TERESINKA PEREIRA
Engjëll apo Djall
ne jemi sipas gjendjes
që sundon zemrën tonë.
Nganjëherë , një ndriçim gjith harmoni
një gjëndje shpirtërore paqësore
qënga yjet e natës
na sjellë ndjenja të bukura
Atëbotë ne ndjehemi si nuk ka më mirë
Nganjëherë...oh, nga një herë
janë lumejt e ndyrësirave
që rrjedhin nëpër venat e botës
dhe ne
vështrojmë kupën qiellore
me neveri
dhe duke qarë
Djalli na plagos njëher para se të largohet nga ne
për të plagosur të tjerë njerëz
Po engjëjt?
Engjëjt gjithmonë i rezistojnë urrejtjes.
TRANS. BY RIZA LAHI
