2011-05-05

LE TË QESHET BOTA


Engjëll Koliqi , është lindur më 10 nëntor të vitit 1956 në Stubëll të Karadakut (Kosovë), aty ku është vatra e parë e Shkollës Shqipe në Kosovë, për të cilën edhe ka hulumtuar , studjuar e shkruar.



Shkollen fillore e ka kryer në vendlindje, kurse shkollën e mesme (gjimnazin shkencor-matematikor) e ka filuar në Viti, e ka vazhduar në Ferizaj dhe e ka mbaruar në Viti. Ka frekuentuar Fakultetin Universitar të Shkencave të Edukimit dhe është diplomuar në Universitetin e Kosovës në Prishtinë, ku ka fituar titullin akademik – profesor i pedagogjisë. Plot tetë vjet ka dhënë mësim në shkollën fillore në vendlindjen e tij (Stubëll) e një vit shkollor ka qenë asistent–edukator edhe në Itali – në kolegjin e famullisë në Firmozë (Acquaformosa) të Kozencës, në Kalabri.
Nga regjimi pushtues-diktatorial i Beogradit, është dënuar për motive politike (vetëm për fjalë), me një vit burg (1978/1979), por pas nëntë muajsh është liruar. I kualifikuar nga regjimi pushtues, si person i rrezikshëm kundër “sistemit socialist jugosllav”, i është hequr e drejta e mësimdhënies në shkollë, për plot gjashtë vjet (1978 – 1984).

I lodhur nga presionet permanente të atij regjimi, në mars të vitit 1990 ka qenë i detyruar të emigrojë në Itali, ku jeton ende dhe zhvillon veprimtari gazetarie, duke punuar për Radio Vatikanin, për Radiotelevizionin Shqiptar të Tiranës, për Radiotelevizionin e Maqedonisë të Shkupit, për Radiotelevizionin e Kosovës të Prishtinës dhe për radiotelevizione të ndryshme private në gjuhën shqipe. Ka shkruar për të përditshmet kosovare “Rilindja”, “Bujku”, “Bota Sot”, “Lajm ekskluzive”, “Pavarësia-news” dhe të tjera. Ka bashkëpunuar për vite të tëra e bashkëpunon edhe më me gazeta shqipe në Shqipëri, në Kosovë, në Maqedoni dhe në diasporë (Koha Jonë, Panorama, Rilindja Demokratike, Gazeta 55, etj). Nëpër revistat shqiptare, enekënd trojeve etnike dhe në diasporë ka botuar qindëra poezi në gjuhën amtare.


















Gjatë luftës së Kosovë, ishte gjithnjë në radhët e para, në ndihmë popullit të vet, nga Italia. Gati çdo ditë ishte i pranishëm në studiot televizive të RAI-t dhe të MEDIASET-it, sikurse edhe duke folur përmes mikrofonëve të shumë radiostacioneve e duke shkruar në gazetat italiane: “Corriere della Sera”, “La Repubblica”, “Il Messaggero”, “Il Mattino”, “La Stampa”... duke njohur dhe sensibilizuar kështu opinionin italian me të vërtetën për Kosovën dhe për popullin e tij. Mbas luftës në Kosovë, afër dy vjet ka punuar në IOM (Organizata Ndërkombëtare për Migracionet), në Romë – në projektet për Kosovën dhe Shqipërinë.

Në vitin 2002 është transferuar nga Roma në Lecco, ku jeton me familjen e tij. Në vitet e fundit ka filluar të shkruajë edhe italisht dhe bashkëpunon me revista të ndryshme kushtuar poezisë. Ka marrë pjesë në dy konkurse letrare (në Livorno dhe në Kozencë) dhe poezitë e tij janë kualifikuar në finale. Në Konkursin e Dytë Ndërkombëtar “Autorët për Europën 2005” të shtëpisë botuese “IBISKOS di A. Ulivieri”, nga 156 pjesëmarrës është kualifikuar në mesin e 20 finalistëve. “Shekulli im quhet dashuri” është libri i tij i parë italisht dhe e sheh dritën e botimit si finalist. I njëjti libër është përkthyer edhe në gjuhën portugeze dhe do të botohet në Brazil. Këto ditë është dorëzuar për botim edhe libri i dytë poetik i tij, në gjuhën potugeze – “Ndjenjë Drite”, që pritet të dalë nga shtypi brenda gushtit 2007.

Merret shumë edhe me organizimin e diasporës shqiptare në Itali. Gjatë këtij viti, kryesisht po vepron në Brazil, ku ka lobuar për Kosovën, deri te kreu i federatës - Presidenti i Brazilit - Lula. Ka hapur dyert e bashkëpunimit në shumë fusha të jetës, në mes Brazilit dhe Kosovës. Në Brazil tashmë është i njohur dhe shumë i kërkuar si shkrimtar e gazetar me një vizion të mrekullueshëm, që parasheh dhe këmbëngul ta realizojë ndryshumin e botës me dashuri!


SHUMË ZEMRA TË MBYLLURA

Në mungesë të ajrit të pastër

dhe fjalëve të vërteta

dashuria nuk gjendet dot

-

Si kundërpërgjigje këtij realiteti të hidhur

Shumë zemra mbesin të mbyllura

Sivjet dhe në mot!

Lugano, 1 shkurt 2008


LE TË QESHET BOTA


Tashmë ne kemi marrë mbretërinë

Me rregulla dashurie drejtojmë njerëzinë

Me fuqi mrekullie shndrisim mbarë gjithësinë

Përfundimisht

Le të qeshet bota

Kudo le të shpallen garancitë e jetës

Le të sheshohet krenaria

Kudo mbretëron dashuria

!!!

Palermo, 18 korrik 2008


MBRËMJEVE MUZIKORE

Atëherë të rregult ishim

Me dekrete e me venome

Edhe kanunin bashkë zbatonim

Me të bukurat këngë

Edhe vendin

Edhe Zotin

Edhe njeriun

I bënim të lumtur

Tash ….

Herë-herë bëhemi të pashëm

Përkundër njëmijenjë pengesave …

Hora a Arbëreshëve (PA)


BRENDA FSHEHTËSISË

Më e pashmja

Gjithmonë e pashme dhe e ndritur mbetet

Dashuria jonë e bekuar

Me historinë që pret për t’u shkruar!

Garlate (LC), 5 korrik 2008


DUA TË SHKRUAJ

Nuk dua të luftoj

E urrej gjakderdhjen



Padrejtësitë nuk i duroj dot

As përbuzjen

As ndjekjen



Edhepse rëndë

Shumë padrejtësi ndjej

-

Nuk dua të hiqen koka

As kurrë nuk urrej



N’udhëkryqe interesesh

I prekur në zemër përherë

Bërtas e vuaj



Me dashuri dua ta ndërroj botën

Nuk heq dorë nga kjo

-

Gjithnjë e më shumë

Dua të shkruaj …

Garlate (LC), 27 maj 2008


PA HUMBUR KOHË

Le t’i mbledhim bashkë

Të gjitha legjendat nëpër shekuj



Le t’i hyjmë historisë

Të gjitha kronikat t’ia shpalosim

Bashkë

Të gjejmë të vërtetën udhë

Drejt fronit të dashurisë!

Garlate (LC), 19 qershor 2008

PËRBËRJET E SHPIRTIT TIM

Dashuria

Ti – Mbretëreshë

Dhe mrekullia!

Garlate (LC), 5 korrik 2008


N’UDHËN TIME

Mund të ketë ndoj vonesë

Por mungesa kurrsesi

As sot as nesër

Askurrë

N’udhën time shekullore

Gjithçka në lëvizje

Me koordinim dashurie

Edhe këngët

Edhe vallet rrjedhin

Pandalur

Sikur sot

Deri në amshim

Përjetemot…

Garlate (LC), 19 qershor 2008


NË MOTIN E HESHTJES

Njeriu duke kërkuar rrënjët e veta,

kapet e arrestohet



Sa e rëndë akuza:

endacak mes shungullimave të shkëmbinjve



Heshtje



Përbirohet labirintheve të hiçit njeriu,

tashmë mbi lavditë e kohës,

me vrullin e historisë në shpejtësi mba hapin



Megjithë akuza e kërcënime,

në heshtje kërkon:

Ku janë rrënjët e kësaj bote?!



Vazhdon udhën njeriu,

në heshtje gjithnjë kërkon



Nën shungullima e nën flakë vetëtimash,

diku mes shkëmbinjve,

zanafillën e vërtetë zbulon.

Ferizaj, 27 shtator 2005

NËN DRITËN E HËNËS

Edhe në këtë natë të dalldisur,

hise më ra,

në shërbim të dashurive të plagosura,

tri herë rreth i rashë malit,

derisa ujkun e vrara.

Prishtinë, 27 shtator 2005

NJË MUZIKË PO NA VJEN

Një muzikë po na vjen,

me frymën e shpirtit tonë,

zemrat na i ngazëllen.

Një muzikë po na vjen,

Me vrull lumturie,

ëmbël na i përkund zemrat,

dashuri seç na rrëfen.

Një muzikë po na vjen,

me melodi të lashtësisë,

gjithë zhurmën e kohës së re

me këngë antike e rrëmben.

Një muzikë po na vjen,

me këngë antike e psalme përzier,

drejt cakut seç na shpie,

në fronin mbretëror seç na bën vend.

Një muzikë po na vjen,

me këngët përkëdhelëse,

shpirti ëmbël seç po e ndjen.

Viti, 27 shtator 2005

MBAS BETIMIT

Nisem me pastërti

Drejt diellit ngjitem

Mes mrekullive fluturoj

Me këngën dhuratë zemrës sate

O Dardania ime!

Stubëll, 29 shtator 2005

ME SIGURI MREKULLIE

Vështirësitë do të jenë të mëdha

Edhe pengesat gjithnjë e më shumë

Por

Fuqia e dashurisë sonë është shembullore

Me veprim të mrekullueshëm do ia dalim

Sot e përjetemot

Në fronin e dashurisë do jemi bashkë

Të palëkundshëm kurrë

!!!

Garlate (LC), 21 shtator 2008

SI KURRË MË PARË

E madhja mbretëreshë e mori fjalën

Pranverën e dashurisë e shpalli

Gjithëkëndej trojeve ilirike

Me vendimin që ndërroi historinë

Shekullin tim e pagëzoi

Me më të mirin emër – Besëdashuri!

Garlate (LC), 1 tetor 2008

KËMBANAT E MESHËS SË MADHE

Biejnë panda

Që nga sot

Dëgjojini e nderojini

Po fillon festa e dashurisë

Me hapje të epokës së mrekullive

Eni të gjithë pa ngurrim

Me të Zotit bekim

Enin ta fillojmë festën

Gëzuar

Amen!

Garlate (LC), 21 qershor 2008

NË KËND TË BUZËVE

Një buzëqeshje

Një fjalë e mirë

Një freski

Një puthje e paharrueshme

Një mrekulli fatlume

Në të bekuarën histori

Garlate (LC), 28 qershor 2008

MREKULLISHT

Mbi krahët e mrekullisë

Më erdhe

Në çastin më të duhur

Engjëllusha ime

V

Me fuqi mrekullie

Bashkë

Do e ndërrojmë botën

Dhe shekullin tonë do e pagëzojmë

Me emrin e dashurisë!

Garlate (LC), 20-21 qershor 2008

KUR NDIHMON POPULLI

E paevitueshme është

Dhe lulëzon

Në të gjitha stinët



E në çdo reliev

Liria

Me frymë dashurie

E me fuqi mrekullie


Como, 1 gusht 2010

S’KISHTE FAJTOR



Atëherë

Gjithçka ndodhte për asgjë

Shkonte vendimi

Deri në vdekje

Dhe në asnjë çast

As në asnjë reliev

Nuk kishte kurrë një fajtor


Como, 1 gusht 2010



NË TRUALLIN E LASHTË



Në të shenjtin short të historisë

Kam lindur

Dhe jam rritur atje

N’oazën e Dashurisë

Në truallin e lashtë

Të Dardanisë

-

Gëzuar!


Chiasso, 1 gusht 2010



PLOT VLERA



Në tokën time

Vijnë shumë njerëz

Nga shumë botëra

Të gjithë ndjehen të kënaqur

Se gjejnë

Mikpritje shembullore

Dashuri

Lumturi

Qetësi

Plot vlera

Të njerëzisë

Vetëm me interes të dashurisë


Chiasso, 1 gusht 2010



SHUMË KËNGË



Në mesditën e kremtes së madhe

Në të gjithë relievet e tokës ilirike

Vlojnë shumë këngë

Me domethënie të shumëfishta

Dhe me melodi dashurie

...


Lugano, 1 gusht 2010



PA MENDUAR MIRË



Janë futur

Lakrave të sherrit

Dhe kanë bërë

Njëmijenjë kombinacione

Në dobi të të tjerëve

Që kurrë s’i kanë parë

As s’i kanë njohur

-

Ende vazhdojnë

Për interese pa interes

T’i shërbejnë armikut

...


Lugano, 1 gusht 2010



NË SHTEGUN E PARË



Kemi hyrë si me spontanitet

Dhe kemi marshuar

Me plot vullnet

Duke i kënduar dashurisë

Me melodi besnikërie

Dhe me fuqi mrekullie

Shekullit të amshar

I kemi vënë

Vulën e mrekullueshme

Të besnikërisë

Dhe dritëdashurinë e historisë


Bellinzona, 1 gusht 2010



KËTO VITE TË MËRGIMIT



Me peshë të rënda

Të mallit

Ma kanë lodhur këtë zemër

Dhe kanë plakur ëndërrat e mia

Për ditë të ndritshme

Dhe të lumtura

Në tokën time të bekuar


Luzern, 1 gusht 2010



LARG ERRËSIRËS



Dua të jem gjithmonë

I vlefshëm

I dashur

Dhe i domosdoshëm

Në dritën e dashurisë


Luzern, 1 gusht 2010



PULËBARDHË NË QIELLIN E DASHURISË



Duke shijuar dashurinë

Me fuqi mrekullie

Fluturoj

Me krenari

Vetja më duket

Pulëbardhë e gëzueshme

Qiejve të amshuar

-

Gëzuar!


Zürich, 1 gusht 2010



NUK LODHEMI



Me mbretëreshën time

Përgjatë tërë stinës

Nëpër vite

E nëpër shekuj

Jemi të palodhshëm

Në fluturimin besnik

Të dashurisë

Këndojmë pandalur

Sepse

Jemi gjithmonë të palodhur

-

Gëzuar!


Zürich, 1 gusht 2010



S’MUND TA KAFSHONI DIELLIN TIM



Mos u mundoni

As mos provoni

Diellin e shekullit tim

Nuk mund ta kafshoni

Sepse ju digjen dhëmbët

Dhe shterret shpirti juaj

-

Ne

Nga vetë Zoti e kemi të garantuar

Amshimin e lumturisë

Me vezullima të dashurisë

Në dobi të njerëzisë


Zürich, 1 gusht 2010



NË MARSHIMIN E HISTORISË



Nëpër flakë stinësh

Zjarreve të viteve

Dhe rreziqeve të shekujve

Kemi kaluar

Me shumë peripeci

Kokën kemi shpëtuar

...

Më në fund

Lirinë kemi fituar

Dhe tani

Në regjimin e dashurisë

Jemi duke u dëshmuar

...


Zürich, 1 gusht 2010



FERRAVE TË DASHURISË



Të gjithë

Duam të hyjmë

Të gërvishemi

Dhe ndjehemi krenarë

Sepse

Aty lëpijmë mjalt dashurie

...

Nuk ndalemi

As nuk ndjejmë dhembje

Kurrë

!!!


Zürich, 1 gusht 2010



NËN DRITËN E HËNËS



Të ardhur nga botëra të tjera

Janë ulur në logun e njerëzisë

Dhe kanë imituar sekuenca të dashurisë

Duke i premtuar njerëzisë

Shekuj të lumturisë

-

Përfundimisht dashuria jonë

Do të reflektojë rrezet e bukura të diellit

Që njerëzisë

I garantojnë amshimin e lumturisë


Luzern, 1 gusht 2010



NË BOTËN TIME



Shumë kontraste

Dhe interese

...

Shihen

Edhe buzëqeshje

...

Unë i bëj rrugët e amshimit

Dhe siguroj regjim lumturie

Me ligje dashurie

Plot fuqi mrekullie

...


Luzern, 1 gusht 2010



DUKE SHIJUAR MREKULLINË



E njohim mirë

Dhe e përjetojmë në shpirt

Të bekuarën dashuri

-

Jemi gjithnjë

Të privilegjuar


Bellinzona, 1 gusht 2010



PËRTEJ KUFIRIT



Vazhdojnë fluturimin

Këngët tona të gëzueshme

S’ndalet kurrë

Ritmi i dashurisë

Historia vazhdon

Vëhen pika vendimesh

Të besnikërisë


Bellinzona, 1 gusht 2010



NË FRYTET E DASHURISË



Nga dita në ditë

Me gëzim dhe krenari

Mbledhim kokrra të lumturisë

Sipas betimit

Rrugëve të pakthyeshme të amshimit


Lugano, 1 gusht 2010



S’E NJOH FRIKËN



Kur më thërret

Zëri i dashurisë

Nisem menjëherë

Dhe marshoj

Rrugëve të kënaqësisë

Megjithë rreziqet

Dhe peripecitë

Nuk ndalem

Deri në amshim

Pa njohur kurrë frikë

-

Përpara!


Chiasso, 1 gusht 2010



EDHE SOT ECIM



Në pistën e dashurisë

Gjithmonë jemi ndjerë të lumtur

E të palodhur

Edhe sot ecim

E marshojmë

Duke kënduar

Për stinën

Për shekullin

Për amshimin

...


Chiasso, 1 gusht 2010



VETI TË STINËS SË PESTË



Po qeshë natyra

Në të gjithë relievet

Dhe në çdo pëllëmbë të botës sonë

Njerëzia rritet

Dhe kalitet

Me rreze dashurie

Në çdo pikë të njerëzisë

Me aromë dashurie

Lulëzojnë garancitë e lumturisë


Como, 1 gusht 2010


PËRGATITI PËR FLORIPRESS:FLORI BRUQI

Vdiç shkrimtari dhe avokati i njohur dardan Zeqir Berdynaj (1934-2025)

Zeqir A. Berdynaj, u lind më 6 qershor 1934, në Firzë, ish katundi i Ri i komunës së Pejës.  Shkollën fillore dhe të mesmen e kreu në vendli...