Në Akademinë e Shkencave të Shqipërisë kohë më parë u përurua vepra e albanologut të njohur grek Tito Johalas, i cili vizitoi vendin tonë i ftuar në Konferencën e parë Ndërkombëtare "Studimet gjuhësore dhe kulturore shqiptaro-greke: Arritje dhe perspektiva". Prof. Johalasi është autor i shumë studimeve nga fusha e albanologjisë. Libri i tij i parë nga kjo fushë i kushtohet figurës së Gjergj Kastriotit Skënderbeut në letërsinë dhe historiografinë e Greqisë së re. Veprat e tjera janë kryesisht nga fusha e gjuhësisë, siç është botimi prej tij i fjalorit të M. Boçarit, i fjalorit të P. Kupitorit, i gramatikës së gjuhës shqipe hartuar prej mjekut të Ali Pashë Tepelenës, J. Velara, për të ardhur te tri veprat e fundit, njëra prej të cilave u kushtohet arvanitasve të ishullit Andros ("Andros, Arvanitët dhe gjuha arvanitase", 2000) tjetra ishullit Eubea ("Eubea", 2002) dhe e treta gjuhës së arvanitasve të ishullit Hidra ("Hidra, gjuha e harruar", 2005). Këto tri vëllime janë kurorëzimi i një pune e përkushtimi shumëvjeçar i prof. Johalasit ndaj studimit të gjuhës, kulturës e traditave të arvanitasve të Greqisë; ato përbëjnë një korpus unikal të thesarit gjuhësor të arvanitasve, i rrezikuar nga humbja. Në takimin e organizuar për paraqitjen e veprës së prof. Johalasit pas fjalës së hapjes nga akademik Jorgo Bulo, folën prof. Francesko Altimari (Universiteti i Kalabrisë - Itali) dhe prof. Emil Lafe, të cilët ndaluan në kontributin shkencor të prof. Johalasit në fushë të studimeve shqiptare, veçanërisht për gjuhën e të folmeve të arvanitasve në Greqi dhe të arbëreshëve në Itali. Prof. Johalas duke marrë fjalën në këtë takim gjeti rastin të falënderonte Akademinë e Shkencave për vlerësimin e lartë që i bëri duke e pranuar "Anëtar Nderi" të saj si dhe për organizimin e kësaj veprimtarie promovuese të veprës së tij. Ai në fjalën e tij tha se dashuria për shqipen dhe Shqipërinë është dashuria e madhe e jetës së tij, e se në punën e tij të mundimshme shumëvjeçare e ka frymëzuar e trimëruar figura e Heroit Kombëtar të shqiptarëve, Gjergj Kastrioti - Skënderbeu.
Agjencioni floripress.blogspot.com
2012/11/08
Përurohet në Akademinë e Shkencave vepra albanologjike e profesorit Tito Johalas
Në Akademinë e Shkencave të Shqipërisë kohë më parë u përurua vepra e albanologut të njohur grek Tito Johalas, i cili vizitoi vendin tonë i ftuar në Konferencën e parë Ndërkombëtare "Studimet gjuhësore dhe kulturore shqiptaro-greke: Arritje dhe perspektiva". Prof. Johalasi është autor i shumë studimeve nga fusha e albanologjisë. Libri i tij i parë nga kjo fushë i kushtohet figurës së Gjergj Kastriotit Skënderbeut në letërsinë dhe historiografinë e Greqisë së re. Veprat e tjera janë kryesisht nga fusha e gjuhësisë, siç është botimi prej tij i fjalorit të M. Boçarit, i fjalorit të P. Kupitorit, i gramatikës së gjuhës shqipe hartuar prej mjekut të Ali Pashë Tepelenës, J. Velara, për të ardhur te tri veprat e fundit, njëra prej të cilave u kushtohet arvanitasve të ishullit Andros ("Andros, Arvanitët dhe gjuha arvanitase", 2000) tjetra ishullit Eubea ("Eubea", 2002) dhe e treta gjuhës së arvanitasve të ishullit Hidra ("Hidra, gjuha e harruar", 2005). Këto tri vëllime janë kurorëzimi i një pune e përkushtimi shumëvjeçar i prof. Johalasit ndaj studimit të gjuhës, kulturës e traditave të arvanitasve të Greqisë; ato përbëjnë një korpus unikal të thesarit gjuhësor të arvanitasve, i rrezikuar nga humbja. Në takimin e organizuar për paraqitjen e veprës së prof. Johalasit pas fjalës së hapjes nga akademik Jorgo Bulo, folën prof. Francesko Altimari (Universiteti i Kalabrisë - Itali) dhe prof. Emil Lafe, të cilët ndaluan në kontributin shkencor të prof. Johalasit në fushë të studimeve shqiptare, veçanërisht për gjuhën e të folmeve të arvanitasve në Greqi dhe të arbëreshëve në Itali. Prof. Johalas duke marrë fjalën në këtë takim gjeti rastin të falënderonte Akademinë e Shkencave për vlerësimin e lartë që i bëri duke e pranuar "Anëtar Nderi" të saj si dhe për organizimin e kësaj veprimtarie promovuese të veprës së tij. Ai në fjalën e tij tha se dashuria për shqipen dhe Shqipërinë është dashuria e madhe e jetës së tij, e se në punën e tij të mundimshme shumëvjeçare e ka frymëzuar e trimëruar figura e Heroit Kombëtar të shqiptarëve, Gjergj Kastrioti - Skënderbeu.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Profesor Dr.sci. Shkodran Cenë Imeraj Familja e Isa Boletinit me origjinë nga Isniqi i Deçanit
Historiaani Prof.dr.Shkodran Cenë Imeraj Zbritja nga vendbanimi i pjesës kodrinore-malore dhe vendosj...
-
Genci Gora NË SHKOLLË TEK SHTRIGA Shkarko falas Begzat Rrahmani VALËT E GURRËS Shkarko falas Mehmet Bislim...
-
Search inside image Shkruan Akademik prof.dr.Flori Bruqi, PHD Search inside image Pak biografi për t’mos ju ardhtë mërzi…. Search inside ...
-
Akademik Prof. Kujtim Mateli Pak histori derisa nisa t ë shkruaj librin “E vërteta për Dodonën dhe Epirin” (Pjesa e parë e para...
-
Kërko brenda në imazh Vrasja e Haki Tahës dhe heshtja e turpshme Haki Taha, u lind n...
-
Shkruan Akademik Flori Bruqi, PHD. Në historinë e popujve të Evropës, vështirë se mund të gjendet ndonjë popull që...
-
"Zëra nga burime të nxehta" mbetet një libër i veçantë i shkrimtarit Sabri Godo . Ai vjen për të dëshmuar se ka autorë dhe vepr...
-
Organizatorët e protestave antiqeveritare në Serbi kërkuan nga presidenti serb, Aleksandar Vuçiq, që të paraqesë planin e tij për Kosovën ...
-
Shkruan Akademik Prof. Dr. Flori Bruqi, PHD AAAS. Në Arkivin Qendror të Shtetit, Tiranë, në Fondin 144 – Koleksioni i hartav...
-
Kërko brenda në imazh Nga Flori Bruqi Ismail Kadare (28 janar 1936 - 1 korrik 2024) ishte akademik, politikan, ish-deputet i Kuvendit Popull...
-
Kush është Koço Kokëdhima ? Koço Kokëdhima nga Qeparoi i Himarës është njëri ndër biznesmenët më të pasur dhe të suksesshëm në...
No comments:
Post a Comment