Ministria e Jashtme në Tiranë ka hedhur poshtë akuzat e raportit të Dick Martyt për kryeministrin e Kosovës Hashim Thaçi, lidhur me trafikun e organeve.
“Autoritet shqiptare kanë bashkëpunuar me Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë. GJND ka rrëzuar kërkesat për trafik organesh. Raporti i pabazuar në fakte ndërsa nuk pasqyron frymën e KiE”, thuhet në deklaratën e Ministrisë së Jashtme.
Raporteri i APKiE, Dick Marty tha se hetimi i tij është shumë serioz dhe se ai ka fakte e prova për akuzat e bëra në raport duke i kërkuar autoriteteve përkatëse të nisin hetimet pasi të kenë shqyrtuar me vëmendje raportin e tij, i cili është fryt i një hetimi 2 vjecar bazuar edhe në burime të FBI-së.
DEKLARATA :Në vijim të publikimit të raportit të hartuar nga parlamentari zviceran i Asamblesë së Këshillit të Evropës, z. Dick Marty, Ministria e Punëve të Jashtme thekson se:
Raporti është totalisht i pabazuar në fakte, prova apo realitet, çka dëshmon qartë për anësi politike të autorit, duke përbërë abuzim me autoritetin e Këshillit të Evropës. Një raport i tillë nuk pasqyron frymën e përgjegjshmërisë, besueshmërisë dhe maturisë që përçon Këshilli i Evropës.
Rikujtojmë se në vitin 2004, Gjykata Ndërkombëtare për Krimet në ish-Jugosllavi, si i vetmi organ ndërkombëtar ligjor, i kualifikuar dhe i mandatuar për të hetuar krimet e kryera në ish-Jugosllavi, i ka hedhur poshtë pretendimet se në Shqipëri dhe Kosovë është kryer trafik organesh, duke i cilësuar ato si të pabazuara në prova.
Përmbajtja e raportit të z. Marty, si dhe pretendimet se autoritetet shqiptare nuk kanë bashkëpunuar në hetim janë krejtësisht të pavërteta, spekulative dhe shpifëse.
Institucionet e Republikës së kanë bashkëpunuar ngushtë me grupin hetimor të Gjykatës Ndërkombëtare për Krimet në ish-Jugosllavi në vitin 2004 dhe i kanë ofruar bashkëpunim të plotë edhe vetë z. Marty gjatë vizitës së tij në Shqipëri në vitin 2009.
Ministria e Punëve të Jashtme përsërit publikisht gatishmërinë dhe vullnetin e plotë të Qeverisë së Shqipërisë për të bashkëpunuar pa asnjë rezervë me institucionet ndërkombëtare të angazhuara në këtë çështje, me Gjykatën Ndërkombëtare të Hagës dhe me Këshillin e Evropës.
,,Le ta dijë Evropa mbarë, do të qëndrojmë gjithmonë shqiptarë, nën flamurin tonë kombëtar’’!
Akademik Mark Krasniqi
*****
Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës (ASHAK) ka reaguar ndaj raportit të raportuesit të Këshillit të Evropës, Dick Marty.
Në një deklaratë për media, ASHAK-u shpreh shqetësimin për, siç thuhet, deklarimin shpërfillës të vlerave të UÇK-së dhe të disa udhëheqësve të saj nga eurodeputeti Dick Marty.
Akademik Besim Bokshi, kryetar i ASHAK
“Akuzat e shpallura në dokumentin e paraqitur nga zoti Marty ndaj vlerave për liri njerëzore dhe kombëtare të shqiptarëve dhe të të tjerëve që jetojnë në Kosovën e pavarur dhe sovrane janë të paargumentuara gjithanshmërisht dhe i dëmtojnë jo vetëm synimet tona për paqe e demokraci midis popujve të Evropës, por godasin rëndë raportet ndërmjet qytetarëve të kombësive të ndryshme të Kosovës”, thuhet në reagimin e ASHAK-ut.
Duke pasur parasysh procesin e emancipimit shtetndërtues të Kosovës demokratike, ASHAK kërkon nga instancat relevante ndërkombëtare rishqyrtimin e dokumentit të eurodeputetit Marty, i cilin konsiderohet tërësisht të pavërtetë, dashakeqës, me gënjeshtra të porositura dhe me pasoja të rënda për mirëqenien e popujve të rajonit dhe më gjerë.
Në Shqipëri presidenti prof.dr.Bamir Topi dënoi sot ashpër raportin e anëtarit të asamblesë së këshillit të Europës Dick Marty duke deklaruar se ai nuk është i mbështetur në fakte, se tenton të hedhë baltë mbi Shqipërinë e shqiptarët si dhe ndaj drejtuesve legjitim të Kosovës. Sipas presidentit Topi akuzat në raport rrezikojnë stabilitetin aftagjatë në Ballkan. Rruga më e mirë tha zoti Topi është një hetim nga organet e Drejtësisë kombëtare e ndërkombëtare i cili do të mbyllte përfundimisht këtë kapitull shpifjesh.
Ministria e Jashtme e Shqipërisë reagoi sot pas raportit të Dik Martit, duke vlerësuar se një raporti i tillë është i pa bazuar në fakte dhe në realitet.
Sipas kësaj ministrie, raporti përbën abuzim të qartë të autoritetit të Këshillit të Evropës.
“Një raport i tillë nuk pasqyron frymën e përgjegjshmërisë, besueshmërisë dhe maturisë që përçon Këshilli i Evropës", thekson deklarata. "Rikujtojmë se në vitin 2004, Gjykata Ndërkombëtare për Krimet në ish-Jugosllavi, si i vetmi organ ndërkombëtar ligjor, i kualifikuar dhe i mandatuar për të hetuar krimet e kryera në ish-Jugosllavi, i ka hedhur poshtë pretendimet se në Shqipëri dhe Kosovë është kryer trafik organesh, duke i cilësuar ato si të pabazuara në prova", thuhet në njoftimin për mediat.
MPJ-aj nënvizon se përmbajtja e raportit të z. Marty, si dhe pretendimet se autoritetet shqiptare nuk kanë bashkëpunuar në hetim janë krejtësisht të pavërteta, spekulative dhe shpifëse.“Institucionet e Republikës së Shqipërisë kanë bashkëpunuar ngushtë me grupin hetimor të Gjykatës Ndërkombëtare për Krimet në ish-Jugosllavi në vitin 2004 dhe i kanë ofruar bashkëpunim të plotë edhe vetë z. Marty gjatë vizitës së tij në Shqipëri në vitin 2009”, thuhet më tej.
Në fund të deklaratës, Ministria e Jashtme shpreh gatishmërinë dhe vullnetin e plotë të Qeverisë së Shqipërisë për të bashkëpunuar pa asnjë rezervë me institucionet ndërkombëtare të angazhuara në këtë çështje, me Gjykatën Ndërkombëtare të Hagës dhe me Këshillin e Evropës.
Akuzat të rreme, gati të përballem me Dick Marty
Trafiku i organeve mes Shqipërisë, Kosovës dhe Serbisë, është gënjeshtra më e madhe që kam dëgjuar.
Kështu është shprehur sot ish kreu i Shërbimit Informativ Shtetëror shqiptar, Fatos Klosi, në reagim ndaj akuzave të deputetit zviceran Dick Marty për trafik organesh nga Kosova në Shqipëri, në luftën e Kosovës.
Pikërisht në kohën kur Dick Marty pretendon të kenë ndodhur këto krime, Fatos Klosi drejtonte Shërbimin Sekret Shqiptar.Fatos Klosi në një prononcim për Klan, ka hedhur dyshime se akuzat e Dick Marty, janë në fakt një skenar me prapavijë politike e etnike.
“Shërbimi Informativ Shqiptar, në atë kohë, kishte marrëdhenie mjaft të mira me të gjitha agjencitë e tjera të shërbimeve sekrete në rajon dhe Europë, dhe se asnjëra prej tyre nuk kishte sinjalizuar ndonjëherë dyshime për trafik organesh” shprehet Klosi.
Ai sqaron se në kushtet në të cilat ndodheshin Kosova e Shqipëria, trafiku i organeve ishte i pamundur.
“Jam gati të përballem me një debat me deputetin Marty për ti dhënë fund këtyre akuzave”, ka thënë Klosi.
*****
Raporti i Dick Martyt për Këshillin e Evropës është një fiksim i pabazuar në fakte ,por është i bazuar mbi fiksime. Akuza të tilla janë bërë dhe në të kaluarën, madje janë bërë dhe investigime të cilat kanë rezultuar tërësisht pa fakte.
Marty, një person lunatik, kundërshtoi fort pavarësinë në 2008, duke lëshuar që atëherë akuza ndaj UCK-së. Pak ditë nga shpallja e pavarësisë së Kosovës në vitin 2008 ai tha se vendimi për shpalljen e saj nuk është marrë në Prishtinë.
Ai foli për “kutinë e pandorës” dhe pasojët e shpalljes së pavarësisë së Kosovës. Po shumëkush mund të thotë, pse ky raport erdhi pikërisht pas zgjedhjeve në Kosovë, ku PDK, forca politike e drejtuar nga Hashim Thaci, që është edhe i akuzuari i Marty-t, u quajt fituesja e zgjedhjeve?
Në intervistën e dy viteve më parë Dick Marty thotë shprehimisht kështu:
“Konstatoj se Kosova e administruar nga komuniteti ndërkombëtar pas 10 vjetësh ka një ekonomi që nuk ekziston, është kthyer në një qendër të krimit të organizuar e të trafikut të drogës, armëve dhe qënieve njerëzore. Konstatoj se nuk ka një shoqëri të vërtetë civile e cila të ngrejë themelet e një demokracie të vërtetë…”.
Ai foli për “kutinë e pandorës” dhe pasojët e shpalljes së pavarësisë së Kosovës. Po shumëkush mund të thotë, pse ky raport erdhi pikërisht pas zgjedhjeve në Kosovë, ku PDK, forca politike e drejtuar nga Hashim Thaci, që është edhe i akuzuari i Marty-t, u quajt fituesja e zgjedhjeve?
Në intervistën e dy viteve më parë Dick Marty thotë shprehimisht kështu:
“Konstatoj se Kosova e administruar nga komuniteti ndërkombëtar pas 10 vjetësh ka një ekonomi që nuk ekziston, është kthyer në një qendër të krimit të organizuar e të trafikut të drogës, armëve dhe qënieve njerëzore. Konstatoj se nuk ka një shoqëri të vërtetë civile e cila të ngrejë themelet e një demokracie të vërtetë…”.
Në këto burgje, të cilat sipas Martyt me siguri të plotë kanë ekzistuar në Poloni dhe Rumani, por me gjasë edhe në vende të tjera, CIA ka mbajtur të dyshuar për terrorizëm, por pa respektuar të drejtat e tyre njerëzore. Marty njihet si skeptik sa i përket pavarësisë së Kosovës. Menjëherë pas shpalljes së pavarësisë në vitin 2008 ai ka deklaruar se Kosova nuk është e gatshme të jetë shtet. Marty ka thënë se nuk mund të mohohet se Kosova „sot është njëra ndër qendrat më të mëdha të krimit të organizuar, duke përfshirë tregtinë me njerëz, me drogë dhe me armë“. Më tutje Marty kishte deklaruar: „Mbase çdo prokuror në Evropë e ndjek një gjurmë që çon në Kosovë. Njerëzit atje nuk kanë perspektivë ekonomike. Gjendja ekonomike është e tmerrshme, papunësia tepër e lartë, territori tepër i varur prej donacioneve nga jashtë. Kosova fare nuk është e gatshme për pavarësi. Asgjë nuk është bërë më mirë nën administratën ndërkombëtare. Ajo ka dështuar“. Gjatë kohës sa ishte prokuror i Tiçinos, Marty ishte bërë i njohur sidomos me luftën e tij të pakompromis kundër tregtisë me drogë dhe kundër krimit të organizuar. Për këtë angazhim ai është shpërblyer edhe nga Ministria e Drejtësisë e SHBA-së.
Zyrtarët e EULEX-it zotohen se, në rast se raporti i raportuesit special të Komitetit të Çështjeve Ligjore ofron prova te reja dhe fakte, EULEX-i do i rinisë edhe njëherë hetimet.
Ky mision madje i bën thirrje qytetarëve, që të ofrojnë fakte dhe prova në rast se kanë.
“Nëse ka dëshmi të prekshme dhe prova për organet atëherë EULEX-i do të fillojë hetimet. Deri tani nuk ka asnjë dëshmi që e vërteton këtë”, është shprehur Blerim Krasniqi, zëdhënës i EULEX-it në Kosovë.
Ndërkohë, kryetari i Këshillit për të Drejtat e Njeriut, Bexhet Shala thotë se, në të ashtuquajturën “shtëpinë e verdhë” në atë kohë nuk ka patur mjete për të shkulur një dhëmb e jo më të realizoheshin transplante organesh.
“Qëllimi politik dhe manipulues është arritur dhe tani mbetet që Marty të faktojë akuzat ose të përgjigjet para gjykatës për shpifje”, është shprehur Shala.
Ndërsa, sipas Tomë Gashit, avokatit të kryeministrit në largim, me këtë raport Dick Marti i jep fund karrierës së tij politike. Gashi thotë Marti, ka publikuar një raport duke u bazuar në të dhëna të shërbimeve sekrete, por nuk i ka të konfirmuara pretendimet e tij.
“E ka tejkaluar çdo limit të personit normal. Pasojat do të jenë të mëdha. Ne do të bëjmë padi në lidhje me këtë çështje. Besoj se Marty me këtë deklaratë i ka dhenë fund karrierës së tij politike”, shprehet Gashi.
Raporti i raportuesit special u miratua të enjtën në Asamblenë Parlamentare të Këshillit të Evropës, ndërkohë qeveria kosovare tashmë po bëhet gati të angazhojë ekspertë të njohur ligjor që ky proçes të zbardhet deri në fund.
Ky mision madje i bën thirrje qytetarëve, që të ofrojnë fakte dhe prova në rast se kanë.
“Nëse ka dëshmi të prekshme dhe prova për organet atëherë EULEX-i do të fillojë hetimet. Deri tani nuk ka asnjë dëshmi që e vërteton këtë”, është shprehur Blerim Krasniqi, zëdhënës i EULEX-it në Kosovë.
Ndërkohë, kryetari i Këshillit për të Drejtat e Njeriut, Bexhet Shala thotë se, në të ashtuquajturën “shtëpinë e verdhë” në atë kohë nuk ka patur mjete për të shkulur një dhëmb e jo më të realizoheshin transplante organesh.
“Qëllimi politik dhe manipulues është arritur dhe tani mbetet që Marty të faktojë akuzat ose të përgjigjet para gjykatës për shpifje”, është shprehur Shala.
Ndërsa, sipas Tomë Gashit, avokatit të kryeministrit në largim, me këtë raport Dick Marti i jep fund karrierës së tij politike. Gashi thotë Marti, ka publikuar një raport duke u bazuar në të dhëna të shërbimeve sekrete, por nuk i ka të konfirmuara pretendimet e tij.
“E ka tejkaluar çdo limit të personit normal. Pasojat do të jenë të mëdha. Ne do të bëjmë padi në lidhje me këtë çështje. Besoj se Marty me këtë deklaratë i ka dhenë fund karrierës së tij politike”, shprehet Gashi.
Raporti i raportuesit special u miratua të enjtën në Asamblenë Parlamentare të Këshillit të Evropës, ndërkohë qeveria kosovare tashmë po bëhet gati të angazhojë ekspertë të njohur ligjor që ky proçes të zbardhet deri në fund.
Deputeti evropian, Bernd Posselt ka reaguar pas projekt-rezolutës të së enjtes të Komisionit të Çështjeve Ligjore dhe të Drejtave të Njeriut të Asamblesë Parlamentare të Këshillit të Evropës.
Në një intervistë dhënë programit shqip të Deutsche Welles, deputeti i Partisë Popullore në Parlamentin Evropian, Bernd Posselt e quajti Dick Martyn një demagog, që keqpërdor pozitën e tij.
“Natyrisht që unë jam për atë që këto akuza të hetohen në mënyrë faktike, si në aspektin e së drejtës penale ashtu dhe në aspektin moral. Por jo ashtu thjesht si zotëri Marty, i cili është i njohur për tendencën e tij për sensacione, për të ngritur diçka nëse nuk ka prova.
Për aq kohë sa nuk dëshmohet fajësia, Marty nuk mund të veprojë kështu. Prandaj unë e konsideroj Martyn absolutisht një demagog, i cili keqpërdor funksionin e tij”, përfundoi eurodeputeti Posselt.
Gazeta britanike “The Guardian” ngre dyshime të reja rreth tregtisë së organeve njerëzore në Kosovë. Gazetari i saj, Paul Lewis, është në Prishtinë, për të ndjekur nga afër rastin “Medicus” dhe akuzat për kryeministrin Thaçi, . Në raportin e tij, gazetari Paul Lewis përshkruan momente nga transplantimi i një dhuruesi veshke me kombësi turke dhe një blerësi izraelit, 74- vjeçar. Ai shkruan se “dhuruesi turk dhe pranuesi izraelit ishin të shtrirë në shtrat pranë njëri-tjetrit para se veshka të shkëmbehej. Të dy burrat më vonë kanë konfirmuar se sytë e tyre janë takuar pak sekonda para operacionit. Yilman Altun, 23 vjeç, ishte një turk i dëshpëruar që ka thënë se iu premtua një shpërblim i madh për veshkën e tij, nga një ndërmjetës në Stamboll. Pranë tij shtrihej, Bezalel Shafran, një izraelit 74-vjeç i cili i ka dhënë 90.000 euro në tregun e zi për veshkën që besonte se do t’ia zgjaste jetën.”
Shtetet e Perëndimit kishin rolin kryesor në historinë e re të përgjakshme në Kosovë, ndërkaq nga mbështetja perëndimore për Prishtinën më së shumti përfitoi kryeministri Hashim Thaçi, i cili tani akuzohet për krime “nga të cilat njeriu i vjen të vjellë”, citojnë sot mediet e Beogradit “Times”-in e Londrës.
Në një koment redaksional me titull “Shteti i tmerrit”, duke theksuar se Thaçi akuzohet për trafikim të heroinës dhe të organeve njerëzore, “Times” thekson se pavarësia e Kosovës është akt i kryer, por përfshirja e tij në familjen e popujve evropianë është vënë në pikëpyetje.
Parlamenti i Prishtinës duhet të kërkojë nga politikanët kosovarë përgjegjësi për akuzat e paraqitura kundër Thaçit në raportin e raportuesit të Këshillit të Evropës, Dick Martyt.
Posaçërisht NATO duhet të kërkojë që Thaçi të përgjigjet bindshëm ndaj akuzave ose të dalë para gjyqit, meqë ndërhyrja e Aleancës i ka ndihmuar Kosovës të “ikë nga represioni” i liderit të atëhershëm Sllobodan Millosheviq, shton “Times”.
Duket se pushteti në Kosovë ndodhet në duart e një grupi banditësh, pavarësisht se në pushtet kanë ardhur përmes zgjedhjeve, transmeton këtë shkrim Radio BBC.
Derisa të mos hetohen krimet e përmendura në raportin e Martyt dhe përgjegjësit të mos nxirren para gjyqit, Kosova do të jetë vetëm një në vargun e dhimbshëm të shteteve të dështuara.
Pavarësia e Kosovës është e çmueshme, por më e çmueshme është respektimi i paanshëm i të drejtës, citojnë mediet e Beogradit “Times”.
nga Ivica Petroviq/Bahri Cani
Në një takim me gazetar në Beograd ai bëri të ditur se Prokuroria serbe ka punuar për vite të tëra në këtë lëndë.
Vlladimir Vukçeviq pohon se ndryshe nga Dick Marty-t, pala serbe nuk ka mundur të hetojë për "shitjen e organeve" në vendin e ngjarjes. Pala serbe, sipas tij, ka kërkuar prej autoriteteve të Shqipërisë që të kryejnë hetime të përbashkëta, lidhur me pohimet për trafikimin e organeve njerëzore, por kjo nuk është pranuar. Vukçeviq pohon se Serbia e ka dëshmuar vendimin e saj për bashkëpunim me arrestimin dhe dërgimin në Tribunalin e Hagës të krerëve politikë dhe ushtarakë të akuzuar për krime lufte.
„Prandaj nuk shoh asnjë arsye pse dikush nga Kosova, pa marrë parasysh funksionin që kryen, mund të falet nga përgjegjësia eventuale për krime të tilla. Mendoj se këtu është fjala për krime monstruoze, që e kemi thënë prej fillimit të hetimeve tona dhe kjo na ka stimuluar të vazhdojmë në këtë drejtim me këmbëngulje", theksoi Vukçeviq.
Zëvendësi i prokurorit Bruno Vekariq, thotë se përfaqësuesit e Prokurorisë serbe shumë herë janë takuar me Dick Martyn, me të cilin kanë shkëmbyer informacione. „Nëse shikoni raportin do të shihni se pjesa që ka lidhje me strukturën e organizimit të UÇK-së është pjesë e marrë nga raporti ynë, që kemi dërguar ne. Po ashtu në raport ndodhen edhe pjesët që i kemi dhënë ne për dëshmitë lidhur me trafikimin e organeve njerëzore si dhe lidhjen e krimit të organizuar me qarqet politike", pohon Vekariq.
Bruno Vekariq bën të ditur se përmes hartave dhe emrave të vendeve që i ka dhënë pala serbe, Dick Marty ka shkuar në disa vende të caktuara dhe ka pyetur autoritetet lokale, të cilat pala serbe nuk ka mundur t'i marrë në pyetje. Në këtë kontekst, Vekariq thotë se prej largimit të UNMIK dhe ardhjes së Eulex-it janë shënuar përparime të dukshme në funksionimin e organeve juridike në Kosovë.
„UNMIK-u e ka lënë pas dore këtë rast dhe kemi humbur gati gjysmë viti në përpjekjet për të ardhur deri tek raporti i UNMIK-ut për veriun e Shqipërisë", pohon zëvendësprokurori i Serbisë për krime lufte Bruno Vekariq.
Gazetarët u interesuan edhe për dëshmitë konkrete lidhur me emrat që përmenden në këtë raport dhe pohimet se kryeministri i Kosovës Hashim Thaçi "është shefi i grupit kriminel".
„Ne do të shohim nëse ka prova të mjaftueshme. Mund të shikoni raportin e Dick Marty ku ai flet për këtë punë dhe për faktet se çfarë ka ndodhur atje, respektivisht që ka pasur trafikim organesh njerëzore. Do të thotë, ne kemi shkuar edhe më larg se ato që përmenden në raportin e Dick Marty dhe kemi edhe disa emra të caktuar, por për emrat aktualisht nuk dua të flas", pohon Vukçeviq.
Prokurori serb mendon se është e rastësishme koha e paraqitjes së raportit të Dick Marty, vetëm disa ditë pas zgjedhjeve parlamentare në Kosovë. Ajo që është e sigurt, sipas tij, është që përparime nuk do të ketë lidhur me këtë lëndë, pa bashkëpunimin e Eulex-it, prokurorisë serbe dhe asaj shqiptare. „Detyra jonë është të dëshmojmë se këto krime janë bërë dhe të vijmë deri tek ata që kanë kryer ato. E kush do ta bëjë këtë, Eulex-i prokuroria serbe apo shqiptare, nuk është me rëndësi. Me rëndësi është që ata të përgjigjen“, pohon Vukçeviq
Flori Bruqi
