Xheladin Mjeku u
lind në Graboc të Epërm të Prishtinës (tash nën juridiksionin kadastral
të Komunës së Kastriotit), me të mbaruar shkollën e mesme të mjeksisë,
ka studiuar në Fakultetin Filologjik – Letërsi dhe gjuhë shqipe në
Universitetin e Prishtinës. Poashtu ka studiuar edhe për Teknologji
ushqimore.
Nga viti 1982 punon në Institutin Kombëtar të Shëndetit Publik të Kosovës, në Departamentin e Ekologjisë Humane në Prishtinë. Vazhdon të ushtroj aktivitetin krijues pa shkëputje prej tri dekadave në krijimtari letrare për të rritur dhe fëmijë dhe në publicistikë.
Në qershor të vitit 1978 Revista letrare “Pionieri” në Prishtinë, ia botoi vjershën e parë “Qershori historik”. Prej atëherë e deri në ditët e sotme ka shkruar e botuar pothuajse në të gjitha gazetat e revistat në gjuhën shqipe, që botoheshin në Kosovë, Shqipëri, Maqedoni dhe në Mal të Zi, si në: ”Pionieri”, “Rilindja”, “Jehona”, “Koha”, “Bujku”, “Shëndeti”, “Flaka e vëllazërimit”, “Shkollari”, “Fjala”, “Zëri i rinisë”, “Bota e re”, “Çlirimi”, “Zog mëngjesi”, “Iliria Post”, “Focus”, “Zëri”, “Epoka e re”, “Bota sot”, “Pavarësia”, “Kosova sot”, “Kalendari letrar”, pastaj në Gazetën “Ndryshe”, “Drita”, “Obelisku” dhe “Nacional”, në Suplementin letrar “Drita ndryshe”, etj. që dalin në Tiranë, dhe së fundi edhe në ”Tribunën sindikale” ku është i pranishëm me shkrime, analiza, editoriale dhe intervista në kontestin sindikal. Poashtu shkrimet e tij janë publikuar edhe nëpër shumë faqe interneti që botojnë krijimtari letrare dhe publicistike në gjuhën shqipe, si në Web-faqet “Albacenter.it”, “Krizantem.com”, “Agimi.com”, “Tribunashqiptare.com”, “Kosova-Albemigrant.com”, “Gazetashkodra.com”, “Dritapelegrin.blogspot.com”, “Zemrashqiptare.net”, “Merbraha.com”, “Skenderajonline.com”, etj.
Është fitues i disa shpërblimeve letrare, si: për tregim në konkursin letrar të revistës “Jehona” të Shkupit, pastaj për poezi në Manifestimin tradicional “Sofra poetike -Ymer Elshani” të Drenasit; poashtu ka edhe disa shpërblime nëpër konkurse letrare të gazetave dhe revistave në Kosovë dhe një çmim për cikël poezish në web-faqen “Albacenter.it”.
Pak para mbylljes nga serbosllavët, Radiotelevizioni i Prishtinës ia transmetoi Poemën për fëmijë “Gjerdan maji”, e cila konsiderohet si e zhdukur s’bashku me të gjitha librat, dorëshkrimet, materiale të botuara në shumë gazeta dhe revista, e që konsiderohet se ishin mbi dyqind njësi, të cilat i përpinë flakët në luftën e vitin 1999.
Është bashkautor i Përmbledhjes së poezive “Prelud poetik”, botuar më 1997;
Ëështë prezantuar në përmbledhjen poetike prej 101 autorësh “Zhbërja e ikjes”, kushtuar shkrimtarit të mirënjohur Rifat Kukaj, në përvjetorin e vdekjes së tij.
Është prezantuar edhe në librin me publicistikë dhe kritika letrare “ Hijet e thyera”, të botuar më 2008;
Në monografinë “Një luftë më ndryshe”, që i kushtohet përvjetorit të aktiviteteve të Shërbimit shëndetësor “ Nëna Terezë”, etj.
Është angazhuar në një rol episodik në serialin televiziv “Brenda drejtësisë”, që e realizoi Radiotelevizioni i Kosovës, në vitin 2009.
Përmbledhja e poezive “Mëkatet e Orfeut”, dhe Libri me tregime për fëmijë “Nëna e lirisë” janë në proces botimi.
Po ende qenkan frankot mbi këtë qiell
E Granata frymon mes dy botëvdekjeve
ODHISE PASKALI
E trajtoi
koha në qëndresë guri
Çka i pa syri, dora i skaliti në gur
Atë vetë koha e trajtoi në qëndresë guri
Nga viti 1982 punon në Institutin Kombëtar të Shëndetit Publik të Kosovës, në Departamentin e Ekologjisë Humane në Prishtinë. Vazhdon të ushtroj aktivitetin krijues pa shkëputje prej tri dekadave në krijimtari letrare për të rritur dhe fëmijë dhe në publicistikë.
Në qershor të vitit 1978 Revista letrare “Pionieri” në Prishtinë, ia botoi vjershën e parë “Qershori historik”. Prej atëherë e deri në ditët e sotme ka shkruar e botuar pothuajse në të gjitha gazetat e revistat në gjuhën shqipe, që botoheshin në Kosovë, Shqipëri, Maqedoni dhe në Mal të Zi, si në: ”Pionieri”, “Rilindja”, “Jehona”, “Koha”, “Bujku”, “Shëndeti”, “Flaka e vëllazërimit”, “Shkollari”, “Fjala”, “Zëri i rinisë”, “Bota e re”, “Çlirimi”, “Zog mëngjesi”, “Iliria Post”, “Focus”, “Zëri”, “Epoka e re”, “Bota sot”, “Pavarësia”, “Kosova sot”, “Kalendari letrar”, pastaj në Gazetën “Ndryshe”, “Drita”, “Obelisku” dhe “Nacional”, në Suplementin letrar “Drita ndryshe”, etj. që dalin në Tiranë, dhe së fundi edhe në ”Tribunën sindikale” ku është i pranishëm me shkrime, analiza, editoriale dhe intervista në kontestin sindikal. Poashtu shkrimet e tij janë publikuar edhe nëpër shumë faqe interneti që botojnë krijimtari letrare dhe publicistike në gjuhën shqipe, si në Web-faqet “Albacenter.it”, “Krizantem.com”, “Agimi.com”, “Tribunashqiptare.com”, “Kosova-Albemigrant.com”, “Gazetashkodra.com”, “Dritapelegrin.blogspot.com”, “Zemrashqiptare.net”, “Merbraha.com”, “Skenderajonline.com”, etj.
Është fitues i disa shpërblimeve letrare, si: për tregim në konkursin letrar të revistës “Jehona” të Shkupit, pastaj për poezi në Manifestimin tradicional “Sofra poetike -Ymer Elshani” të Drenasit; poashtu ka edhe disa shpërblime nëpër konkurse letrare të gazetave dhe revistave në Kosovë dhe një çmim për cikël poezish në web-faqen “Albacenter.it”.
Pak para mbylljes nga serbosllavët, Radiotelevizioni i Prishtinës ia transmetoi Poemën për fëmijë “Gjerdan maji”, e cila konsiderohet si e zhdukur s’bashku me të gjitha librat, dorëshkrimet, materiale të botuara në shumë gazeta dhe revista, e që konsiderohet se ishin mbi dyqind njësi, të cilat i përpinë flakët në luftën e vitin 1999.
Është bashkautor i Përmbledhjes së poezive “Prelud poetik”, botuar më 1997;
Ëështë prezantuar në përmbledhjen poetike prej 101 autorësh “Zhbërja e ikjes”, kushtuar shkrimtarit të mirënjohur Rifat Kukaj, në përvjetorin e vdekjes së tij.
Është prezantuar edhe në librin me publicistikë dhe kritika letrare “ Hijet e thyera”, të botuar më 2008;
Në monografinë “Një luftë më ndryshe”, që i kushtohet përvjetorit të aktiviteteve të Shërbimit shëndetësor “ Nëna Terezë”, etj.
Është angazhuar në një rol episodik në serialin televiziv “Brenda drejtësisë”, që e realizoi Radiotelevizioni i Kosovës, në vitin 2009.
Përmbledhja e poezive “Mëkatet e Orfeut”, dhe Libri me tregime për fëmijë “Nëna e lirisë” janë në proces botimi.
DY
HERË TAKOJ JONIN
“Ndër degza
vargjesh fëshfërijnë figurat
Si mbrëmjes Jonit fletëzat e ullinjve.
E mbusha gojën me erëra të Jonit,
Ndjej
nëpër dhëmbët kokrrizat e jodit”.
Fatos Arapi
Kaltërsia në mes e qielli me Jonin
përqafohen
Derisa shkreptinë rreze dielli në zenitin e
flakrimit
Dhe nis
ditë e avullt me vrushkuj drite
Të gjithë jemi fatlum
Dhe mbushim grushtet me rreze, me pak aromë
Joni
Kur takohemi me ditën e kaltërsisë
Është lindje foshnjore
Dhe rritet përmasa e ditës me t’thore në
hije
Me gëzimin e fëmijës që po lind
Takimi me Jonin
Fëmijëri e ikur a rinim i jetës që rilind
Përqafim i dy botërave në kaltërsi
Dy herë takoj Jonin
Herë si dallgë e lazdruar, herë si
foshnjë sykaltër
Dhe shtrij përqafimin me kaltërsi në mes
ZHVARRIMI
I FEDERIKO GARSIA LORKËS
Këtej në mes ëndrrës së jetës dhe dritës
Dhe klithmës së fundit të poetit:
“Përse më vrisni në një natë me hënë?!”
Tepër vonë për një ndreqje, një ndëshkim
Zhvarrosje eshtrash dhe lëkundje nga trolli
Me gjasë vrasësit nuk e trembin
nga ëndrra e lirisë
Edhe kur e tërheqin drejt një rilindje të dytë
Shumë kishte dëshirë të takoj fëmijët me portokalle
Edhe korrtarët t’i përgëzonte për kallirin e grurit
Për bukën dhe lojën e shpirtit pa ia nda këndonte
Zhvarrosja nuk e trembi nga
ëndrra e lirisë
Dhe derisa po bënte përjetësinë
Firmosi fjalë-testamentin e fundit
”Lëre ballkonin tim hapur!”
Hapekrah ta pres lirinë
ARVANITASIT
I TAKOVA NË PRISHTINË
Më ranë këmbët bulevardeve të Tiranës
Gjithë Vlorën kalova mespërmes deri në ullishtë
Mbrëmja në Elbasan më gjeti shesheve
gjithandej
E askund nuk takova arvanitët, nuk takova
njeri
As Aristidh Koljan, vetë mikun se gjeta dot
Asnjë për be
nuk i takova në këto vise të lashtësisë
Heu ç’më pushtoi malli, më mbuloi zhgënjimi
Gjatëkohë po i kërkoja deri në thellësitë e jugut
Shumë mund për një çmallje, një takim me shkas
T’i tokim me afsh dhe këmbim fjalësh në pafundësi
Derisa t’ia nxjerrim rrënjën katrore mendimit
Për lëkundjet e shekujve, për ndritjen e historisë
Dhe më ranë këmbët bulevardeve, shesheve…
Zbrita në qytetin e fëmijërisë, në Kryeqytetin e
lirisë
Bulevardi i librit gumëzhinte nga zërat e vizitorëve,
Kërkonin
personazhet që duket se i kishin humbur
Unë po kërkoja Arvanitët që duhej të kishin arritur
Bashk me Koljan
kishin ardhur në përurimin e lirisë
Arvanitasit i takova gjithandej në Prishtinë
Sheshet dhe bulevardet gjëmonin nga këngët arvanite
Kuvendohej në grupe, përqafimi nuk kishte mbarim
Vinin tok Ali Pashai me Marko Boçarin, me trimat e tij
Bubulina shpaloste rrugën kah ndriçon dielli i lirisë
Derisa me Aristidh Koljan shpalosnim Librin e dëshmisë
-Arvanitët tashmë shlirshëm edhe këtej mund të vijnë
Bulevardeve
të Tiranës, në Vlorë, Elbasan, edhe në Prishtinë!
1)
Veprën
“Arvanitët” e Aristidh Koljas, që sapo ishte botuar ato ditë, nuk e gjetëm në qytetet e Shqipërisë. Me t’u
kthyer në Prishtinë, ky botim kishte arritur në Bulevardin e librit. Tashmë është
pjesë e kujtesës historike dhe banore e përhershme e bibliotekës sime
personale.
UDHËZIME PËR
KAPËRCIMIN NËPËR KALIMASH
Andej kalohej edhe më këmbë
Me trok kali rreth e
rrotull kalërohej
Për pesë palë qejfe ditën për diell
Të dilej matanë shkëmbit
Matej pesha e burrit dhe gurit në një
Dhe vrapi i ditës në t’thore këmbësh
Dhe kthimi ishte si ëndrra
Me mallin e kripur të Jonit që pret
Deri në Pikëtakimin e mbramë
Udhëzim për kapërcimin e malit
Deri në shembjen e ëndrrave sa shekulli
Dalëzotët që i
hapën krahërorin shkëmbit
Tej gurit të shpuar u nisëm
Kavermë e plagosur thellë si vërragë
Në zenitin e dritës që po duket
Dhe dy polet e ëndrrës i gjetëm
Me fijen e bashkimit në një pikë
Nëpër Kalimash
AKTI I PËRJETËSISË
Asgjë nuk dihet pse duhej të vdisej
Dihet për rrëfime
me udhë gjaku
Deri në ditën e përjetësisë
E lisit, e plisit i vinte hija e gjakut
I vinte njomja e urrejtjes
Deri në palcë guri
plasja e dritës
Dhe mbinin lulëkuqe çdo ag
Majë lisit e plisit, medet
E flitej për burrërinë
Ta rrëfesh të ligën, lajmësin e kobit
Një jetë udhë duhej ikur
Me flakën e shpirtit në gji
Vriteshim për fjalën e mbaheshim për tokë
E bjer e çohu deri në
mbyllje
Të aktit të përjetësisë
ILIRISHTE
Eqrem Çabejt
Gjithçka më
thërriste në ilirishte
E vargut i jepte fre deri në pafundësi
Flurudhë mallkimi
në majën e dritës
Në harkun e gjakut të vet
Vetëm njëherë po të mos këndonte
Gurmazi do t’i bëhej ballsam
Për fije floku do të harroheshim
Në rrugën e gjatë shekullore
Udhë me harkun e dritës
Dhe një peng i fjalës ilirishte
Deri në
çmalljen e ashtit
Për këngën e psalmit dhe
ritet
Për Gjon Buzukun
Dhe Meshën e mëshirës së tokës
Ilirishte
Që merr flatra shekujve
Dhe zbret në thellësi shpirti arbëror
Me timbrin e zërit shqip
Eqrem Çabej
ODHISE PASKALI
E trajtoi
koha në qëndresë guri
Me madhështi burri
Ai gdhendi
gjithë qëndresën në gurë
Fortesë e çelniktë që s’do
shembet kurrë
Lartësinë e fisit dhe plisit i
kaptonte tek Alpet
Gjoksshkëmb sa qëndresa që
ndruajnë malet
Gjithmonë ish fjalëpak, shkëndi në ballë-nur
Çka i pa syri, dora i skaliti në gur
Atë vetë koha e trajtoi në qëndresë guri
Me madhështi burri
KAH BIE PIKËLLIMA
Agim Spahiut
Ku gjendet udhërrëfyesi për në
Kukësin e Vjetër
Atëherë lehtë do ishte të
marrim udhë
Kah bie Via Egnati
Dy ura nisin për në botë - në
Kryeqytet
Hasit përmes i dilet me një
trok kali
Kah bie Pikëllima
Malli po më djeg për grunajat
e gurta
Dhe valltarët e qartur në
Rrafshin e Lumës
Kah bie Gryka e Shejës
Andej vie Pikëllima dhe Kukësi
këtej
Dhe zjarri që kall shpirtin në
Kolesjan
Kah bie Kosova
BETEJA
E VALIKARDIT
A u nis
kali në betejë
A beteja nisi me trokun revan
Dhe rrodhën rrëke gjaku
Deri në agun e djegur
Trimërit nuk maten me vrasje
Maten me zenitin e guximit
Dhe me pak zemër të shpuar
Fushëmejdani
Betejë me lojëgjaku në pafundësi
Deri në zhbërjen e tradhtisë
Nga kryqëzim i heshtave
Në logun e trimërisë
Mbetet pak triumf
Pak
vringëllimë shpatash
Dhe
trok kuajsh në fushëgajk
Vaj kali në Valikard
EKOLOGJIKE
Çka nëse e vrasin ujkun
Kaherë ka përmjerrë cep më cep
Të kësaj toke virgjër
Të zbutet në sojin e qenit
Se lehjet nuk e prishin imazhin
E ditës për diell
E pakuptim vrasja
Për një përmjerrje në ëndërr
Dhe një lehje në qiell
Vërtetë çka merr vesh
Soji i fismë në zbutjen e bishave
Ekologjike
SI
NË KASHTËN E KUMTRIT
Tepër vonë për urata
Dashuriçkave u ka ikur ora
Ngushëllim për ditën tjetër
Me një tufë lule-ëndrra
Plot trëndafil me fjongo
E asnjë vend për be për buqetat
T’i hedhim mbi plorin e shkriftë
Vërtet dashuriçkave u ka ikur ora
Fytyra ngushëlluese gjithandej
Portrete të skalitura si në hije
Dhe gjymtyrë prej ashtit tonë
Si në Kashtën e Kumtrit
APOKALIPTIKE
Nëse një herë ke rënë
Kjo është vetëm rënja e parë
Dhe asgjë tjetër
Për rënjen tjetër
Do të mendoni gjatë
Nuk falet dështimi
Nëse sërish ke rënë
Ke rënë përgjithmonë
Kthimi është rreth vicioz
Lojë me nerva konop
Në rrotullimin e rënjes
Apokaliptike