"Duhless. Historia e një njeriu të rremë"

 

"Duhless. Historia e një njeriu të rremë" është një libër me një koncept të pazakontë që nuk është prekur më parë nga shkrimtarët bashkëkohorë të shekullit të 21-të në Rusi. Ky është romani debutues i Sergei Minaev për të metat morale të një shoqërie në të cilën mbretëron shthurja dhe kaosi. Autori përdor sharje dhe gjuhë të turpshme për të përcjellë karakterin e protagonistit, gjë që nuk i shqetëson aspak lexuesit. Një menaxher i lartë i një kompanie të madhe ushqimesh të konservuara është viktimë e mashtruesve: atij i ofrohet të investojë një shumë të madhe në ndërtimin e një kazinoje, por së shpejti ai mashtrohet dhe mbetet pa asgjë.

"The Chicks. A Tale of False Love" tregon se sa e vështirë është të mbash një fytyrë njerëzore në një shoqëri imorale. Andrei Mirkin është 27 vjeç, por ai nuk do të martohet dhe përkundrazi fillon një lidhje me dy vajza në të njëjtën kohë. Më vonë, ai mëson se njëri pret një fëmijë prej tij dhe tjetri rezulton të jetë i infektuar me HIV. Jeta paqësore është e huaj për Mirkin, dhe ai vazhdimisht kërkon aventura në klube nate dhe bare, gjë që nuk sjell mirë.

Të njohurit dhe kritikët nuk e favorizojnë Minaev në rrethet e tyre: duke qenë analfabet, ai arriti sukses në kohën më të shkurtër të mundshme dhe i bëri rusët të admirojnë veprat e tij. Autori pranon se fansat e tij janë kryesisht shikues të reality show "Dom-2".

Realizmi i Yuri Buida

 

Shkruan:Flori Bruqi

Shumë shkrimtarë modernë të shekullit të 21-të në Rusi kanë lindur dekada pas përfundimit të luftës, kështu që vepra e tyre është fokusuar kryesisht tek Yuri Buida ka lindur në vitin 1954 dhe është rritur në rajonin e Kaliningradit, një territor që më parë i përkiste Gjermanisë, i cili është pasqyruar në emër të ciklit të tregimeve të tij.

"Nusja Prusiane" - skica natyraliste për një periudhë të vështirë të pasluftës. Lexuesi i ri sheh një realitet që nuk e ka dëgjuar kurrë më parë. Historia "Rita Schmidt Who Is Good" tregon historinë e një vajze jetime e cila është rritur në kushte të tmerrshme. Të gjorit i thonë: "Ti je bija e Antikrishtit, duhet të vuash, duhet të shpengosh". Një dënim i tmerrshëm u dha për faktin se Ritës i rrjedh gjak gjerman në venat, por ajo duron bullizmin dhe vazhdon të mbetet e fortë.

Shkrimtarët në Rusi në shekullin 21

 

SHkruan  : Flori Bruqi

Shkrimtarët në Rusi në shekullin 21 shpesh i drejtohen traditave të paraardhësve të tyre dhe përdorin teknikën e ndërtekstit. Emrat dhe detajet futen qëllimisht në rrëfim, të cilat rezonojnë me veprat e klasikëve. Intertekstualiteti mund të gjurmohet në tregimin "Nika" të Viktor Pelevin. Lexuesi e ndjen ndikimin e Buninit dhe Nabokovit që në fillim, kur autori përdor shprehjen "frymëmarrje e lehtë" në rrëfim. Narratori citon dhe përmend Nabokovin, i cili me mjeshtëri përshkroi bukurinë e trupit të vajzës në romanin Lolita. Pelevin huazon sjelljet e paraardhësve të tij, por hap një "mashtrim" të ri. Vetëm në fund mund të merret me mend se Nika elastike dhe e këndshme është në fakt një mace. Pelevin arrin shkëlqyeshëm të mashtrojë lexuesin në tregimin "Sigmund në një kafene", ku personazhi kryesor rezulton të jetë një papagall. Autori na fut në një kurth, por ne kemi më shumë kënaqësi prej tij.

Liroheln për qarkullim dy pikat kufitare Jarinjë dhe Bërnjak

Policia e Kosovës (PK), bazuar në autorizimet kushtetuese dhe ligjore në vazhdimësi ka bërë vlerësime mbi situatën e sigurisë në veri të vendit, e cila ishte përkeqësuar që nga data 10.12.2022 kur ishin vendosur barrikadat në rrugë, si pasojë e të cilave ishin mbyllur edhe dy pikë-kalimet kufitare Jarinjë dhe Bërnjak.

Bllokimi i kundërligjshëm i rrugëve, sulmet e kryera ndaj institucioneve të sigurisë, mediave dhe qytetarëve, kishin ndikuar në përkeqësimin e situatës dhe në vështirësimin e jetës së qytetarëve të asaj zone të cilët nuk kanë mundur të kenë lëvizje të lirë si dhe nuk e kanë pasur qasjen e lehtë në shërbimet e tyre të nevojshme.

Edhe përkundër rrethanave të krijuara, Policia e Kosovës ishte angazhuar në të gjitha format që t’u dalë në ndihmë kërkesave dhe nevojave të qytetarëve pa dallim, si dhe të mbajë rendin e sigurinë publike.

Bazuar në informacionet e deritanishme, është bërë largimi i barrikadave në formën siç ato ishin vendosur, dhe pas kësaj është vlerësuar edhe hapja e dy pikë-kalimeve kufitare Jarinje dhe Bërnjak, të cilat sot (30.12.2022) në orët e pasdites janë hapur për qarkullim.

Zyrtarët policorë në veri të vendit dhe në këto dy pikë kalime kufitare, do të vazhdojnë me realizimin e detyrave dhe autorizimeve ligjore në interes të rendit publik dhe kushtetues.

Liria e lëvizjes së lirë, parandalimi i akteve kriminale dhe ofrimi i sigurisë janë në dobi të të gjithë qytetarëve dhe për këtë Policia e Kosovës në vazhdimësi do të angazhohet duke bashkëpunuar ngushtë me institucionet vendore dhe ndërkombëtare

Krye çetniku Aleksandër Vuçiq i ofron punë në ministri të riut që u dënua me burg se bërtiti “vrite, vrite shqiptarin”

 

Në manifestimin e Gazimestanit kishte hipur mbi skenë për të bërtitur “vrite, vrite shqiptarin” si dhe “Kosova është Serbi” i riu serb Nikolla Nedjellkoviq.Autoritetet e Kosovës e dënuan me gjashtë muaj burg për nxitje të urrejtjes ndëretnike, nxitje të përçarjes dhe mosdurim.

Nedjellkoviç e kreu dënimin këtë të hëne dhe u nis për Serbi, për t’u pritur me nderime nga Presidenti i Serbisë, Aleksandar Vuçiq.

Me fjalë përkdhëlese e lavduese, Vuçiç i ofroi punë këtij të riu përçarës, kualifikimi moral e intelektual i të cilit, siç tregohet nga pritja presidenciale serbe, është urrejtja ndaj shqiptarëve, shkruan Reporteri.net.

“A dëshiron të punosh në zyrë [e ashtuquajtur për Kosovën] ose ministri” e pyeti Vuçiç, ndaj të cilës pyetje pasoi folklori qesharak përgjigjës i të riut, se “dëshiroj t’i ndihmojë serbët e Kosovës”, siç e citoi media serbe “Blic.rs” të ketë thënë, përcjell Reporteri.net.

“Kemi dy oferta për ju, për të punuar, a dëshironi të bëni punë humanitare në zyrën për Kosovë apo dëshironi të punoni në Ministrinë e Teknologjisë Informative, zgjidhni vetë. Besojmë se dikush me kokë të pastër dhe qëndrim patriotik si ju mund të ndihmojë shumë. Mësuam shumë edhe për prindërit dhe motrat tuaja, pamë se nga çfarë familje vini dhe do të jeni një përforcim për vendin”, tha Vuçiç.

Nedjellkoviç në zyren presidenciale serbe ishte me të atin dhe të emën e tij.

“Në rend të parë, të falënderoj Nikolla, dhe ty, Sllobodanka dhe Dragomir, që sot jeni me të birin tuaj. Nikolla, ty kanë qenë duke të pritur më së shumti”, vazhdoi Vuçiç në mellodramën para kamerave të transmetuesve serbë.

Presidenti i Serbisë iu drejtua të riut se “unë e di që ti s’je fajtor për asgjë”.

Si ngjau rasti i Nikolla Nedjellkoviç?

Më 26 qershor në festën serbe të Vidovdanit në Gazimestan, Nedjellkoviç kishte hipur në binë për të bërtitur mesazhe  si “vrite, vrite shqiptarin” me fanel të hartës së Kosovës të ngjyruar me flamurin e Serbisë.

Gjatë tërë kohës, me zë të lartë, ai bërtiste “Kosova është Serbi, e gjithë Rusia, Kosova është e Serbisë si dhe vrite vrite shqiptarin”.

Ai u dënua me gjashtë muaj burg për nxitje të urrejtjes, përçarjes dhe mosdurimit, derisa vetëm këtë të hëne e kreu dënimin e shqiptuar.

Një libër i ri tregon historinë e bullgarëve në Banat, të shpërndarë në tre shtete

 

Foto: aba.government.bg

Bullgarët e Besarabisë, bashkatdhetarët tanë nga Krahinat Perëndimore /rajonet kufitare juglindore të Serbisë me popullsi bullgare/ dhe Maqedonia e Veriut, si dhe komunitetet e vjetra bullgare në vendet e Evropës dhe të botës, kanë historitë e tyre, të cilat, pak a shumë, janë të njohura për ne ose i ndjekim më shpesh në rrjedhën e përditshme të informacionit. Megjithatë, ekziston një komunitet bashkatdhetarësh që disi mbeten larg syrit të publikut. Këta janë bullgarët e Banatit, jeta e të cilëve është e mbushur me më shumë se një fatkeqësi dhe luftë për të ruajtur identitetin, mënyrën e jetesës, kulturën dhe traditat e tyre. Një kthesë në jetën e tyre shënoi vitin 1688, kur ata ishin ndër organizatorët e kryengritjes së Çiprovcit. Përgatitja e saj mblodhi njerëz me origjinë dhe statuse të ndryshme shoqërore, ndër të cilët kishte bujarë dhe klerikë të lartë bullgarë, tregtarë, pronarë dhe qiramarrës të minierave në Vllahi etj. Pas shuarjes së saj, ata u bënë viktima të persekutimeve të përgjakshme nga robëruesit. Sot, më shumë se 300 vjet pas ngjarjeve të errëta të vitit 1688, bullgarët e Banatit vazhdojnë të praktikojnë besimin e tyre dhe të jetojnë në qytete dhe fshatra të shpërndara nëpër Bullgari, Serbi dhe Rumani. Qyteti Çiprovci ruan gjithashtu kujtimin e lulëzimit të tij para vitit 1688, pikërisht falë bullgarëve të Banatit. Aty shkrimtari Petër Bogdan Bakshev krijoi “Historinë e Bullgarisë” në vitin 1667, e shkruar një shekull para asaj të At Paisij Hilendarskit.

Për qytetarin e shquar nga Çiprovci mësojmë nga pasardhësi i bullgarëve të Banatit, Aleksandër Llovrov, i cili na zbulon faqe jo shumë të njohura nga e kaluara e bullgarëve të Banatit dhe e plotëson boshllëkun e vetëdijes sonë bullgare më anë të librit të tij "Nga Kiprovec deri në Vinga".

Banati është diaspora më e vjetër bullgare që ka mbetur, në disa aspekte bullgarët e Banatit janë patriotë më të mëdhenj se ne - tregoi autori në një intervistë për Radio Bullgarinë. - Për ta, Bullgaria është, siç thonë ata, "Nënë Bullgari e ëmbël", një legjendë, një idhull. Gjuha që ata flasin është bullgarishtja me një dialekt lindor të Rodopeve, por që me kalimin e kohës ka humbur dhe sot tingëllon si nga zona e Nikopolit dhe Svishtovit”.

Llovrov ka lindur në vitin 1945 në fshatin Asenovo, komuna e Nikopolit, ku së bashku me bullgarët jetojnë edhe përfaqësues të tre grupeve të tjera etnike - shvabët e Danubit nga Banati, hungarezët dhe shqiptarët. Besimi katolik i bashkon grupet etnike, si dhe burrat nën flamujt e ushtrisë bullgare, gjatë luftërave të shekullit të 20-të. Sipas Llovrovit, në atë kohë në vendin tonë jetonin rreth 3700 bullgarë të Banatit dhe së bashku me pasardhësit e tyre, numri aktual sot në të tre shtetet është rreth 7-8000. Ai thotë se nuk di shumë rreth fatit të emigrantëve nga Banati që i mbijetuan grushtit të shtetit në Bullgari në vitin 1944, por

“Në aspektin ekonomik, para 9 shtatorit, Mbreti Borisi i Tretë dërgoi njerëz për të njohur dhe zotëruar bujqësinë shumë efikase të bullgarëve të Banatit sipas mënyrës dhe modeleve të Evropës Qendrore – shton autori. - Kur vala e parë e bullgarëve nga Banati mbërriti në vendin tonë, në periudhën 1887-1893, ata sollën me vete teknologji, mjete, organizim dhe zell, të cilat ishin të jashtëzakonshme dhe shërbenin si shembull. Pas 9 shtatorit, kjo traditë u vazhdua nga Todor Zhivkovi, i cili po ashtu dërgonte njerëz”.

Aleksander Llovrov është një studiues jashtëzakonisht i përpiktë dhe gjithçka që ai ka shkruar është e kontrolluar, mësojmë nga redaktorja e botimit Svetllana Karaxhova:

“Kur vendosi të mblidhte të gjitha veprat e tij në një libër të vetëm, ideja e tij ishte ta bënte për nipërit e mbesat e tij. Në komunitetin e vogël të bullgarëve të Banatit, ne jemi të gjithë të lidhur në një farë mënyre, ndaj ky libër është për të gjithë ne dhe për ata që do të vijnë pas nesh. Nëse e keni fatin ta dëgjoni të flasë për bullgarët e Banatit, ai tregon sikur të ketë gjithë kohën e botës. Ndihesh sikur koha ka ndalur dhe mund të dëgjosh për një kohë të gjatë, të kthehesh pas në kohë. Teksti i librit të tërheq të hysh në brendësi të tij. Fillon të lexosh dhe nuk mund ta ndalosh veten, pasi është i mbushur me shumë fakte, emra, data dhe ngjarje. Kushdo që e lexon do të kuptojë se çfarë do të thotë për ne të jemi bullgarë të Banatit. Beteja për kujtesën në kohën e sotme është ndoshta ajo më seriozja që jemi thirrur të luftojmë”- tha kategorikisht Karaxhova. Ndaj, sipas saj, botimi është një lloj udhërrëfyesi mbi njohjen e kujtimeve të çdo pasardhësi të bullgarëve të Banatit.

‘Anonymous’ kërcënon Vuçiqin – i bën thirrje që të ndalojë aktivitetet e rrezikshme në Kosovë

 

Një grup i quajtur “Anonymous” ka publikuar në Twitter një kërcënim ndaj presidentit serb Aleksandar Vuçiq.

Në mesazhin e tyre në Twitter, me flamurin e Ukrainës, ata i kanë bërë thirrje presidentit serb që të ndalojë aktivitetet e tij të rrezikshme në Kosovë. 

Siç thonë ata në një video-mesazh në të cilin zëri është ndryshuar tërësisht, presidenti i Serbisë ka tërhequr vëmendjen e tyre për shkak të tensioneve në Kosovë.

NEW: Anonymous – Message to Serbian President

"#Anonymous is not a small group of powerless people to ignore, we are an organised , globally active, collective of like-minded individuals and our message will be clear, if you don't stop your dangerous actions in #Kosovo." pic.twitter.com/dNOqfmhIdn

— Anonymous TV 🇺🇦 (@YourAnonTV) December 29, 2022

Ata në mesazh theksojnë se tensionet në veri të Kosovës janë shkaktuar nga kriminelët serbë të cilët po tentojnë të provokojnë konflikt të armatosur.

“Autokrati serb Aleksandar Vuçiq, marioneta e Vladimir Putinit, po përpiqet të destabilizojë rajonin, duke përdorur mekanizmat e dhunës dhe terrorit të kriminelit të luftës Slobodan Millosheviq, por për të do të jetë vetëvrasje. Që kur filloi lufta në Ukrainë, Serbia është i vetmi vend që zyrtarisht mban marrëdhënie të mira me Rusinë, duke refuzuar të bashkohet me sanksionet e vendosura nga Bashkimi Evropian”, thuhet në mesazh.

Në mesazh theksohet gjithashtu se Vuçiq karakterizohet si dikush që shkatërron paqen në rajon, inkurajon dhunën dhe sulmet ndaj gazetarëve…

Në fund të mesazhit thuhej:

“Ne nuk falim. Ne nuk harrojmë. Na prisni”.