Shtojca për kulturë e gazetës autoritative “al-Hayat”, që ka 10 botime në vendet e ndryshme arabe, botoi sot një artikull kushtuar poetit tonë të ndjerë, Ali Podrimja, me dy vjersha të përkthyera nga prof. Muhamed Mufaku.
Artikulli prezanton rrethanat në të cilat vdiq poeti ynë dhe krijimtarinë e tij, duke e cilësuar si “ndërgjegje të popullit të vet” për shumë dekada, me çka u bë poeti shqiptar më i përkthyer në gjuhët e huaja.
Prof. Muhamet Mufaku i tha “Kohës Ditore” se tani ka bisedë me një shtëpi botuese në Amman për të botuar një përzgjedhje të poezive të A.Podrimjes në arabishte.
Prof. Mufaku është i lindur në Damask dhe prej shumë vitesh jeton e punon në Aman (Jordani). Është autor i shumë librave e shkrimeve për historinë e shqiptarëve dhe përkthyes i cili letërsinë shqipe ua bëri të njohur lexuesve arabë. Është anëtar i jashtëm i Akademisë së Shkencave e të Arteve të Kosovës.
Agjencioni floripress.blogspot.com
2012/08/09
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Mbi 47 mijë dokumente, fotografi dhe 175 orë video-incizime janë digjitalizuar dhe dorëzuar nga Këshilli Koordinues i Asociacioneve Familjare të të Zhdukurve të Kosovës
Shkruan : Flori Bruqi ,Akademik PHD. AAAS. Prishtinë Një dosje gjigante me dëshmi tronditëse për krimet e luftës në Kosovë është dorëzuar...
-
Genci Gora NË SHKOLLË TEK SHTRIGA Shkarko falas Begzat Rrahmani VALËT E GURRËS Shkarko falas Mehmet Bislim...
-
http://floart-press.blogspot.com/2010/10/nga-flori-bruqi-panajot-plaku-gjenerali.html Kush ishte Panajot Plaku? Biografi e shkurtër, e pë...
-
Search inside image Shkruan Akademik prof.dr.Flori Bruqi, PHD Search inside image Pak biografi për t’mos ju ardhtë mërzi…. Search inside ...
-
Akademik Flori Bruqi, PHD Besim S. Kelmendi u lind më 21.03.1962 në fshatin R...
-
Shkruan Akademik Flori Bruqi, PHD. Në historinë e popujve të Evropës, vështirë se mund të gjendet ndonjë popull që...
-
Kush është Koço Kokëdhima ? Koço Kokëdhima nga Qeparoi i Himarës është njëri ndër biznesmenët më të pasur dhe të suksesshëm në...
-
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bekim Fehmiu,aktor ...
-
Shkruan Akademik Prof. Dr. Flori Bruqi, PHD AAAS. Në Arkivin Qendror të Shtetit, Tiranë, në Fondin 144 – Koleksioni i hartav...
-
Alfabeti shqip ka tridhjetë e gjashtë shkronja dhe nga to shtatë zanore: A, E, Ë, I, O, U, Y, dhe 29 bashkëtingëllore: B, C, Ç, D, Dh,...
-
Nga Dan KOSUMI Një ngjarje e madhe e librit dhe studimeve letrare u konsiderua promovimi i librit studimor të poetes, shkrimtar...
No comments:
Post a Comment