Agjencioni floripress.blogspot.com

2020/05/02

Turqia ka hequr kufizimet tregtare të vendosura për eksportin e disa pajisjeve mjekësore për shkak të pandemisë së koronavirusit.



Në masat e ndërmarra, lejimi i eksportit përfshinte ventilatorë, tuba intubimi dhe monitorues të njësisë së kujdesit intensiv, raporton CNN.


Vendimi, i cili gjithashtu heq kufizimet e eksportit për dezinfektuesit, peroksidin e hidrogjenit dhe etanolin, u njoftua në Gazetën Zyrtare të rregullave të qeverisë të shtunën.

Vendimi nuk heq kërkesën e para-aprovimit për pajisjet mbrojtëse personale (PPE).

Turqia ka shpërndarë PPE dhe pajisje mjekësore në më shumë se 50 vende që nga shpërthimi, përfshirë donacione për Spanjën, Italinë, Mbretërinë e Bashkuar dhe SHBA.

Amerika , vazhdon trysnia për hapjen e ekonomisë


Në SHBA, grupet konservatore që këshillojnë Shtëpinë e Bardhë kanë publikuar një numër planesh për rihapjen ekonomike të vendit me një temë të përbashkët: Amerikanët duhet të kthehen në punë menjëherë, për të ndalur dëmin ekonomik dhe shoqëror që po sjellin bllokimet e zgjatura.

Edhe përgjigjja e administratës Trump ndaj koronavirusit vërtitet rreth të njëjtit mesazh: nevojës për një rihapje të shpejtë. Shtëpia e Bardhë nuk i zgjati udhëzimet federale për distancimin fizik që skadonin më 30 prill 2020  dhe Presidenti Donald Trump pritet të shkojë në shtetin e Arizonës javën tjetër, pas një muaji pa udhëtime jashtë Uashingtonit.

Virusi i ka infektuar shtetet amerikane në mënyrë të pabarabartë, prandaj disa nga qeveritë shtetërore dhe lokale po hapin qendra tregtare, kinema dhe floktore ndërsa shtete të tjera vazhdojnë zbatimin e udhëzimeve të qëndrimit në shtëpi.

Si Shtëpia e Bardhë ashtu edhe grupet këshilluese megjithatë nuk kanë plane të hollësishme dhe të centralizuara për testimin dhe frenimin e virusit, që shumë zyrtarë shëndetësorë, historianë dhe ekonomistë thonë se janë të nevojshme për të shmangur një rritje të re të infeksioneve dhe një dëm ekonomik afatgjatë.

Një studim i Universitetit të Harvardit botuar javën e kaluar argumenton se 5 milion teste në ditë që mund të arrihen rreth fillimit të qershorit do të ishin të nevojshme për të garantuar një “rihapje të sigurt sociale”.

Testimet do të duhet të arrijnë në 20 milion në ditë për të rimëkëmbur plotësisht ekonominë, thonë studiuesit.

Ndërsa Presidenti Trump ka thënë se kjo shifër do të arrihet “shumë shpejt, zyrtari i tij i lartë për testimet e koronavirusit, Ndihmës Sekretari i Shëndetit dhe Shërbimeve Njerëzore Brett Giroir, tha për revistën Time se nuk ekziston “absolutisht asnjë mënyrë në Tokë, në këtë planet apo në ndonjë planet tjetër, që ne të mund të bëjmë 20 milion testime në ditë, qoftë edhe 5 milion në ditë.”

Aktualisht në Shtetet e Bashkuara ka më shumë se 1,1 milion të infektuar ndërsa totali i testimeve është 6.5 milion.

SHTETET FILLOJNË TË DALIN NGA MBYLLJA


Në rreth gjysmën e shteteve amerikane, duke filluar me Teksasin dhe Xhorxhian, njerëzit kanë filluar të dalin nga mbyllja, ndërsa Kalifornia dhe Nju Jorku po e mbajnë në fuqi mbylljen e bizneseve dhe dhe kufizimet e tjera për koronavirusin.

Teksasi filloi një rihapje me faza të bizneseve. Restorantet, dyqanet e shitjeve me pakicë dhe qendrat tregtare janë lejuar të hapen me kapacitet 25 për qind.

Një fazë e dytë është planifikuar për 18 maj 2020 nëse nivelet e infeksionit vazhdojnë të bien.

Të dhënat e Departamentit amerikan të Punës këtë javë treguan se rreth 30 milion amerikanë kanë kërkuar pagesë papunësie që nga 21 marsi 2020.

Presidenti Donald Trump, i cili ishte i mbyllur në Shtëpinë e Bardhë me javë të tëra, shkoi të martën me helikopter në vendpushimin presidencial Camp David, për një fundjavë larg Uashingtonit.

Ai u tha gazetarëve se do të praktikonte distancimin fizik dhe se planifikonte një fundjavë pune që do të përfshinte telefonata me udhëheqës të huaj.

Pas Ferizajt, edhe Prishtina sonte do të heqet nga karantina.


Kjo është bërë e ditur me anë të një postimi në Facebook, nga kryetari i Prishtinës, Shpend Ahmeti.

Ai ka bërë thirrje për qytetarët, që megjithë masat e relaksimit, mos të ketë neglizhencë.

Postimi i plotë:

Prishtina hiqet sonte nga karantina. Ju lus edhe më tutje që mos të relaksohemi ne. Sa më të kujdesshëm, të gjitha masat do të relaksohen më shpejtë. Përkundër relaksimit, rreziku ende nuk ka kaluar.

Ky është lajm i mirë! Masat e tjera mbesin në fuqi.

Vjosa Osmani tregon se a do të jetë kandidate e LVV-së për kryeministre




Kryetarja e Kuvendit të Kosovës, Vjosa Osmani, ka folur në lidhje me kandidaturën e saj të mundshme për kryeministre nga radhët e Lëvizjes Vetëvendosje.

Ditëve të fundit është raportuar se Vjosa Osmani nga Lidhja Demokratike e Kosovës do të mund të jetë kandidate e Lëvizjes Vetëvendosje për kryeministre.

E në lidhje me këtë ka folur vetë Osmani në një konferencë për medie.

Osmani nuk ka dhënë asnjë detaj, pasi që deklaroi se sot në takim me kryeministrin në detyrë Albin Kurti, kanë diskutuar për çështje të pandemisë dhe nuk ka qenë aspak takim politik.

“Unë nuk dua të flas për çështjet puro politike, por qëllimi i pjesëmarrjes në këtë takim lidhet me pandeminë. Shumica dërmuese janë spekulime, megjithatë do të përgjigjem më vonë që të mos përzihet tema për çfarë kemi ardhur këtu”, është shprehur Osmani.

‘Profesoresha e Juridikut që nuk respekton Kushtetutën’, zyrtari i PDK-së i kthehet Vjosa Osmanit


‘Profesoresha e Juridikut që nuk respekton Kushtetutën’, zyrtari i PDK-së i kthehet Vjosa Osmanit



Zyrtari i PDK-së Betim Gjoshi ka sulmuar ashpër Kryetaren e Kuvendit  të Kosovës Vjosa Osmani pasi thekson se kjo e fundit nuk është bashkëpunuese me Gjykatën Kushtetuse duke sjellë dhe një dokument të kësaj Gjykate për ta vërtetuar.
Përmes një shkrimi në Facebook, ai thekson se megjithëse Osmani është Profesoreshë e Juridikut ajo tjetër vepron dhe tjetër ju mëson studentëve tësaj.





‘Absurditeti është ky. Kryetarja e Kuvendi, e cila e përfaqëson këtë institucion, e që jep mësime drejtësie në fakultet, nuk i përgjigjet kërkesës së Gjykatës Kushtetuese. E injoron këtë kërkesë dhe refuzon të bashkëpunojë. Sjellja e saj, në kundërshtim me parimet që ligjëron çdo javë para qindra studentëve që nesër do të jenë avokatë, profesorë, gjyqtarë, prokurorë është vrazhdësi dhe pazotësi për t’u shkëputur nga interesat e politikës ditore të një subjekti politik që nuk i takon’, shkruan Gjoshi.
Kujtojmë që Osmani ka rënë dakort sot me kryeministrin në detyrë të Kosovës Albin Kurti, i cili ka propozuar 14 qershorin si datën për zgjedhjet e parakohshme.

POashtu Gashi me averzitet shkruan kundër prof.dr.Vjosa Osmanit: 



Ditë më parë, mjeshtri i këngës popullore feston 83 vjetorin e lindjes, çoi peshë zemrat e disa brezave


Mjeshtri i këngës popullore feston 83 vjetorin e lindjes, çoi peshë zemrat e disa brezave

Një ndër zërat më të suksesshëm të këngës kosovare dhe asaj shqiptare, Ismet Peja ditë par1% në kohën e pandemisë së mortajës së zezë kineze  festojë  83 vjetorin e lindjes.


 Poeti dhe publicisti Ramazan Ceka ka bërë një profil për mjeshtrin e këngës popullore, që tërë jetën ia ka kushtuar këngës.

Nga Ramazan Ceka: 



Ismet Peja është një ndër zërat më të suksesshëm të këngës kosovare dhe asaj shqiptare. Thuajse tërë jetën e tij ai ia kushtoi këngës popullore, duke u bërë një nga mjeshtrat më të shquar të saj. I nderuar me çmime dhe dekorata për kontributin e tij si solist dhe si përfaqësues dinjitoz i ahengut gjakovar e më gjërë, deri edhe me jaret shkodrane.
Ndër titujt, mirënjohjet dhe çmimet më të mëdha që iu atribuan këngëtarit legjendar Ismet Peja, vlerësimin më të lartë ia ka dhënë populli, të cilit i kushtoi edhe jeten e vet.
Ashtu siç është vlerësuar për këngët e bukura që ka sjellë para publikut në të gjithë këto vite të karrierës së tij, po aq vlerësime merr edhe sot në punën si mjeshtër i madh i këngës së bukur gjakovare në moshë të thyer, i cili vazhdon të na pasurojë kulturën dhe folklorin, duke kënduar përsëri me zërin e tij të veçantë me të njëjtin vokal si në vitet me kulminante dhe të suksesshme te repertorit te tij.
Baca Ismet, siç e thërrasin të gjithë me dashamirësi e respekt, mbetet një ndër këngëtarët kosovar më të njohur të të gjitha kohërave. Zëri i tij brilant ka zënë vend në zemrat dhe mendjet e njerëzve. Në bisedat me të shikon se ai është gjithmonë i qeshur dhe plot humor, këtë vitalitet ai e transmeton edhe në këngët që na përcillen aq të bukura dhe befasuese.
Ismet Peja ka fituar një popullaritet të gjërë si këngëtar i mirënjohur i këngës tradicionale qytetare gjakovare. Ndërmjet emrave të shquar që e lidhin talentin dhe përkushtimin e tyre me këtë trashëgimi, Ismet Peja shquhet për individualitet artistik, që e bën atë të dallueshëm prej të tjerëve.
Për vite e dekada zëri i këngëtarit të madh gjakovar Ismet Peja jehoj fuqishëm në skenën e këngës popullore, në radio e televizion, duke u bërë aq i dashur e i pranishëm edhe në vatrat shqiptare, e kudo në Diasporë. Ai u rrit bashkë me këngën popullore qytetare, duke u bërë njëkohësisht edhe një interpret i shkëlqyer dhe njohës deri në ind i ahengut gjakovar.
Qysh në vogli u aposionua me këngën popullore, kur mësoj dhe mënyrën e të kënduarit. Repertorin e këngës popullore gjakovare ai e konsideroj diçka të shenjtë, ndaj dhe u edukua t'i qëndrojë besnik, i bindur se kështu respektonte një traditë të vyer të brezave të tërë kompozitorësh e këngëtarësh popullorë.
Shumë i suksesshëm ka qenë Ismet Peja në të gjitha skenat shqiptare, aq sa u arrit të mos përfytyrohej një mozaik këngësh popullore apo edhe një koncert i mirëfilltë i kësaj natyre pa zërin e Ismet Pejës.
Ismet Peja qe i kërkuar shumë nga Diaspora, ku sidomos këngët patriotike e ato kushtuar figurave të ndritura të Rilindjes sonë Kombëtare e të kombit tonë, çonin peshë zemrat e dhjetra e mijëra shqiptarëve dhe i bënin më trima me kërkesat e tyre të drejta e legjitime për liri, drejtësi e pavarësi.
Nuk mund të gjendet një gjakovar që të mos e ketë parë e dëgjuar këngëtarin Ismet Peja. Me aftësitë e tij interpretative, ai mbledhi rreth vetes mijëra simpatizantë, të cilët e respektonin për zërin e kontributin që ai dha në ruajtjen e transmetimin brez pas brezi të këngës dhe ahengut gjakovar, duke ua kultivuar edhe brezave më të rinj.
Vite më parë ai kishte një ëndërr. Sot pas kaq vitesh legjenda e këngës popullore Ismet Peja, kujton me nostalgji ato vitet e largëta dhe ëndrrën e tij, që nuk e linte për asnjë çast të qetë, ishte një ëndërr që mbeti e tillë deri sa me një tekst të shkruar nga unë dhe me një kompozim dhe orkestrim të muzikantit shkodran Luan Dagistani, realizoi një këngë kushtuar mjeshtrit të jareve shkodrane, "Nderit të Kombit" Bik Ndoja, të titulluar: "Nuseron jarja me ty".
Për këngëtarin nga Gjakova Ismet Peja, ja si shprehet djali i tij Visari: "Nuk kam çajre pa e thënë që baba Ismet e ka pas idol të muzikës Baca Bikun dhe me të vërtetë njëra nga dëshirat e Ismetit ka qenë që mos t'më lëshoft shpirti pa i këndu Bik Ndojës. Dhe arriti një ëndërr nga shumë të tjerat dhe sigurisht që pa ndihmen e miqve nuk kishte me e realizu.
Edhe unë si autor i këtij shkrimi, simpatizant por dhe mik i Ismet Pejës dhe i ahengut gjakovar, duke njoftë mirë rrugën e tij artistike, gjej rastin t'i dhuroj këto pak vargje këngëtarit të madh popullor, legjendës së Kosovës, Ismet Peja:

Një jet' tanë për ne këndove
Këngë të vjetra e të reja
Kënga e bukur popullore
U vulos nga Ismet Peja
Në Kosovë e Shqipëri
E ku ka shqiptar ne Botë
Je legjendë e krenari
Zemrat peshë çon zani jot

Të urojmë 83 vjetorin e lindjes e të paçim edhe shumë vite të tjera mes nesh Baca Ismet!

Me urimin u plaksh si është zakon nuk gjen kuptim tek ti sepse kushdo t'a njeh shpirtin, e din që ti je 23 vjeç,shkroi mes tjerash Ramazan Çeka.

Ndahet nga jeta autori dhe përkthyesi i njohur Ilir Hashorva


Letërsia në zi, ndahet nga jeta autori dhe përkthyesi i njohur Ilir Hashorva



Është ndarë nga jeta autori dhe përkthyesi i njohur Ilir Hashorva.

Lajmin e ka bërë të ditur botuesja e ‘Toena’, Irena Toçi, e cila shpreh dhimbjen e madhe që ka në këto momente.

Ilir Hashorva ishte djali i mësuesit dhe përkthyesit të njohur Ali Hashorva.

Ai ka botuar shumë libra vëllimi “Gandi – jeta”, “Gandi – filozofia dhe feja, Gandizmi” dhe “Analiza e komente për Gandin dhe Gandizmin”.

Në nder të 75-vjetorit e Çlirimit të Shqipërisë, ai zgjodhi të përkthejë dhe të sjellë në shqip “8 orë nga Anglia” të britanikut Anthony Quale – një dëshmi historike e ndodhive të Luftës së Dytë Botërore, hedhur në botim nga autori menjëherë pas fitores të koalicionit antifashist, me dëshmi autentike dhe të pandikuara nga ngjarje të tjera të mëvonshme.

Një punë të shkëlqyer bëri Iliri edhe për përgatitjen për shtyp të përkthimeve me shumë vlerë të realizuara nga i ati, Aliu: “Skënderbeu” i Alessandro Cuttolo-s (Toena 2018), “Princi” i Niçolo Machiaveli-t (Toena, 2019) dhe “Dekameroni” i Giovanni Boçaçio-s (në proces botimi) .


Të gjitha këto vepra u përgatitën nga Ilir Hashorva, ndërkohë që ai jetonte e punonte në Nju-Jorkun e largët, ku edhe do të prehet tanimë përgjithmonë.


Shkruan Irena Toçi:

Lamtumirë i nderuari Ilir Hashorva!

Me dhimbje të thellë mësova për largimin nga jeta të Ilir Hashorvës, mikut dhe bashkëpunëtorit të Shtëpisë Botuese Toena për shumë vite.

Megjithëse këto ditë lajmërimet për largimin nga jeta janë bërë të “zakonshme”, lajmi për vdekjen e tij të beftë na gjeti të papërgatitur, na ngarkoi me dhimbje e trishtim të përligjur.
Bashkëpunimi i Shtëpisë Botuese Toena me autorin dhe përkthyesin Ilir Hashorva, të birin e denjë të mësuesit dhe përkthyesit të njohur Ali Hashorva, nisi diku rreth vitit 2009 me botimin e vëllimit të parë të përgatitur prej tij, për figurën emblematike të Gandit, titulluar “Gandi – jeta”. Në vitet në vazhdim ky vëllim i parë u pasua nga botimi i dy vëllimeve të tjera kushtuar Gandit: “Gandi – filozofia dhe feja, Gandizmi” si dhe “Analiza e komente për Gandin dhe Gandizmin”.

Pothuajse në të njëjtën kohë u botuan nga Botimet Toena edhe dy biografi të përgatitura me kujdes, kulturë e përkushtim të veçantë prej tij, njëra kushtuar “Nelson Mandela-s” dhe tjetra “Martin Luter King-ut”.


Me mjaft përkushtim e përgjegjësi përgatiti ai edhe biografinë e hebreut të mirënjohur Simon Vizental, biografi e cila u botua nga Toena më 2015, së bashku me librin e vetë Simon Vizentalit “Lulja e diellit”.


Në nder të 75-vjetorit e Çlirimit të Shqipërisë, ai zgjodhi të përkthejë dhe të sjellë në shqip “8 orë nga Anglia” të britanikut Anthony Quale – një dëshmi historike e ndodhive të Luftës së Dytë Botërore, hedhur në botim nga autori menjëherë pas fitores të koalicionit antifashist, me dëshmi autentike dhe të pandikuara nga ngjarje të tjera të mëvonshme.


Një punë të shkëlqyer bëri Iliri edhe për përgatitjen për shtyp të përkthimeve me shumë vlerë të realizuara nga i ati, Aliu: “Skënderbeu” i Alessandro Cuttolo-s (Toena 2018), “Princi” i Niçolo Machiaveli-t (Toena, 2019) dhe “Dekameroni” i Giovanni Boçaçio-s (në proces botimi) .


Të gjitha këto vepra u përgatitën nga Ilir Hashorva, ndërkohë që ai jetonte e punonte në Nju-Jorkun e largët, ku edhe do të prehet tanimë përgjithmonë.


Njeri serioz e i vetëpërmbajtur, intelektual me integritet dhe mendim të pavarur, autor dhe përkthyes i shkëlqyer, autor i dhjetëra shkrimeve në shtypin bashkëkohor gjithashtu, ishin cilësitë që e bënë të ishte një bashkëpunëtor të vyer të Botimeve Toena për më shumë se 12 vjet rresht.

Lamtumirë Ilir Hashorva!

I paharruar qoftë kujtimi Yt, përmes Veprës tënde të çmuar!

Irena Toçi


Botuese



Botimet Toena


95085020_3023767911024462_5210905033633169408_o.jpg

Çfarë ndodhi më 1 nëntor 2025?

  Serbia ka heshtur lidhur me raportimet se një serb është plagosur dhe rrëmbyer nga Xhandarmëria serbe në territorin e Leposaviqit, në veri...