Ç’janë këto “shahirat e Kosovës” në gjuhën tonë të bukur?

Më doli rastësisht një video në internet, nën këtë togfjalësh, shkruan Mehmet Eelzi në gazetën 55online.

Në video: burra me veshje kombëtare, ulur rreth një sofre me tërë të mirat, këndojnë me sharki e çifteli. Shahirat do të jenë lloj i veçantë muzike, si puna e lahisë, për shembull? Çukita (klikova): këngë të zakonshme, melodi dhe mënyrë të kënduari si përherë. Më pas të tjera video. Një grup shoqërohet edhe me violinë, def, tupan. Prapë shahirat e Kosovës. Video me një këngëtare të vetme, me çifteli: shahirat e Kosovës!

Pyes gjuhëtarin Gazmend Berlajolli në Prishtinë. Zihet disi tradhmend. Nuk di, nuk përdoret me thanë të drejtën, më shkruan. Shair është vjershëtar (turqisht). Me gjasë në këtë rast përdoret si këngëtar.

E zbërthen mjeshtërisht Fjalori i Dizdarit (fjalorët e akademisë me të drejtë s’e kanë). Përmbledhtazi: vjen prej turqishtes sair (kjo prej arabishtes). Sair do të thotë vjershëtar, poet.

Pra u përdorka në kuptimin këngëtarët. Ani pse shqiptarët s’e kuptojnë. As njerëzit e letrave.

Nga doli ky cak (term) i ri? Ç’është kjo energji, me të cilën po përhapet në internet, sikur të ishte zbulim i madh? Shqiptarët në Kosovë, si në krejt trevat, këngës i thonë këngë (kangë), këngëtarit këngëtar (kangatar). Kush dashka me e shndërrue këngën shqiptare në “shahira”? Për ç’arsye?

Ç’janë këto shahirat?, pyes një pejan të moshuar. Ka qenë mësues. Rrudh sytë e vegjël, i vetojnë prapa syzeve të trasha.

-Ç’janë qafirat, the?

Nuk mjafton që në Kosovë, në Republikën e Shqipërisë, në Maqedoni, po zvetënohet muzika shqiptare, gjithnjë e më shumë këngë me nota orientale. Dhe zëra të zvargur, melodi të shurupta, tallava. Dhe në krahun tjetër: shpesh klithma “moderne”, çirrje pa shije e pa art. Media shpall vip gjithfarë “këngëtaresh”, që shquhen veç për mishra cullak e kotësi. Të merr malli për këngë si ato të Pagarushës, Liliana Çavollit, Luan Hajrës, Esat Bicurrit, dy Shpresave (Berisha e Gashi), deri te Qamili i Vogël. Edhe ato kishin erëza Orienti, siç ka krejt muzika në Ballkan, për shkaqe historike të njohura. Por ruanin vetvetësinë shqiptare.

Bashkë me muzikën të tjetërsojmë me vetëdije edhe fjalët e bukura shqipe, këngët dhe këngëtarët popullorë t’i shndërrojmë në “shahira”?!

Shahirat e Kosoves - u qu rrushja live 2015 - YouTube

▶ 4:15

https://www.youtube.com/watch?v=ZpbJ2vLGUjk

Jan 24, 2015 - Uploaded by musicalbanian

Shahirat e Kosoves - u qu rrushja live 2015. musicalbanian. Loading... Unsubscribe from ...

Shahirat e Kosoves - Te Mehmet Gradica - YouTube

▶ 8:27

https://www.youtube.com/watch?v=Ed7GAxuJ25A

Jan 24, 2015 - Uploaded by musicalbanian

Shahirat e Kosoves - Te Mehmet Gradica. musicalbanian. Loading... Unsubscribe from musicalbanian ...

Shahirat e Kosoves - Prej zemanit te lezetit 2015 - YouTube

▶ 4:15

https://www.youtube.com/watch?v=2AYZ8RDEhwU

Jan 24, 2015 - Uploaded by musicalbanian

Shkelzen Morina e Gani Thaqi & T'bijt e Beqes - "Oj tok e Kosoves" - Duration: 2:52. Terdeci 3 ...

Shahirat e KOSOVES -Sh.k.a SHALA .02 Mitrovice - YouTube

▶ 9:24

https://www.youtube.com/watch?v=O94ATwTR3ZY

Feb 6, 2008 - Uploaded by baki302000

Ferki Islami me shokë në një ndeje te vëllau Basriu për qef.

Shahirat e kosoves - Te Mehmet Gradica 2015 - YouTube

▶ 6:48

https://www.youtube.com/watch?v=e3UtZvgpc4k

Jan 24, 2015 - Uploaded by musicalbanian

Shahirat e Kosoves - Te Mehmet Gradica - Duration: 8:27. musicalbanian 1,024 views · 8:27. FATMIR ...

Shahirat e kosoves - te Mehmet Gradica 2015 - YouTube

▶ 5:54

https://www.youtube.com/watch?v=dStHtQT7jYE

Jan 24, 2015 - Uploaded by musicalbanian

2:38. Shahirat e Kosoves - Te Mehmet Gradica 2015 - Duration: 4:34. musicalbanian 1,268 views · 4 ...

Shahirat e KOSOVES -Sh.ka SHALA Mitrovice 5 - YouTube

▶ 3:24

https://www.youtube.com/watch?v=cS6UxhwcsBI

Nov 5, 2008 - Uploaded by baki302000

Ferki ZASELLA,Halil KOVAQICA,Avni ZHAZHA,Hysni CERAJA dhe Edi nga BESIANA te baba i Ferkis ...

Shahirat e Kosoves - Te Mehmet Gradica 2015 - YouTube

▶ 6:19

https://www.youtube.com/watch?v=kDpZK74AFu4

Jan 24, 2015 - Uploaded by musicalbanian

Sod Kosova e ka ni hall - Adem Osaj Vellezrit hajzeri 2015 - Duration: 4:10. Rapsodet 23,478 views ...

Shahirat e Kosoves - Deshmorve - YouTube

▶ 2:47

https://www.youtube.com/watch?v=g4eX8KN4enk

Jan 24, 2015 - Uploaded by musicalbanian

Shkelzen Morina e Gani Thaqi & T'bijt e Beqes - "Oj tok e Kosoves" - Duration: 2:52. Terdeci 3 ...

Shahirat e Kosoves - Te Mehmet Gradica 2015 - YouTube

▶ 4:34

https://www.youtube.com/watch?v=Lr_fX_HPiAE

Jan 24, 2015 - Uploaded by musicalbanian

Shahirat e kosoves - Te Mehmet Gradica 2015 - Duration: 6:48. musicalbanian 2,265 views · 6:48 ...

Shtypi anglez për pashallarët shqiptarë

Perandoria Osmane, së paku deri në gjysmën e parë të shekullit XVIII, vazhdonte të ishte një superfuqi globale mesjetare, edhe pse në rënie e sipër. Ndërsa shqiptarët, ndonëse nën sundimin osman, përfaqësonin popullsinë më dinamike të kësaj perandorie.

Ata jo vetëm që përbënin shtyllën e fuqisë ushtarake të Portës së Lartë, por edhe kishin krijuar pashallëqe, në të cilat sundonin pothuajse të pavarur. Natyrisht në rrethana të tilla, edhe opinioni publik evropian, në këtë rast, ai anglez, nuk kishte se si të anashkalonte faktorin shqiptar, shkruan sot Memli Sh. Krasniqi .
Kështu, gazeta “Hampshire Chronicle” kishte botuar edhe kopjen e letrës së Kontit de Romanzow të 9 qershorit të viti 1773, ku, ndër të tjera, ai do të shkruante edhe për luftën kundër Perandorisë Osmane në kufijtë e saj verilindorë. Në atë zonë luftimesh ishte angazhuar gjenerali Weissman, i cili, në mëngjesin e 27 majit të vitit 1773, në Karasan të Krimesë, kishte sulmuar kampin e ushtrisë osmane të përbërë nga 12.000 ushtarë që komandohej nga kani i Krimesë, Geraylari, Abdulla Pasha (Arnauti) dhe Hasan Çerkezi. Dëmet e osmanëve nga ushtria ruse ishin: 1.500 të vrarë, 100 të zënë robër, 16 topa dhe pajisje të tjera të konfiskuara. Ushtria osmane ishte tërhequr në Bazarxhik të Dobruxhës.

Qeveria i përgjigjet me komunikatë dokumentarit serb kundër anëtarësimit në UNESCO

Dokumentarit propagandues kundër anëtarësimit të Kosovës në Organizatën e Kombeve të Bashkuara për Edukim, Shkencë dhe Kulturë, në të cilin vendi madje krahasohet me të ashtuquajturin “Shtet islamik”, Qeveria i është përgjigjur me një komunikatë për media.

Përderisa dokumentari “Kosova - moment në civilizim”, i autorit Boris Malagurski, ishte dhënë të premten në Qendrën Kulturore të Serbisë në Paris, Qeveria e Kosovës ka reaguar tek të dielën. Dokumentarin për të cilin gazeta kishte raportuar qysh javën e kaluar, Qeveria e Kosovës e quan dokumentar të Qeverisë së Serbisë kundër anëtarësimit të Kosovës në UNESCO, dhe e vlerëson të ulët, racist dhe të paprecedent.

Sipas Zyrës për informim të Qeverisë, shfaqja e dokumentarit përpara ambasadorëve të vendeve anëtare të UNESCO-s, me përmbajtje fyese për Kosovën, në kuadër të fushatës kundërshtuese ndaj anëtarësimit në këtë organizatë të rëndësishme ndërkombëtare, është përpjekje në vazhdimësi për ta denigruar shtetin e Kosovës.

Të premten e javës që shkoi kur dokumentari u dha premierë, i pranishëm në Paris ka qenë edhe kryetari i Mitrovicës Veriore, Goran Rakiq, njëherësh kryetar i Listës Serbe, parti kjo që është pjesë e Qeverisë me tre ministra...

Edmond Spenser (1552/1553-1599), poet anglez në një sonet të shkruar për Skënderbeun vihet në radhën e njerëzve të mëdhenj të lashtësisë,

https://en.wikipedia.org/wiki/Edmund_Spenser

Edmond Spenser (1552/1553-1599), poet anglez në një sonet të shkruar për Skënderbeun vihet në radhën e njerëzve të mëdhenj të lashtësisë, për të cilët janë ngritur harqe triumfi dhe piramida gjigante që ‘kërcënojnë’ qiellin.

Vepra u botua më 1596 me titull: “Historie of Georgis Castriot surnamed Scanderbeg – King of Albanian” (Historia e Gjergj Kastriotit, të quajtur Skënderbe, Mbret i Shqiptarëve) ku citohet:

Pse mburret koha e lashtë kaq fort

Me monumentet e moçëm të zotërve

të fuqishëm

Të herojve, që me veprat pa mort

Mahnitën botën, dhe fëmijët i

lexojnë etshëm?

Kushdo me lavdinë e tyre habitet,

Admiron statujat kolosetë e tyre

të lartë.

Harqët e pasur të triumfit, që

ngritën,

Piramidat vigane, që kërcënojnë

qiejtë.

Po ja ai, që kohë e vonë e nxorri

në dritë

Që me më të mëdhenjtë ndër ta

matet,

I madh me emër në forcë e në,

vetitë,

Vend i triumfit atij i përshtatet.

Kamzhik për turqit, rrufe për të

pafetë,

Për bëmat e tua Skënderbe,

ky libët flet.

Libri i historianit francez Zhak Lavardin për Skënderbeun i përkthyer në anglisht nga Edmond Spenseri në 1596 (marrë nga Konica.al).