq e vogël
Ajo gojë aq e vogël,unë çduitem:po më josh!
Aq sa mëndja më vjen rrotull,edhe bredh pas teje”osh”

Se çfarë ke,moj dallandyshe,se çfarë ke që më tërheq

Edhe unë pa si e qyshe,gati të shkoj mu në dreq.

10.Një kujtim që më rrënqeth
Hëna,larë si me argjend
Përmbi kryet e mi

Një kujtim që qe i shtrenjtë

Seç më vjen tani.

Më vjen mikja e njëherës
Si nën këtë hënë

Se më qe palca e verës

Eh,se çfarë bëmë.

Kjo ka ndodhur ka qëkur
Pse më vjen tani?

E kujtoj dhe s’jam më burrë.

Aq kam nostalgji.

O moj hënë e argjedntë
Më qe dëshmitare

Ky kujtim më rrënqeth

E them  ashiqare.


* janë shkruar më 2001-2011

(dërgohen për herë të parë)
                     
6 korrik 2011

 

I ndjeri Ismail Kadare, ose shkrimtari që i zgjati jetën regjimit komunist

Kërko brenda në imazh Nga Flori Bruqi Ismail Kadare (28 janar 1936 - 1 korrik 2024) ishte akademik, politikan, ish-deputet i Kuvendit Popull...