Përkthyesi në japonisht i librit është vrarë jashtë zyrës së tij në Tusuka University, përkthyesi italian Ettore Capriolo i ka shpëtuar një sulmi në Milano ndërsa përkthyesi norvegjez është vrarë në shtëpinë e tij në Oslo.
Autori i “Vargjeve Satanike” prapë po përballet me kërcënime. Kësaj radhe, siç raporton Independent, mediet shtetërore të Iranit kanë nënshkruar një fatve ku thuhet se kërkohet koka e Rushdies dhe se vrasësi do ta paguhet rreth 600 mijë dollarë.
Libri në fjalë ka prodhuar urrejtje por edhe ngjarje të tmerrshme. Përkthyesi në japonisht i librit është vrarë jashtë zyrës së tij në Tusuka University, përkthyesi italian Ettore Capriolo i ka shpëtuar një sulmi në Milano ndërsa përkthyesi norvegjez është vrarë në shtëpinë e tij në Oslo.
Në vitin 1989, një fatve po ashtu është lansuar mbi këtë libër. Fatwa në Islam mund të iniciohet pas kërkesës së një individi apo organi, dhe mbi të më pas bazohen rregullat religjioze që shpesh nuk duhet shkelur. Ayatollah Khomeini, asokohe, pati kërkuar vrasjen e Rushdies, transmeton KultPlus.
Ende nuk dihet nëse Rushdie është në dijeni mbi këtë fatwa të re që ka hyrë në fuqi.
No comments:
Post a Comment