Në këtë axhendë nuk sqarohet vendi se ku do të takohen, megjithatë mediat raportojnë se Kerry do të qëndrojë deri në Aeroportin e Prishtinës, ku dhe atje do të zhvillojë takimet. “Në Kosovë ai do të diskutojë me zyrtarët e shtetit për çështje bilaterale dhe rajonale”, ka thënë zyrtari i Departamentit të Shtetit, Mark Toner.
2015-12-01
John Kerry nesër vizitë në Kosovë, do të qëndrojë vetëm në aeroportin e Prishtinës
Në këtë axhendë nuk sqarohet vendi se ku do të takohen, megjithatë mediat raportojnë se Kerry do të qëndrojë deri në Aeroportin e Prishtinës, ku dhe atje do të zhvillojë takimet. “Në Kosovë ai do të diskutojë me zyrtarët e shtetit për çështje bilaterale dhe rajonale”, ka thënë zyrtari i Departamentit të Shtetit, Mark Toner.
Udhëtimi i 40 vajzave kosovare për në Siri, reportazh me video
Në Zhegër të Gjilanit e njohin me emrin Merita, por në Siri ajo quhet Ummu Hamzaa. Merita Aliu ka 5 muaj që e ka braktisur Kosovën, për të marrë rrugën për në Siri.
Mëngjesin e 1 korrikut, 27- vjeçarja kishte dalë nga shtëpia e saj me vetëm një çantë në dorë, pa i treguar askujt se për ku ishte nisur. Familjarët e Meritës, të cilët nuk dëshirojnë të flasin për median, prapa kamerave thoaë se më hallall do të bënin ta mbyllnin në burg sesa atje.
Merita, e ndarë nga burri i saj në Kosovë dhe e martuar sërish në Siri, përshkruhet si një vajzë e qetë. Ditëve para se të nisej ajo vazhdimisht kishte komunikuar me një shoqe nga Prishtina e cila dyshohet se ndodhet në Siri bashkë me fëmijën e saj, pasi burri i është vrarë atje. Kjo e fundit dyshohet se ka qenë edhe iniciatorja e nisjes së Meritës për në Siri.
Në faqen e saj në rrjetin social Facebook ajo ka ndryshuar identitetin dhe tashmë njihet me emrin Ummu Hamzaa.
Familjarët tani kanë humbur të gjitha shpresat se do ta shohin edhe një herë vajzën e tyre.
Merita nuk është e vetmja vajzë që ka marrë një rrugë të tillë. Kjo dukuri tashmë ka marrë përmasa shqetësuese në Kosovë.
Sipas të dhënave të Policisë së Kosovës, janë plotë 40 shtetase kosovare që në periudha të ndryshme kanë udhëtuar apo gjenden në zonën e konfliktit në Siri dhe Irak. Deri më tani institucionet e sigurisë nuk kanë informacione për ndonjë shtetase të Kosovës të ketë humbur jetën në zonën e konfliktit në Siri dhe Irak.
Por si arrin propaganda e këtyre grupeve, deri tek vajzat në Kosovë?
Sociologja Sibel Halimi thotë se janë pikërisht rrjetet sociale, ura lidhëse e rekrutimit të tyre. Policia thotë se shumica dërmuese e grave që udhëtojnë për në zonën e konfliktit, udhëtojnë së bashku me bashkëshortin e tyre, por edhe fëmijët nëse kanë. Po ashtu edhe ato të cilat kanë udhëtuar të vetme, pas arritjes së tyre në zonën e konfliktit apo edhe më parë kanë lidhur martesë, kryesisht me persona nga Kosova dhe rajoni të cilët gjendeshin në zonën e konfliktit.
Rruga përmes të cilës ato arrijnë në zonat e konfliktit, nuk është më aeroporti i Prishtinës, por kufiri me Maqedoninë, ku përmes aeroportit të Shkupit nisën për në Stamboll, për të arritur më pas në cakun e tyre. E nuk janë vetëm shkaqet ekonomike, arsyeja e vetme e bashkimit të këtyre vajzave në zonat e konfliktit.
Ndryshe krahasuar me vendet e rajonit Kosova prinë me numër të pjesëtareve që marrinë pjesë në luftërat atje. Kjo dukuri bëhet edhe më shqetësuese kur kihet parasysh fakti se Kosova është ambient shumë më i mirë për tu rekrutuar të rinjtë, për shkak të papunësisë, izolimit dhe mos perspektives së të rinjve.
Vetëm javën e kaluar Policia e Kosovës parandaloi shkuarjen në Siri edhe të një vajze tjetër nga vendi ynë. 20 vjeqarja Nora Zuzaku ishte nisur bashkë me të dashurinë e saj, por u ndalua nga autoritetet e sigurisë në Turqi, për tu kthyer sërish në Kosovë.
Një gjë të tillë autoritetet e sigurisë së Kosovës nuk kanë arritur ta bëjnë për 40 vajza të tjera të cilat nuk dihen nëse do të kthehen gjallë ndonjëherë nga atje.
Operacion anti-terrorizëm Itali-Kosovë, arrestohen 4 persona, “koka” e grupit kapet në Prishtinë
Policia italiane ka publikuar videon e operacionit të arrestimit të 4 kosovarëve të akuzuar për terrorizëm që kërcënuan Papën dhe ish-ambasadoren amerikane në Kosovë. Tre prej kosovarëve u kapën në Itali, kurse drejtuesi i grupit u kap në Prishtinë.
Një operacion antiterrorizëm mes Italisë dhe Kosovës ka çuar në pranga 4 persona, ndërsa koka e këtij grupi besohet se është Samet Imishti, 48 vjeç nga Hani i Elezit në Kosovë. Të arrestuarit mësohet se kanë kërcënuar Papa Françeskun dhe ish-ambasadoren amerikan në Prishtinë. Arrestimet janë bërë gjatë operacionit të koduar “Van Damme”, shkruan Corriere della Sera, sipas SYRI.net.
Personat e ndaluar akuzohen për terrorizëm dhe nxitje të urrejtjes. Mes të arrestuarve disa janë kosovarë. Operacioni është bërë njëkohësisht nga policia e Breshias dhe e Prishtinë.
“Të arrestuarit kanë propaganduar terrorizëm dhe mes rrjeteve sociale kanë propaganduar edhe ideologji xhihadiste”, kanë bërë të ditur burime të policisë së Breshias.
Kërcënimi i Papës
“Kanë kërcënuar edhe Papa Françeskun menjëherë pas sulmeve terroriste në Paris dhe ish-ambasadoren amerikane në Prishtinë, Tracey Jacobson”, ka thënë Carmine Esposito, kuestori i Breshias i cili ka folur gjatë transmetimit të emisionit “Agorà” në RaiTre.
Hetuesit kanë gjetur fraza të ndryshme në si psh: “Ky është Papa i fundit”. “Gjatë kontrolleve të bëra në Kosovë, në bashkëpunim me policinë, janë gjetur dhe armë. Operacioni është zhvilluar gjatë natës dhe hetimet janë drejtuar dhe koordinuar nga Prokuroria e Breshias, Digos, dhe Prokuroria Speciale e Kosovës dhe drejtoria antiterrorizëm e Kosovës.
Bëhet fjalë për persona me profil dhe marrëdhënie me terrorizmin dhe si referim kishin propagandën, rekrutimet dhe financimin e Shtetit Islamik. Krimet e bëra nga këta persona – përfundon kuestori – janë apologji e terrorizmit dhe urrejtjes racore”.
Policia italiane dhe kosovare realizuan një operacion anti-terrorizëm të zhvilluar njëkohësisht në Breshia dhe në Prishtinë, ku u arrestuan 4 persona të akuzuar për terrorizëm dhe nxitje të urrejtjes. Mes të arrestuarve disa janë kosovarë.
Nga operacioni i koordinuar mes policive të dy vendeve, tre persona u arrestuan në Breshia të Italisë dhe një tjetër në Prishtinë të Kosovës. Të gjithë janë pjesë e një organizate kriminale që propagandojnë xhihadin për luftën në Siri dhe Irak. Mediat italiane raportojnë se “koka” e grupit terrorist është një shtetas kosovar dhe u arrestua në Prishtinë. Ai është Samet Imishti 48 vjeç nga Hani i Elezit.
Ky i fundit ka jetuar për disa kohë edhe në Itali. Policia italiane kreu kontrolle të tjera edhe në Vecenza e Peruxhia, kurse grupi u zbulua përmes disa fotografive që kishin publikuar në internet, ku shfaqeshin me armë në dorë dhe me simbole të tjera të militantëve të ISIS.
Çmenduria e Erion Veliajt. Ja sa e pagoi këngëtarin britanik për 50 minuta koncert në Tiranë
Kryetari i Bashkisë së Tiranës Erion Veliaj, i detyrohet opinionit publik një llogari serioze për faturën e skandaloze që ka paguar për të sjellë në Tiranë britanikun John Newman për të kënduar 50 minuta në eventin “Nata e Bardhë”.
Burime të sigurta për Syri.net, bëjnë me dije se Bashkia e Tiranës (nuk dihet se me ç’farë parash), por ka paguar plot 500 mijë Euro vetëm e vetëm që britaniku John Newman të përformonte 50 minuta në skenën e vendosur në Sheshin “Skënderbej”.
500 mijë Euro për një bashki që po përballet me 1 mijë e 1 probleme në 6 muajt e parë të menaxhimit të Erion Veliajt, padiskutim që janë një çmenduri financiare me kuptimin e plotë të fjalës e për më tepër për një ekonomi si ajo e Shqipërisë që po përjeton një krizë të madhe frymëmarrje dhe degradimi.
Nuk dihet se mbi ç’logjikë humane, Kryetari i Bashkisë së Tiranës vendosi të disbursojë nga buxheti 500 mijë Euro por padiskutim që kjo mbetet për tu sqaruar nga vetë ai. Nuk është e nevojshme të mendosh se ç’farë mund të ishte bërë në shërbim të komunitetit me një fond prej 500 mijë Euro, por është e sigurtë që Kryetari i Bashkisë i ka rënë me top buxhetit vetëm e vetëm për të sjellë në Shqipëri për të celebruar Ditën e Clirimit, një britanik, dhe për ti dhënë edhe njëherë banorëve të kryeqytetit thjeshtë e vetëm formën, e asgjë për përmbajtjen.
Sëfundi, nuk është për tu vënë në diskutim vlerat e këngëtarit John Newman, por ama çdo shqiptar sot e gjithë ditën mund të ndihet i ofenduar që e njëjta Bashki lëshoi plus-minus 100 mijë Lek të vjetra tullumbacë në Festën Kombëtare të Pavarësisë, dhe pagoi të paktën 500 mijë Euro një ditë më pas, Festën zyrtare të Çlirimit, vetëm për një këngëtar!
Burime të sigurta për Syri.net, bëjnë me dije se Bashkia e Tiranës (nuk dihet se me ç’farë parash), por ka paguar plot 500 mijë Euro vetëm e vetëm që britaniku John Newman të përformonte 50 minuta në skenën e vendosur në Sheshin “Skënderbej”.
500 mijë Euro për një bashki që po përballet me 1 mijë e 1 probleme në 6 muajt e parë të menaxhimit të Erion Veliajt, padiskutim që janë një çmenduri financiare me kuptimin e plotë të fjalës e për më tepër për një ekonomi si ajo e Shqipërisë që po përjeton një krizë të madhe frymëmarrje dhe degradimi.
Nuk dihet se mbi ç’logjikë humane, Kryetari i Bashkisë së Tiranës vendosi të disbursojë nga buxheti 500 mijë Euro por padiskutim që kjo mbetet për tu sqaruar nga vetë ai. Nuk është e nevojshme të mendosh se ç’farë mund të ishte bërë në shërbim të komunitetit me një fond prej 500 mijë Euro, por është e sigurtë që Kryetari i Bashkisë i ka rënë me top buxhetit vetëm e vetëm për të sjellë në Shqipëri për të celebruar Ditën e Clirimit, një britanik, dhe për ti dhënë edhe njëherë banorëve të kryeqytetit thjeshtë e vetëm formën, e asgjë për përmbajtjen.
Sëfundi, nuk është për tu vënë në diskutim vlerat e këngëtarit John Newman, por ama çdo shqiptar sot e gjithë ditën mund të ndihet i ofenduar që e njëjta Bashki lëshoi plus-minus 100 mijë Lek të vjetra tullumbacë në Festën Kombëtare të Pavarësisë, dhe pagoi të paktën 500 mijë Euro një ditë më pas, Festën zyrtare të Çlirimit, vetëm për një këngëtar!
“Rrno vetëm për me tregue”. Shkëlzen Berisha: Po dekorohen xhelatët, kjo nuk ka ndodhur as në Rusi
hkëlzen Berisha, djali i ish-kryeminsitrit Berisha, ka postuar cover-in e librit emblematik të At Zef Pllumit për të sjellë në vëmendje listën e të dekoruarve nga Ministria e Mbrojtes për aktivitetin e tyre në LANÇ, por që shumë prej tyre më pas u rektrutuan në rradhët e Sigurimit të Shtetit.
Një prej tyre sqaron Shkëlzen Berisha është edhe vetë hetusi i At Zef Pllumit dhe kjo sipas tij nuk është një rastësi. Për Berishën: “Dekorimi i tij nuk ka qenë një rastësi apo gabim, sepse përveç tij, nga Edi Rama, janë dekoruar dhe një dyzinë ish-hetuesish, sigurimsash dhe byroistësh që nuk mund të kishin pasur në asnjë rrethanë funksionet perkatëse, nëse nuk do kishin ekzekutuar, firmosur apo urdhëruar vrasjet, torturat , burgosjet apo internimet e kundershtarëve politikë”.
Më tej djali i ish-kryeministrit Berisha argumenton se: “As në Rusinë e Putinit nuk dekorohet Stalini, Beria apo ish-kasapët famëkeq të KGB me pretendimin se kanë pasur kontribute gjatë luftës. Perkundrazi i kanë gjykuar, burgosur madje ekzekutuar, jo sot, por që në kohën e Hrushovit, e më pas i kanë zhveshur nga çdo nderim e dekoratë e dhënë më parë”.
Postimi i plotë i Shkëlzen Berishës!…
Nuk eshte thjeshte titulli i nje libri te jashtezakonshem, qe percjell vuajtjet e klerit dhe te persekutuarve ne hetuesine dhe burgjet e diktatures. Para se gjithash ka qene nje aresye, qellim dhe mision per mbijetesen e autorit ne labirinthet e ferrit komunist.
At Zef Pellumbi mbijetoi “per me deshmue” me vertetesi rrenqethese per bashkohesit dhe brezat pasues, detajet e jetes, sakrificave, vuajtjes, torturave, qendreses, thyerjes, shuarjes e mbijeteses ne burgjet dhe kampet e internimit.
Botimi i ketij libri vetem disa vite para ndarjes nga jeta permbushi detyrimin e autorit ndaj shume bashkevujtesve, qe ne ndryshim nga ai u treten ne kalvarin e torturave, punes se detyruar dhe urise. Ndaj atyre qe u bene shoshe me ose pa gjyq para togave te pushkatimit.
Ne faqet e tij nuk permenden vetem emrat e te persekutuarve por dhe te xhelateve dhe torturave qe ata aplikonin mbi te denuarit.
Njeri nga kasapet e permendur ne kete liber, pikerisht dhunuesi i autorit , mesohet se eshte dekoruar nga “katoliku” i oreve te para, me rastin e 29 Nentorit.
Dekorimi i tij nuk ka qene nje rastesi apo gabim, sepse pervec tij, nga Edi Rama, jane dekoruar dhe nje dyzine ish hetuesish, sigurimsash dhe byroistesh qe nuk mund te kishin pasur ne asnje rrethane funksionet perkatese, nese nuk do kishin ekzekutuar, firmosur apo urdheruar vrasjet, torturat , burgosjet apo internimet e kundershtareve politike.
Kete e perforcon edhe reagimi i lakejve prane dhe poshte tij, pas publikimit te lajmit. Ne vend te distancimit, terheqjes se dekorates dhe pranimit te gabimit, kane zgjedhur fillimisht justifikimin se keto dekorata jane dhene vitin e kaluar (a thua se vitin e kaluar kryeminister nuk ishte po Rama) e me pas se jane dhene per kontributet e personave ne fjale gjate luftes.
Sado idiot e qesharak te duket justfikimi i pare, ai eshte me serioz se i dyti. Se pari, sepse keta xhelate me veprimtarite e tyre kriminale ne sherbim te diktatures, bejne pis gjakun e derdhur ne emer te lirise kunder pushtuesit. Se dyti, se ka me mijera ish luftetare qe luftuan pushtuesin per liri ,pa torturuar e vrare me pas vellezerit per pushtet. Jane pikerisht keta qe perfaqesojne sakrificat e luftes, jovetem ne Shqiperi por kudo.
As ne Rusine e Putinit nuk dekorohet Stalini, Beria apo ish kasapet famekeq te KGB me pretendimin se kane pasur kontribute gjate luftes. Perkundrazi i kane gjykuar, burgosur madje ekzekutuar, jo sot, por qe ne kohen e Hrushovit, e me pas i kane zhveshur nga cdo nderim e dekorate e dhene me pare.
Nuk kemi pare Gjermanine te dekoroje ish oficeret naziste me pretendimin se kane qene patriote e veterane te luftes se pare. Perkundrazi i ka gjykuar, denuar, burgosur e ekzekutuar per krimet e bera gjate luftes se dyte. Familjaret e tyre kane nderruar deri dhe mbiemrat per mos te trasheguar peshen e turpit.
Ne Shqiperi ne mungese te drejtesise kjo kaste kriminelesh jovetem nuk pendohet e nuk kerkon falje, por femijet e tyre biologjike kane marre pushtetin te cilin pervecse per te vjedhur, po e perdorin per te dekoruar prinderit per krimet qe kane kryer, duke mbuluar gjakun e viktimave te diktatures me gjakun e martireve te luftes.
At Zef Pellumbi e permbushi amanetin e tij para Zotit, bashkevuajtesve dhe gjithe shqiptareve duke i mbijetuar nje kalvari te tmerrshem te mbi 20 vjeteve burg, vetem per te percjelle te VERTETEN.
U takon shqiptareve te vendosin nese duan te jetojne e te rrisin femijet, ne nje vend normal, ku kasapet, xhelatet, torturuesit dhe perdhunuesit, denohen e ndeshkohen apo ne nje vend te percudnuar, ku ata dekorohen bash nga pushteti qe u kane trasheguar femijeve.
Një prej tyre sqaron Shkëlzen Berisha është edhe vetë hetusi i At Zef Pllumit dhe kjo sipas tij nuk është një rastësi. Për Berishën: “Dekorimi i tij nuk ka qenë një rastësi apo gabim, sepse përveç tij, nga Edi Rama, janë dekoruar dhe një dyzinë ish-hetuesish, sigurimsash dhe byroistësh që nuk mund të kishin pasur në asnjë rrethanë funksionet perkatëse, nëse nuk do kishin ekzekutuar, firmosur apo urdhëruar vrasjet, torturat , burgosjet apo internimet e kundershtarëve politikë”.
Më tej djali i ish-kryeministrit Berisha argumenton se: “As në Rusinë e Putinit nuk dekorohet Stalini, Beria apo ish-kasapët famëkeq të KGB me pretendimin se kanë pasur kontribute gjatë luftës. Perkundrazi i kanë gjykuar, burgosur madje ekzekutuar, jo sot, por që në kohën e Hrushovit, e më pas i kanë zhveshur nga çdo nderim e dekoratë e dhënë më parë”.
Postimi i plotë i Shkëlzen Berishës!…
Nuk eshte thjeshte titulli i nje libri te jashtezakonshem, qe percjell vuajtjet e klerit dhe te persekutuarve ne hetuesine dhe burgjet e diktatures. Para se gjithash ka qene nje aresye, qellim dhe mision per mbijetesen e autorit ne labirinthet e ferrit komunist.
At Zef Pellumbi mbijetoi “per me deshmue” me vertetesi rrenqethese per bashkohesit dhe brezat pasues, detajet e jetes, sakrificave, vuajtjes, torturave, qendreses, thyerjes, shuarjes e mbijeteses ne burgjet dhe kampet e internimit.
Botimi i ketij libri vetem disa vite para ndarjes nga jeta permbushi detyrimin e autorit ndaj shume bashkevujtesve, qe ne ndryshim nga ai u treten ne kalvarin e torturave, punes se detyruar dhe urise. Ndaj atyre qe u bene shoshe me ose pa gjyq para togave te pushkatimit.
Ne faqet e tij nuk permenden vetem emrat e te persekutuarve por dhe te xhelateve dhe torturave qe ata aplikonin mbi te denuarit.
Njeri nga kasapet e permendur ne kete liber, pikerisht dhunuesi i autorit , mesohet se eshte dekoruar nga “katoliku” i oreve te para, me rastin e 29 Nentorit.
Dekorimi i tij nuk ka qene nje rastesi apo gabim, sepse pervec tij, nga Edi Rama, jane dekoruar dhe nje dyzine ish hetuesish, sigurimsash dhe byroistesh qe nuk mund te kishin pasur ne asnje rrethane funksionet perkatese, nese nuk do kishin ekzekutuar, firmosur apo urdheruar vrasjet, torturat , burgosjet apo internimet e kundershtareve politike.
Kete e perforcon edhe reagimi i lakejve prane dhe poshte tij, pas publikimit te lajmit. Ne vend te distancimit, terheqjes se dekorates dhe pranimit te gabimit, kane zgjedhur fillimisht justifikimin se keto dekorata jane dhene vitin e kaluar (a thua se vitin e kaluar kryeminister nuk ishte po Rama) e me pas se jane dhene per kontributet e personave ne fjale gjate luftes.
Sado idiot e qesharak te duket justfikimi i pare, ai eshte me serioz se i dyti. Se pari, sepse keta xhelate me veprimtarite e tyre kriminale ne sherbim te diktatures, bejne pis gjakun e derdhur ne emer te lirise kunder pushtuesit. Se dyti, se ka me mijera ish luftetare qe luftuan pushtuesin per liri ,pa torturuar e vrare me pas vellezerit per pushtet. Jane pikerisht keta qe perfaqesojne sakrificat e luftes, jovetem ne Shqiperi por kudo.
As ne Rusine e Putinit nuk dekorohet Stalini, Beria apo ish kasapet famekeq te KGB me pretendimin se kane pasur kontribute gjate luftes. Perkundrazi i kane gjykuar, burgosur madje ekzekutuar, jo sot, por qe ne kohen e Hrushovit, e me pas i kane zhveshur nga cdo nderim e dekorate e dhene me pare.
Nuk kemi pare Gjermanine te dekoroje ish oficeret naziste me pretendimin se kane qene patriote e veterane te luftes se pare. Perkundrazi i ka gjykuar, denuar, burgosur e ekzekutuar per krimet e bera gjate luftes se dyte. Familjaret e tyre kane nderruar deri dhe mbiemrat per mos te trasheguar peshen e turpit.
Ne Shqiperi ne mungese te drejtesise kjo kaste kriminelesh jovetem nuk pendohet e nuk kerkon falje, por femijet e tyre biologjike kane marre pushtetin te cilin pervecse per te vjedhur, po e perdorin per te dekoruar prinderit per krimet qe kane kryer, duke mbuluar gjakun e viktimave te diktatures me gjakun e martireve te luftes.
At Zef Pellumbi e permbushi amanetin e tij para Zotit, bashkevuajtesve dhe gjithe shqiptareve duke i mbijetuar nje kalvari te tmerrshem te mbi 20 vjeteve burg, vetem per te percjelle te VERTETEN.
U takon shqiptareve te vendosin nese duan te jetojne e te rrisin femijet, ne nje vend normal, ku kasapet, xhelatet, torturuesit dhe perdhunuesit, denohen e ndeshkohen apo ne nje vend te percudnuar, ku ata dekorohen bash nga pushteti qe u kane trasheguar femijeve.
2015-11-30
“Aksidenti” i Kadaresë përkthehet në portugalisht
“Aksidenti” i shkrimtarit Ismail Kadare është botuar së fundmi edhe në Portugali. Shtëpia botuese “Quetzal” në faqen zyrtare të saj ka shkruar se letërsia shqipe prezantohet në shkrimtarin më të mirë shqiptar të të gjitha kohërave
“Aksidenti” i shkrimtarit Ismail Kadare është botuar së fundmi edhe në Portugali. Shtëpia botuese “Quetzal” në faqen zyrtare të saj ka shkruar se letërsia shqipe prezantohet në shkrimtarin më të mirë shqiptar të të gjitha kohërave, Ismail Kadare. Në prezantimin që botuesi i Kadaresë në Portugali i ka bërë librit ka shkruar se “Aksidenti” sjell një rrëfim “për intrigat politike dhe historia e dashurisë mes Rovenës dhe Besfort Y. plotësojnë njëra-tjetrën”. “Aksidenti” është botuar në gjuhë të ndryshme dhe ka qenë ndër librat më të komentuar të shkrimtarit këto vitet e fundit, pasi siç thotë dhe Jean Paul Champseix në parathënien e librit, “Aksidenti” pa dyshim do ta befasonte lexuesin e zakonshëm të Kadaresë. “Periudha komuniste, edhe pse është përmendur, nuk është më në plan të parë dhe vetë Shqipëria nuk është më shprehimisht qendrore.
“Aksidenti” i Kadaresë përkthehet në portugalisht
“Aksidenti” i shkrimtarit Ismail Kadare është botuar së fundmi edhe në Portugali. Shtëpia botuese “Quetzal” në faqen zyrtare të saj ka shkruar se letërsia shqipe prezantohet në shkrimtarin më të mirë shqiptar të të gjitha kohërave, Ismail Kadare. Në prezantimin që botuesi i Kadaresë në Portugali i ka bërë librit ka shkruar se “Aksidenti” sjell një rrëfim “për intrigat politike dhe historia e dashurisë mes Rovenës dhe Besfort Y. plotësojnë njëra-tjetrën”. “Aksidenti” është botuar në gjuhë të ndryshme dhe ka qenë ndër librat më të komentuar të shkrimtarit këto vitet e fundit, pasi siç thotë dhe Jean Paul Champseix në parathënien e librit, “Aksidenti” pa dyshim do ta befasonte lexuesin e zakonshëm të Kadaresë. “Periudha komuniste, edhe pse është përmendur, nuk është më në plan të parë dhe vetë Shqipëria nuk është më shprehimisht qendrore.
Elvira Dones : “Virgjëresha e përbetuar” (Sworn Virgin)
Vepra tanimë fituese e PEN çmimit, “Virgjëresha e përbetuar” (Sworn Virgin) nga Elvira Dones do të dalë në treg në Angli muajin e ardhshëm.
Vepra tanimë fituese e PEN çmimit, “Virgjëresha e përbetuar” (Sworn Virgin) nga Elvira Dones do të dalë në treg në Angli muajin e ardhshëm. Elvira Dones, një nga autoret më të spikatura në letërsinë shqiptare, shqyrton gjininë, artin, kulturën e identitetin në novelën e saj ku parathënien e ka shkruar autori i madh Ismail Kadare.
Libri është përkthyer nga Clarissa Botsford dhe është publikuar nga “And Other Stories”.
Hana Doda është një studente letërsie ambicioze në Tiranë. Mark Doda është një pijanec i cili jeton në malet shqiptare.
Në fakt, ata janë i njëjti person. Hana përfundon një virgjëreshë e përbetuar, dhe e kalon pjesën tjetër të jetës si mashkull.
Hana ka një mundësi për tu larguar nga Shqipëria. Hana tash është Marku, por a do të largohet ajo në një botë ku do të duhet të kthehet në një femër? Libri ka të tillë fabul brenda tij, ndërsa vetë Kadare shkruan se është një kryevepër e Dones.
Dones do të marrë pjesë edhe në disa organizime në Angli. Më 19 maj ajo do të jetë në Londër në një darkë të veçantë organizuar për të në Hardy`s Brasserie. Më 20 maj ajo do të jetë në Italian Bookshop në Londër, ndërsa më 21 maj bashkë me autorë të tjerë ajo do të lexojë në Working Men`s College Camden.
Subscribe to:
Posts (Atom)
Biznismeni dhe investitori Elon Musk parsheh reduktimin e rrezikut të zhdukjeve të njerëzimit duke bërë jetën multi-planetare" duke i vendosur -koloni njerëzore në planetin Mars.
Kërko brenda në imazh Nga Flori Bruqi ,PHD Elon Reeve Musk ( 28 qershor, 1971)...
-
Genci Gora NË SHKOLLË TEK SHTRIGA Shkarko falas Begzat Rrahmani VALËT E GURRËS Shkarko falas Mehmet Bislim...
-
Akademik Prof. Kujtim Mateli Pak histori derisa nisa t ë shkruaj librin “E vërteta për Dodonën dhe Epirin” (Pjesa e parë e para...
-
"Zëra nga burime të nxehta" mbetet një libër i veçantë i shkrimtarit Sabri Godo . Ai vjen për të dëshmuar se ka autorë dhe vepr...