2024-04-19

John Hodgson“E ardhmja në të kaluarën: Kujtime të Kosovës”.

Ambasada e Kosovës në Britani të Madhe ka bërë të ditur se të enjten në mbrëmje në ambientet e Ambasadës në Londër u bë promovimi i librit të shkrimtarit dhe mikut të madh të shqiptarëve, John Hodgson “E ardhmja në të kaluarën: Kujtime të Kosovës”.gson Në një postim në Facebook, Ambasada e Kosovës në Britani të Madhe tregon se në vitet 1980-1984 John Hodgson ishte lektor i Këshillit Britanik pranë Degës së Anglishtes në Universitetin e Prishtinës, ku mësoi shqipen dhe iu përkushtua thellësisht gjuhës shqipe. “Libri i tij ‘E ardhmja në të kaluarën: Kujtime të Kosovës’ shpalos historinë se si shkoi në Kosovë, si e njohu Kosovën, si e njohu gjuhën tonë, popullin, kulturën, e mbi të gjitha urën lidhëse që me anë të përkthimeve ka krijuar mes shqipes dhe anglishtes, me një shqipe të pastër e tejet të këndshme. Siç u cek nga të pranishmit, tregimet në libër janë një përshkrim i saktë dhe i detajuar i ngjarjeve e rrethanave të zhvilluara (edhe politike) në vitet e 80-ta”, thuhet në njoftim. Ambasadori i Kosovës, Ilir Kapiti falënderoi autorin dhe të pranishmit të cilët ishin në numër të konsiderueshëm në promovim të këtij libri, ku një pjesë e tyre komentuan edhe përshtypjet e tyre dhe vlerësimet për botimin e këtij libri të prof Hodgson. Hodgson ka përkthyer vepra të Ismail Kadaresë dhe të Fatos Lubonjës nga shqipja në anglisht.

Pas Covid-19, liderët botërorë ranë dakord të punojnë së bashku për të forcuar sistemet globale shëndetësore, por negociatat për një marrëveshje të re kanë ngecur.

Nga Flori Bruqi Është folur shumë në internet se Kina po lufton me një tjetër epidemi pas shumë postimesh në mediat sociale ku supozohet se ...